cortège

nature
nom masculin
diction
[kɔʁtɛʒ] · 2 syllabes
attesté
1601
usage
21 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. Suite de personnes qui en accompagnent une autre avec cérémonie et pour lui faire honneur.
    • Le cortège se mit en marche.
  2. Groupe qui défile dans les rues d'un village en signe de protestation, de revendication ou de solidarité.
    • Le garde champêtre, armé d’un fusil que lui avait confié le maire, et suivi d’un cortège nombreux, s’avança jusqu’à dix pas du chien. Octave Mirbeau, « La Mort du chien » dans Lettres de ma chaumière, 1886
  3. figuré Suite, série, accompagnement.
    • La calotte glaciaire de l’Europe s’est réfugiée en Scandinavie avec son cortège de plantes boréales. Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 58
1 emploi spécialisé
  1. Physique Cortège électronique : Ensemble des électrons qui gravitent autour du noyau d'un atome

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cortéger.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cortéger.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe cortéger.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe cortéger.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe cortéger.

Origine du mot

De l’italien corteggio (sens identique) dérivé de corte (« cour »). Sur la même base, le français avait déjà emprunté courtisan.

Formes apparentées 5 langues · 37 pays

Racine commune : corteggio (it)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • norvégien bokmål kortesje
  • norvégien nynorsk kortesje
  • néerlandais cortège
  • roumain cortegiu
  • russe кортеж

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne cortège (nl), кортеж (ru)
  • Arménie кортеж (ru)
  • Aruba cortège (nl)
  • Belgique cortège (nl)
  • Biélorussie кортеж (ru)
  • Bulgarie кортеж (ru)
  • Canada cortège (nl), cortegiu (ro), кортеж (ru)
  • Chine кортеж (ru)
  • Curaçao cortège (nl)
  • Estonie кортеж (ru)
  • Finlande кортеж (ru)
  • France cortège (nl)
  • Géorgie кортеж (ru)
  • Hongrie cortegiu (ro)
  • Israël cortegiu (ro), кортеж (ru)
  • Kazakhstan кортеж (ru)
  • Kirghizstan кортеж (ru)
  • Lettonie кортеж (ru)
  • Lituanie кортеж (ru)
  • Moldavie cortegiu (ro), кортеж (ru)
  • Mongolie кортеж (ru)
  • Norvège kortesje (nb), kortesje (nn)
  • Ouzbékistan кортеж (ru)
  • Pays-Bas cortège (nl)
  • Pays-Bas caribéens cortège (nl)
  • Pologne кортеж (ru)
  • Roumanie cortegiu (ro)
  • Royaume-Uni cortegiu (ro)
  • Russie кортеж (ru)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) cortège (nl)
  • Serbie cortegiu (ro)
  • Suriname cortège (nl)
  • Svalbard et Jan Mayen kortesje (nb), кортеж (ru)
  • Tadjikistan кортеж (ru)
  • Turkménistan кортеж (ru)
  • Ukraine cortegiu (ro), кортеж (ru)
  • États-Unis кортеж (ru)

Liens de sens

Terme générique

groupe suite

Terme spécifique

chevauchée convoi deuil escorte pompe procession

Dérivés

faire cortège

Prononciation

Rimes

neige siège piège protège collège privilège manège sièges pièges privilèges beige neiges protègent sacrilège sortilège liège protèges abrège manèges sortilèges stratège collèges saint-siège allège désagrège beiges grège arpège chasse-neige solfège

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « cortège » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire