griffe

nature
nom féminin
diction
[ɡʁif] · 1 syllabe
attesté
1101
usage
4 par million de mots

Sens et définitions

Nom 25

  1. Extrémité de la patte des animaux pourvus de griffes.
    • Donner un coup de griffe.
  2. Élément métallique se fixant sur chaque chaussure et dont les pointes favorisent l’ascension des mats ou poteaux en bois.
  3. Petit crochet sertissant une pierre ou une gemme au chaton.
    • La pierre brune est montée en chaton dont le pourtour forme couronne. Les huit griffes qui tiennent la pierre, quatre griffes simples et quatre fleurs de lis, forment les pointes de la couronne. Paul Ganz, L’œuvre d’un amateur d’art : La collection de monsieur F. Engel-Gros, volume 1, Éditions d’art Boissonnas, 1925
  4. Éraflure sur un objet ou égratignure sur la peau.
  5. Ongle crochu de certains quadrupèdes ou d'un oiseau de proie. Les pattes de cet animal sont armées de griffes.
  6. La patte même qui est pourvue de griffes. Cet oiseau est mort entre les griffes d'un épervier.
  7. Pouvoir injuste et tyrannique ; rapacité des gens de chicane. Je suis sous sa griffe. Gardez-vous de tomber sous la griffe des gens de loi.
  8. Les caïeux de renoncule, d'anémone, etc.
  9. Appendice crochu à l'aide duquel certaines plantes grimpantes, par exemple le lierre, s'attachent aux corps qui les entourent.
  10. Empreinte imitant la signature d'une personne. Tous les exemplaires sont revêtus de la griffe de l'éditeur.
  11. Sorte d'instrument en forme de griffe d'animal qui sert à saisir, à tenir.
  12. À l'administration du timbre, griffe d'oblitération, instrument qui sert à oblitérer les timbres mobiles.
  13. Griffe d'ours, sorte de cendre gravelée.
  14. Personne née de l'union des nègres avec des mulâtres. Le griffe est mulâtre d'origine et noir de peau.
11 emplois spécialisés
  1. Zoologie Ongle crochu, pointu et mobile de certains animaux, tels que le tigre, le lion, le chat, etc., ou d’un oiseau de proie, comme l’épervier, le faucon, etc.
    • Les pattes de cet animal sont armées de griffes.
  2. Technique Ce qui présente une ressemblance de forme avec l’extrémité de la patte des animaux.
  3. Foresterie Outil de marquage ou de martelage, laissant des griffures sur les troncs.
    • Réalisation d’une opération de martelage au corps avec rappel à la peinture et marquage à la peinture ou à la griffe des brins Coopérative Forêts et Bois de l’Est, document commercial Les prestations Forêts et Bois de l’Est — Marquage-martelage, 2018
  4. Serrurerie Pièce de fer refendue dans laquelle on engage une latte de fer rouge dont ou veut faire quelqu’enroulement
  5. Anthropologie Personne née d'un parent noir et d'un parent mulâtre ou amérindien.
  6. Dispositifs de sécurité Crochet qu'on fixe au pied pour grimper dans les poteaux ou les arbres.
  7. Levage Nom donné à divers outils destinés à saisir des objets variés.
  8. Droit Marque apposée à un vêtement ou à un objet de luxe et portant le nom du fabricant.
  9. Contreplaqués Petite pièce métallique qui retient fermement une bille sur une dérouleuse de placages.
  10. Industr. du bois Crampon d'acier qui retient fermement les grumes en position sur les poupées du chariot porte-grumes ou sur les plaques de la chaîne sans fin d'un convoyeur.
  11. Outillage industriel Petit doigt métallique qui maintient le diamant dans le pot pour couronne ou le pot à angle droit.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de griffer.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de griffer.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de griffer.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de griffer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de griffer.

Citation

Ou que quelque lion descende Au milieu de toute la bande Faire trembler les plus ardents, En leur montrant griffes et dents
Paul Scarron, Virg. IV

Origine du mot

(XIIᵉ siècle) Soit un déverbal de griffer, soit un emprunt au vieux haut allemand grif (« action de saisir »), du verbe grifan (« saisir »), ayant donné en allemand Griff (verbe greifen - prétérit griff - saisir). et le néerlandais grijpen ("prendre")

Formes apparentées 4 langues · 29 pays

Racine commune : grif (goh)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Greif, Griff
  • ancien français griffon
  • luxembourgeois Grëff
  • polonais gryf

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne Greif (de), gryf (pl)
  • Autriche Greif (de)
  • Belgique Greif (de)
  • Brésil Greif (de)
  • Bulgarie Greif (de)
  • Canada Greif (de), gryf (pl)
  • Danemark Greif (de)
  • Finlande Greif (de)
  • France Greif (de)
  • Grèce Greif (de)
  • Hongrie Greif (de)
  • Israël gryf (pl)
  • Italie Greif (de)
  • Kazakhstan Greif (de)
  • Liechtenstein Greif (de)
  • Lituanie Greif (de)
  • Luxembourg Greif (de), Grëff (lb)
  • Namibie Greif (de)
  • Paraguay Greif (de)
  • Pays-Bas Greif (de)
  • Pologne Greif (de), gryf (pl)
  • Roumanie Greif (de), gryf (pl)
  • Royaume-Uni Greif (de), gryf (pl)
  • Slovaquie Greif (de), gryf (pl)
  • Slovénie Greif (de)
  • Suisse Greif (de)
  • Tchéquie Greif (de), gryf (pl)
  • Ukraine gryf (pl)
  • États-Unis Greif (de)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français griffon

Liens de sens

Synonymes

serre

Terme générique

éraflure extrémité ongle outil pièce

Terme spécifique

ongle serre

Dérivés

coup de griffe faire ses griffes griffade griffe du diable griffer griffure jeter les griffes rentrer les griffes sortir les griffes toutes griffes dehors

Associés

câpre métis mulâtre quarteron unguiforme zambo

Domaine

anthropology arts botanique histoire joaillerie sylviculture technique zoologie

Famille morphologique

griffé griffage griffeur

Prononciation

Homophones

griffent

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « griffe » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire