métis

nature
nom masculin
diction
[metis] · 2 syllabes
attesté
1669
usage
5 par million de mots

Sens et définitions

Nom 11

  1. Individu né de parents d’ethnies ou de races différentes.
    • Je suis Joshua, un métis né d'un Noir africain et d'une Blanche européenne. Je ne suis pas le seul, je le sais. Les métis, il y en a pas mal ici. Mais malgré tout, nous ne passons pas inaperçus. Blaise Mouchi Ahua, Moi, un métis afro-européen: Cette inoubliable enfance, Éditions Publibook, 2011, page 6
  2. Animal issu de croisement d'animaux d'espèces proches mais différentes.
    • Le métis du saumon femelle et de la truite mâle est d'une croissance rapide et n'est pas migrateur. Le métis ayant le salvelin pour mère et la truite pour père et vice versa est également d'un développement remarquable et vient dans les eaux moins profondes que celles qu'exige le premier. Jean-Pierre Joseph Koltz, Traité de Pisciculture pratique, 4ᵉ édition revue & augmentée, Paris : G. Masson, 1883, page 105
  3. Planète télescopique découverte en 1848.
8 emplois spécialisés
  1. Automobile Véhicule métis.
  2. Noms d’habitants et noms de peuples Au Canada, peuple autochtone dont les membres sont d'ascendance européenne et de Premières Nations mixte, sont unis par une origine, une histoire et une culture communes, et sont généralement acceptés par la Nation Métis.
  3. Noms d’habitants et noms de peuples Au Canada, personne ayant une ascendance européenne et de Premières Nations mixte et qui s'identifie comme Métis ou Métisse.
  4. Sociologie Se dit d'une personne dont les parents biologiques sont de race différente.
  5. Anatomie animale Rejeton de deux géniteurs de races différentes.
  6. Élevage des ovins Race de mouton couvert de poils, plutôt que de laine. Sa peau a une fleur plus fine et plus ferme que celles des moutons à laine.
  7. Ind. du cuir Peausserie dont les caractéristiques sont à peu près intermédiaires entre celles de la chèvre et du mouton, utilisée dans la confection de doublures ou d'extérieurs de sacs de dame, de doublures de vêtements de peau, etc.
  8. Nomenclature des tissus Tissu dont la chaîne est en coton pur et la trame en lin pur. Il sert à la confection de nappes, serviettes, torchons, draps de lit.

Adjectif 4

  1. Qui appartient à la culture des Métis de l'Ouest canadien, peuple autochtone descendant des Européens et des Autochtones des Prairies canadiennes.
  2. Qui sont nés du mélange de deux formes de la même espèce, en parlant des fleurs et des fruits.
    • Ces plantes métisses peuvent varier et présenter des caractères qui diffèrent de ceux de leurs parents, — c'est précisément le but qu'on poursuit,— mais on ne remarque jamais chez elle aucune prépondérance des organes de la végétation et de la nutrition sur les appareils floraux. Cours de M. de Quatrefages, chapitre 32 : fécondité des métis et des hybrides chez les végétaux, dans Revue des cours scientifiques de la France et de l'étranger, Paris : Germer Baillière, 1868-1869, volume 6, page 85
2 emplois spécialisés
  1. Anthropologie Qui est né de parents d’origines différentes.
    • Alors, elle constata que toutes étaient métisses : plus ou moins claires, plus ou moins foncées. Madeleine Mansiet-Berthaud, Wanda, Presses de la Cité, 2017, page 43
  2. Zoologie Qui sont engendrés de deux races ou de deux variétés, en parlant de certains animaux.

Citation

Un valet tel qu'on en trouve beaucoup sur les côtes d'Espagne et dans les colonies ; c'était un quart d'Espagnol, né d'un métis dans le Tucuman
Voltaire, Candide, 14

Origine du mot

Du moyen français mestis, de l’ancien français mestis. Du latin mixticius (« né d'une race mélangée ») (mixtīcius) , dérivé de mixtus, qui est le participe passé du verbe miscere (« mêler, mélanger »).

Formes apparentées 9 langues · 189 pays

Racine commune : mestis (frm), mixticius (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais Metis, metis, Mestee
  • cebuano mestiso
  • espagnol mestizo
  • espéranto mestizo
  • italien meticcio
  • moyen français mestis
  • portugais mestiço
  • roumain mistreț
  • russe метис

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud Metis (en)
  • Algérie Metis (en)
  • Allemagne Metis (en), meticcio (it), метис (ru)
  • Andorre mestizo (es)
  • Angola mestiço (pt)
  • Anguilla Metis (en)
  • Antigua-et-Barbuda Metis (en), mestiço (pt)
  • Argentine Metis (en), mestizo (es)
  • Arménie метис (ru)
  • Aruba Metis (en)
  • Australie Metis (en), meticcio (it)
  • Autriche Metis (en), meticcio (it)
  • Bahamas Metis (en)
  • Bangladesh Metis (en)
  • Barbade Metis (en)
  • Belgique Metis (en)
  • Belize Metis (en), mestizo (es)
  • Bermudes Metis (en)
  • Bhoutan Metis (en)
  • Biélorussie метис (ru)
  • Bolivie mestizo (es)
  • Bosnie-Herzégovine Metis (en)
  • Botswana Metis (en)
  • Brunei Metis (en)
  • Brésil Metis (en), meticcio (it), mestiço (pt)
  • Bulgarie Metis (en), метис (ru)
  • Burundi Metis (en)
  • Cameroun Metis (en)
  • Canada Metis (en), meticcio (it), mestiço (pt)
  • Cap-Vert mestiço (pt)
  • Ceuta et Melilla mestizo (es)
  • Chili Metis (en), mestizo (es)
  • Chine Metis (en), метис (ru)
  • Chypre Metis (en)
  • Colombie mestizo (es)
  • Costa Rica mestizo (es)
  • Croatie Metis (en), meticcio (it)
  • Cuba mestizo (es)
  • Curaçao mestizo (es)
  • Danemark Metis (en)
  • Diego Garcia Metis (en)
  • Dominique Metis (en)
  • Espagne Metis (en), mestizo (es)
  • Estonie Metis (en), метис (ru)
  • Eswatini Metis (en)
  • Fidji Metis (en)
  • Finlande Metis (en), метис (ru)
  • France Metis (en), meticcio (it), mestiço (pt)
  • Gambie Metis (en)
  • Ghana Metis (en)
  • Gibraltar Metis (en), mestizo (es)
  • Grenade Metis (en)
  • Grèce Metis (en)
  • Guam Metis (en)
  • Guatemala Metis (en), mestizo (es)
  • Guernesey Metis (en)
  • Guinée équatoriale mestiço (pt), mestizo (es)
  • Guinée-Bissau mestiço (pt)
  • Guyana Metis (en)
  • Géorgie метис (ru)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud Metis (en)
  • Honduras Metis (en), mestizo (es)
  • Hongrie Metis (en), mistreț (ro)
  • Inde Metis (en)
  • Irak Metis (en)
  • Irlande Metis (en)
  • Israël Metis (en), mistreț (ro), метис (ru)
  • Italie Metis (en), meticcio (it)
  • Jamaïque Metis (en)
  • Jersey Metis (en)
  • Jordanie Metis (en)
  • Kazakhstan Metis (en), метис (ru)
  • Kenya Metis (en)
  • Kirghizstan метис (ru)
  • Kiribati Metis (en)
  • Lesotho Metis (en)
  • Lettonie Metis (en), метис (ru)
  • Liban Metis (en)
  • Liberia Metis (en)
  • Lituanie Metis (en), метис (ru)
  • Luxembourg Metis (en), mestiço (pt)
  • Madagascar Metis (en)
  • Malaisie Metis (en)
  • Malawi Metis (en)
  • Maldives Metis (en)
  • Malte Metis (en), meticcio (it)
  • Maroc Metis (en), mestizo (es)
  • Maurice Metis (en)
  • Mexique Metis (en), mestizo (es)
  • Micronésie Metis (en)
  • Moldavie mistreț (ro), метис (ru)
  • Mongolie метис (ru)
  • Montserrat Metis (en)
  • Mozambique mestiço (pt)
  • Namibie Metis (en)
  • Nauru Metis (en)
  • Nicaragua mestizo (es)
  • Nigeria Metis (en)
  • Niue Metis (en)
  • Nouvelle-Zélande Metis (en)
  • Népal Metis (en)
  • Ouganda Metis (en)
  • Ouzbékistan метис (ru)
  • Pakistan Metis (en)
  • Palaos Metis (en)
  • Panama Metis (en), mestizo (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée Metis (en)
  • Paraguay mestizo (es)
  • Pays-Bas Metis (en)
  • Philippines mestiso (ceb), Metis (en), mestizo (es)
  • Pologne Metis (en), метис (ru)
  • Porto Rico Metis (en), mestizo (es)
  • Portugal Metis (en), mestiço (pt), mestizo (es)
  • Pérou mestizo (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong Metis (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao Metis (en), mestiço (pt)
  • Roumanie Metis (en), mistreț (ro), mestizo (es)
  • Royaume-Uni Metis (en), meticcio (it), mestiço (pt)
  • Russie метис (ru)
  • Rwanda Metis (en)
  • République dominicaine Metis (en), mestizo (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès Metis (en)
  • Saint-Marin mestizo (eo), meticcio (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) Metis (en), mestizo (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon Metis (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines Metis (en)
  • Sainte-Hélène Metis (en)
  • Sainte-Lucie Metis (en)
  • Salvador mestizo (es)
  • Samoa Metis (en)
  • Samoa américaines Metis (en)
  • Sao Tomé-et-Principe mestiço (pt)
  • Serbie mistreț (ro)
  • Sercq Metis (en)
  • Seychelles Metis (en)
  • Sierra Leone Metis (en)
  • Singapour Metis (en)
  • Slovaquie Metis (en)
  • Slovénie Metis (en), meticcio (it)
  • Soudan Metis (en)
  • Soudan du Sud Metis (en)
  • Sri Lanka Metis (en)
  • Suisse Metis (en), meticcio (it), mestiço (pt)
  • Suède Metis (en)
  • Svalbard et Jan Mayen метис (ru)
  • Tadjikistan метис (ru)
  • Tanzanie Metis (en)
  • Tchéquie Metis (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien Metis (en)
  • Thaïlande Metis (en)
  • Timor oriental mestiço (pt)
  • Tokelau Metis (en)
  • Tonga Metis (en)
  • Trinité-et-Tobago Metis (en), mestizo (es)
  • Tristan da Cunha Metis (en)
  • Turkménistan метис (ru)
  • Turquie Metis (en)
  • Tuvalu Metis (en)
  • Ukraine mistreț (ro), метис (ru)
  • Uruguay mestizo (es)
  • Vanuatu Metis (en)
  • Venezuela mestizo (es)
  • Yémen Metis (en)
  • Zambie Metis (en)
  • Zimbabwe Metis (en)
  • Égypte Metis (en)
  • Émirats arabes unis Metis (en)
  • Équateur mestizo (es)
  • Érythrée Metis (en)
  • État de la Cité du Vatican meticcio (it)
  • États-Unis Metis (en), meticcio (it), метис (ru)
  • Éthiopie Metis (en)
  • Île Christmas Metis (en)
  • Île Norfolk Metis (en)
  • Île de Man Metis (en)
  • Île de l’Ascension Metis (en)
  • Îles Canaries mestizo (es)
  • Îles Caïmans Metis (en)
  • Îles Cocos Metis (en)
  • Îles Cook Metis (en)
  • Îles Malouines Metis (en)
  • Îles Mariannes du Nord Metis (en)
  • Îles Marshall Metis (en)
  • Îles Pitcairn Metis (en)
  • Îles Salomon Metis (en)
  • Îles Turques-et-Caïques Metis (en)
  • Îles Vierges britanniques Metis (en)
  • Îles Vierges des États-Unis Metis (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis Metis (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

moyen français mestis

Liens de sens

Synonymes

café au lait croisé crossover hybride mulâtre sang-mêlé

Terme générique

animal individu véhicule

Terme spécifique

afropéen câpre chinoir eurasien Franglais japonègre muda-muda mulâtre

Dérivés

franco-métis métissage métisser métissité métissitude véhicule métis

Associés

quarteron quinteron terceron

Domaine

anthropology automobile zoologie

Famille morphologique

métissage

Prononciation

Rimes

fils police dix six service puisse justice services jadis cuisses miss glisse exercice sacrifice actrice office lisse cuisse tennis puissent petit-fils vice bénisse finissent indice délices complice sacrifices puisses injustice

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « métis » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire