croisé

nature
adj masculin
diction
[kʁwaze] · 2 syllabes
attesté
1559
usage
15 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 7

  1. Qualifie des choses qui se recouvrent en croix, ou approximativement.
    • Un livre à demi ouvert sur mes genoux croisés, je suis assis devant la cheminée, où flambe le premier feu de la saison. Octave Mirbeau, Lettres de ma chaumière : La Tête coupée, A. Laurent, 1886
  2. Que l’on rencontre chez l'un si elle existe chez l’autre.
    • Cependant, plus récemment, il a été rapporté que certains biotypes résistants à l’isoproturon montrent une résistance croisée au diclofop-méthyl (Kirwood et al. 1997) et probablement au clodinafop-propargyl (Singh et al. 1997b, […]) sans qu'ils soient préalablement utilisé dans le champ, […]. Gestion des mauvaises herbes pour les pays en développement, FAO, 2005, addentum 1, page 245
  3. Relatif à Croix-lez-Rouveroy en Belgique.
4 emplois spécialisés
  1. Électronique Qualifie un câble dont les différents fils sont intervertis entre les extrémités, par opposition à droit.
    • Un câble RJ45 croisé
  2. Poésie Se dit de rimes lorsqu’elles suivent l’alternance ABAB.
  3. Généralités Se dit d'un vêtement dont les devants ferment en se superposant et qui comportent un double boutonnage vertical.
  4. Nomenclature des tissus Croisé 1) Armure : elle donne un effet de côtes obliques inclinées d'une lisière à l'autre, côtes et intervalles étant de largeur égale. Contrairement à l'armure sergé qui donne un aspect différent de chaque côté du tissu, dans l'armure croisé les deux côtés sont identiques. 2) Tissu : par extension, le tissu réalisé dans cette armure. Dans la production des croisés, les croisés de coton représentent une part prépondérante mais on réalise des croisés de laine, des croisés légers en soie et en textiles chimiques.

Nom 6

  1. figuré Personne engagée dans une lutte, un combat.
    • Il existe aux États-Unis une entreprise de mort plus ancienne encore, ironiquement baptisée « Droit à la vie » ; elle est le fait de croisés plus communément connus sous le nom de militants anti-avortement. Wole Soyinka, Climat de peur, V « “J’ai raison, tu es mort !” » traduit de l’anglais (Nigeria) par Étienne Galle, Actes Sud, Arles, 2005, page 118
5 emplois spécialisés
  1. Histoire Chrétien qui, au Moyen Âge, prenait la croix et partait pour la croisade.
    • Il portait au côté une épée sainte, relique d’un vieux croisé qui avait pris Constantinople avec Ville-Hardouin et Beaudoin de Flandre. Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes
  2. Histoire de France Un de ceux qui se croisèrent contre les Albigeois.
    • Les défenseurs, après avoir perdu les faubourgs, manquant d’eau, furent obligés de capituler. Le siège entrepris par l’armée des croisés ne dura que du 1ᵉʳ au 15 août, jour de la reddition de la place. Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888
  3. Islam Dans des traductions de l’arabe, ennemi supposé des terroristes djihadistes.
    • Les « soldats du Califat » ont réussi à faire tomber un avion russe dans la province du Sinaï transportant plus de 220 « croisés » qui ont tous été tués.
  4. Zoologie Spécimen qui provient d’un croisement.
    • La chanson que nous avons citée plus haut : « Le roi Loys est sur son pont » a été composée sur un des plus beaux airs qui existent ; c’est comme un chant d’église croisé par un chant de guerre. Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Chansons et légendes du Valois, 1854
  5. Tennis Coup qui rebondit dans la moitié opposée du camp adverse.

Formes fléchies 1

  1. Participe passé masculin singulier de croiser.
    • Elle a croisé les hommes de la brigade qui sortent du briefing matinal. Jacques Expert, Sauvez-moi, Sonatine Éditions, 2018, chapitre 17

Citation

Je vis au pied d'un buisson, à trente pas de moi, une espèce de soldat qui, sur deux bâtons croisés, appuyait le bout d'une escopette
Alain-René Lesage, Gil Blas, I, 2

Origine du mot

Croiser. — Littré, 1873

1873 — le Littré

CROISÉ, ÉE1 part. passé. (kroi-zé, zée)

1 Qui est en croix. Ayant les jambes croisées.

  • Je vis au pied d'un buisson, à trente pas de moi, une espèce de soldat qui, sur deux bâtons croisés, appuyait le bout d'une escopette — LESAGE, Gil Blas, I, 2

Avoir les bras croisés, croiser ses bras sur sa poitrine.

  • Et les deux bras croisés, du haut de son esprit, Il regarde en pitié tout ce que chacun dit — MOL., Mis. II, 5
  • Lorsque, les bras croisés sur sa large poitrine.... — LAMART., Nouv. méd. 7

Fig. Demeurer les bras croisés, demeurer dans l'inaction.

  • Et ta vertu, qui craint de trop paraître au jour, Attend les bras croisés qu'il t'immole à ton tour — CORN., Attila, V, 5
  • M. de Lorraine ne demeurera pas les bras croisés — SÉV., 317

Terme de botanique. Feuilles croisées, rameaux croisés, feuilles, rameaux qui se suivent et se croisent à angle droit.

2 Coupé à angle. Un chemin croisé par un autre. encore relevé aujourd’hui

3Fig. Contrarié, gêné, traversé. Croisé dans ses démarches par un adversaire habile.

  • Que cet esprit règne seul et ne soit point croisé par un autre — MONTESQ., Esp. V, 6
  • C'est dans les pays de la liberté que le négociant trouve des contradictions sans nombre ; et il n'est jamais moins croisé par les lois que dans les pays de la servitude — ID., ib. XX, 12
1 autre citation
  • Deux petits princes d'Allemagne ne peuvent faire l'échange d'un fief ou d'un domaine, sans être croisés ou secondés par les cours de Vienne, de Versailles ou de Londres — RAYNAL, Hist. phil. XIX, 3

4 Étoffe croisée, et, substantivement, du croisé, étoffe fabriquée à quatre marches au moins et dont les fils de la trame sont plus serrés que dans l'étoffe à deux marches.

5Terme d'anatomie. Ligaments croisés, deux ligaments très forts situés à la partie postérieure de l'articulation fémorotibiale.

6 Rimes croisées, celles qui sont alternées, au lieu d'aller par couples.

  • N'est-ce pas plutôt aux poëmes d'une longue étendue qu'il eût fallu permettre les rimes croisées ? je le croirais, non-seulement parce que les vers masculins et féminins entrelacés n'ont pas la fatigante monotonie des distiques, mais parce que leur marche libre, rapide et fière, donne du mouvement au récit, de la véhémence à l'action, du volume et de la rondeur à la période poétique — MARMONT., Élém. litt. Œuvres, t. XI, p. 467
  • Voici le commencement de la belle ode de Pétrarque à la fontaine de Vaucluse en vers croisés — VOLT., Mœurs, 82

Vers croisés, ceux où des vers de mesure inégale reviennent à tour de rôle et avec symétrie. Ce sont, par exemple, des vers croisés si l'on met deux alexandrins puis un vers de huit syllabes, puis deux alexandrins, un vers de huit syllabes, et ainsi de suite.

7Terme de guerre. Feux croisés, feux convergents qui prennent en écharpe les points battus.

8Terme de danse. Chassé croisé, chassé que le danseur et la danseuse font en même temps l'un à droite et l'autre à gauche.

9Terme d'escrime. Tireur croisé, tireur qui n'est pas bien en ligne, et qui a le pied droit trop en dedans.

10Terme de physiologie et d'élève de bestiaux. Race croisée, race qui est le résultat d'un croisement.

11 Qui a pris part à une croisade. Les princes croisés.

Supplément au dictionnaire

1. CROISÉ. Ajoutez :

12 S. m. Un croisé, un entrelacement en croix de ficelle, de corde.

  • Les boîtes [chargées] doivent être présentées closes d'avance.... elles doivent être entourées d'un croisé de ficelle solide, scellé sur les quatre faces latérales... — Avis au public, dans Journ. offic. 27 déc. 1875, p. 10794, 3e col.

CROISÉ2 s. m. (kroi-zé)

Celui qui prenait la croix pour combattre les infidèles. L'armée des croisés. encore relevé aujourd’hui

  • On fit la revue près de Nicée, et il se trouva cent mille cavaliers et six cent mille hommes de pied, en comptant les femmes ; ce nombre, joint avec les premiers croisés qui périrent sous l'hermite Pierre et sous d'autres, fait environ onze cent mille — VOLT., Mœurs, 1re croisade
  • Jérusalem fut prise par les croisés le 5 juillet 1099, tandis qu'Alexis Comnène était empereur d'Orient, Henri IV, d'Occident, et qu'Urbain II, chef de l'Église romaine, vivait encore — ID., ib.
2 autres citations
  • Le plus politique de tous ces croisés et peut-être le seul, fut Bohémond, fils de ce Robert Guiscard conquérant de la Pouille — ID., ib.
  • Les croisés trouvèrent partout des trahisons, de la perfidie, et tout ce qu'on peut attendre d'un ennemi timide — MONTESQ., Rom. 23

Nouveaux croisés, les confédérés polonais sous Stanislas Auguste.

Historique

XIIe s.

  • Tout a croisiés amoureus à entendre D'aler à Dieu ou de remanoir ci — Couci, XXIV

XIIIe s.

  • Et après [il] i envoia un suen cardonal, maistre Perron de Chappes, croisié, et manda por lui le pardon tel com vos dirai — VILLEH., I
  • On ne doit pas fere assesseur d'omme que cil ne puist justicier qui le fet, s'il le trueve en meffet ; si comme de clerc ou de croisié — BEAUMANOIR, 37
2 autres citations
  • Quiconques est croisié de le [la] crois d'outremer, il n'est tenus à respondre en nule cort laie — ID., XI, 8
  • Et quant elle sot que il fu croisié, ainsi comme il meismes le contoit, elle mena aussi grand deul comme se elle le veist mort — JOINV., 208
Étymologie

Croiser.

CROISÉ3 s. m. (kroi-zé)

1 Sorte d'étoffe (voy. CROISÉ 1, n° 4).

2En termes de blason, un croisé se dit du globe impérial et des bannières qui portent une croix.

3 S. m. plur. Bâtons qui soutiennent la corde sur laquelle on danse.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « croisé » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche