lascif

nature
adj masculin
diction
[lasif] · 2 syllabes
attesté
1401
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 2

  1. Qui incite aux plaisirs amoureux, sensuels ou sexuels.
    • Mondino a choisi de jouer la carte de Madonna la provocatrice, dans la lignée de « Like a Virgin ». Bien qu’elle ne s’y déshabille pas, Madonna apparaît dans le rôle d’une strip-teaseuse qui aguiche quelques clients qui la contemplent avec un regard lubrique tandis qu’elle assume des poses lascives. Daniel Ichbiah, Les chansons de Madonna, chez l'auteur, 2016
1 emploi spécialisé
  1. Sexualité Qui est porté sur les plaisirs amoureux, sensuels ou sexuels.
    • Mais elle vint, par derrière, elle l’enlaça de ses deux bras lascifs. Rachilde, Monsieur Vénus, chapitre 6, 1884

Citation

Partout où la nature est gracieuse et belle, Où le chevreau lascif mord le cytise en fleurs
Victor Hugo, F. d'aut. 38

Origine du mot

Du latin lascivus (« enjoué, folâtre, enclin aux plaisirs amoureux »).

Dans le dictionnaire latin : lascivus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

LASCIF, IVE adj. (la-ssif, ssi-v')

1 Qui se plaît à bondir et à jouer (sens primitif du latin lascivus).

  • Partout où la nature est gracieuse et belle, Où le chevreau lascif mord le cytise en fleurs — V. HUGO, F. d'aut. 38

2 Qui est enclin aux plaisirs de l'amour avec une sorte de folâtrerie. encore relevé aujourd’hui

  • Les Bengalois sont plus jaunes que les Mogols ; ils ont aussi des mœurs toutes différentes ; les femmes sont beaucoup moins chastes, on prétend même que de toutes les femmes de l'Inde ce sont les plus lascives — BUFF., Hist. nat. hom. t. V, p. 61

Se dit des choses, dans le même sens.

  • Détournez donc ailleurs cette flamme lascive — ROTROU, Herc. mour. I, 4
  • Les filles d'honneur de la reine, lesquelles lui ont dit que, quand M. le duc d'Anjou [le frère de Louis XIV] les rencontrait, il voulait leur lever la cotte et usait envers elles de termes étranges et lascifs — GUI PATIN, Lettres, t. II, p. 321
1 autre citation
  • Tandis que la magnificence et les plaisirs publics de cette ville superbe [Paris] y attirent de toutes parts les étrangers, que la pompe lascive des théâtres et des spectacles surpasse presque celle des siècles païens — MASS., Panégyr. saint Louis.
Historique

XVIe s.

  • Caton la leut, et trouva que c'estoit une lettre amatoire et lassive de sa sœur Servilia — AMYOT, Brutus, 5
  • Folastre et lascive concupiscence — MONT., I, 227
2 autres citations
  • Tel aultre ou est oysif, ou est lascif — ID., II, 11
  • Où Lyce tousjours s'est fait voir Mauvaise, inconstante et lascive — DESPORTES, Bergeries, VI, imitation d'Horace.
Étymologie

Lat. lascivus, qui aime à jouer, qu'on rattache au sanscrit las, jouer, ou lash, désirer, jouir, prendre, qui ne sont sans doute qu'un même mot.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « lascif » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire