loyer

nature
nom masculin
diction
[lwaje] · 2 syllabes
usage
21 par million de mots

Sens et définitions

Nom 8

  1. Prix qu’on paie ou qu’on reçoit pour le bail d’une ferme ; fermage.
  2. Salaire, ce qui est dû à un serviteur, à un ouvrier pour ses services, pour son travail.
  3. vieilli Récompense.
    • Enfin, il voulait le loyer de sa vertu ! Honoré de Balzac, La fausse maîtresse (1841), IV
  4. familier Logement locatif.
    • Elle s'est trouvée un beau loyer pas trop cher en basse-ville.
  5. Prix de louage d'un objet quelconque.
  6. Récompense, dans le style élevé et poétique.
2 emplois spécialisés
  1. Droit de propriété Prix de la location d’une maison ou d’un appartement.
    • Voilà bien ma maison, elle est bien à moi, j’en paie les impositions et j’ai un locataire qui ne paie pas son loyer, on a beau dire mais on est bien malheureux d’être propriétaire. Laurent Mourguet, Le Déménagement de Guignol, Elardin, 1876
  2. Entreprises de location Somme d'argent qu'un locataire doit verser périodiquement pour occuper un local résidentiel ou commercial, ou pour utiliser un bien (machine, ordinateur, etc.) conformément aux clauses du bail. Note - Le mot terme désigne la date fixée pour le règlement des baux et, par extension, la somme due à cette date.

Citation

Un jour qu'elle [Mme de Maintenon] rassemblait chez elle une nombreuse compagnie, une blanchisseuse lui prêta des chaises et quelques autres meubles, et ne voulut jamais en recevoir le loyer
Madame de Genlis, Mme de Maintenon, t. II, p. 207, dans POUGENS

Origine du mot

Du latin locarium (« prix du gîte »), de loco.

Formes apparentées 1 langue · 4 pays

Racine commune : locarium (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • catalan lloguer

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Andorre lloguer (ca)
  • Espagne lloguer (ca)
  • France lloguer (ca)
  • Italie lloguer (ca)

Dans les métiers

Affacturage / Crédit-bail / Leasing
La somme versée chaque mois ou trimestre pour utiliser le matériel ou le véhicule, comme un loyer d'appartement, sauf qu'ici vous louez une machine ou une voiture professionnelle.

Lexique métier — définitions générées, non relues.

Liens de sens

Synonymes

fermage loyage

Terme générique

logement prix récompense salaire

Terme spécifique

taux

Dérivés

HLM LMG loyer de l’argent surloyer

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « loyer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire