pleutre

nature
nom masculin
diction
[pløtʁ] · 1 syllabe
attesté
1750
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Personne vile et lâche.
    • Je vais aller à l’hôtel de la rue Dauphine, où ce pleutre voulait m’envoyer assassiner le noble duc… Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907
  2. Personne sans caractère, sans courage, sans dignité.
    • Elle a filé au son des premières sirènes, la pleutre. Christophe Doncker, Marques Bleues, Banlieue Est Éditions

Adjectif 1

  1. Peureux, lâche.
    • Honte à vous, les libraires ! Honte à vous de vous être écrasés ainsi ! Honte à vous d’avoir été aussi pleutres ! Sophie Durocher, Honte aux censuridiots !, Le Journal de Québec, 30 novembre 2020

Citation

C'est nous dire : Voilà comme les braves font ; Et c'est une façon, à nous qui restons neutres, De nous faire sentir que nous sommes des pleutres
Victor Hugo, Un bon bourgeois.

Origine du mot

Probablement du néerlandais pleute (« chose sans valeur, chiffon ; vaurien ») ; attesté dans les parlers du Nord et du Nord-Est au sens de « lâche, incapable ».

1873 — le Littré

PLEUTRE s. m. (pleu-tr')

Terme de mépris. Homme sans courage et sans capacité. encore relevé aujourd’hui

  • C'est nous dire : Voilà comme les braves font ; Et c'est une façon, à nous qui restons neutres, De nous faire sentir que nous sommes des pleutres — V. HUGO, Un bon bourgeois.
  • Tandis qu'on voit un tas de pleutres, d'ignorants et de pas grand'chose entasser des millions — REYBAUD, J. Paturot, I, 3
Étymologie

Wallon, pleutt ; champ. plaut, plautre. Origine inconnue. Génin, Récréat. t. I, p. 169, suppose que c'est une contraction de l'ancien belleudre, qui avait aussi un sens injurieux : Diez est tenté de le rapprocher de poltron. Peut-on le rapprocher de peautre 1 ? Voy. ce mot.

  • Ces belleudres veulent-ils faire les maistres ? — DU CANGE, balens

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Liens de sens

Terme spécifique

écrevisse

Dérivés

pleutrement pleutrerie

Prononciation

Rimes

neutre feutre calfeutre crayons-feutres feutrent stylo-feutre

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « pleutre » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire