poupin : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 2

Qualifie un visage dont les traits sont menus, avec quelque chose d’enfantin et de légèrement affecté.
- « On est prêts » dit Alexis. Visage poupin, et chevelure bouclée. 37 ans, vingt ans de mer. Jacky Durand, La nuit où le hareng sort, dans Libération (journal) du 29 novembre 2010, pages 30-31
Qualifie une personne dotée d'un tel visage.
- Enfin, sans son nez magistral et superlatif, il eût été poupin. Honoré de Balzac, La Vieille Fille, 1836

Origine du mot

Forme latine fictive, pupinus, dérivée de pupus ou pupa (voy. POUPÉE). — Littré, 1873

1873 — le Littré

POUPIN, INE adj. (pou-pin, pi-n')

Qui a une toilette affectée.

C'est aussi par tes dons qu'on me voit si poupine — TH. CORN., Amour à la mode, IV, 7
L'abbé de Bernis, échappé du séminaire de Saint-Sulpice, où il avait mal réussi, était un poëte galant, bien joufflu, bien frais, bien poupin.... — MARMONTEL, Mém. v.

Substantivement. Elle fait la poupine.

Mais qu'un abbé tous les jours s'amidonne, Et qu'à pas comptés ce poupin Sur la pointe de l'escarpin.... — PANARD, Œuv. t. III, p. 339

Il se dit aussi de l'air, des manières.

Et ce panier bouffant qui donne un air poupin — DESTOUCH., Homme sing. IV, 2

Historique

XVIe s.

Dieu vous gard donc, mes dames tant poupines — MAROT, II, 48
Ô doux baiser colombin, Poupin, sucrin, tourterin — R. BELLEAU, Bergeries, t. I, p. 143, dans LACURNE

Étymologie

Forme latine fictive, pupinus, dérivée de pupus ou pupa (voy. POUPÉE).

Supplément au dictionnaire

POUPIN. - HIST. Ajoutez : XIIIe s. (communiqué par M. Michelant) (enpopiner suppose popin ou poupin).

Se vest et lace et enpopine Plus acesmez que une reïne — Variante de Meraugis, p. 142

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Prononciation

Rimes

pain copain lapin peint pins sapins peints pépin tapin escarpins calepin gagne-pain grille-pain repeint youpin galopins grappin alpins dépeint rupins parpaings bien rien moins main viens besoin enfin loin matin

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « poupin » du Wiktionnaire.