repeint

nature
nom masculin
diction
[ʁəpɛ̃] · 2 syllabes
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Endroit d’un tableau sur lequel un restaurateur applique une nouvelle composition en ajoutant de nouveaux éléments ou de nouvelles couleurs, à la différence de la retouche dans laquelle le restaurateur ou le peintre original ne corrige que quelques détails.
    • Les vieux portraits sans grande valeur artistique, produits de peintres anonymes, sont tous authentiques, sans repeints et sans blasons ajoutés. Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988
1 emploi spécialisé
  1. Arts Peinture appliquée par quelqu'un d'autre que l'artiste et qui recouvre des parties de l'œuvre originale.

Formes fléchies 2

  1. Participe passé masculin singulier de repeindre.
    • Sans parler du foyer qui n’est toujours pas fini d’être repeint et remeublé. Alain Demouzon, Monsieur Abel, 1979, section Dimanche 9 septembre, 9 heures du matin
  2. Troisième personne du singulier du présent de repeindre.

1873 — le Littré

REPEINT, EINTE part. passé (re-pin, pin-t')

de repeindre

Un tableau repeint.

S. m. Endroit d'un tableau sur lequel on a appliqué de nouvelles couleurs.

Restauration d'un tableau en peignant les parties effacées.

  • Le désir de réparer les injures du temps a malheureusement aggravé le dépérissement de plusieurs tableaux par des repeints grossiers et de mauvais vernis dont on a recouvert plusieurs traits du premier pinceau, — Instit. Mém. litt. et beaux-arts, t. V, p. 445

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

surpeint

Terme générique

endroit

Prononciation

Homophones

repeints repeins

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « repeint » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire