calepin : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 4

Carnet de poche où l’on note des indications, des renseignements, des impressions, etc.
- Des employés en casquette écrivaient sur des calepins, à la lueur du gaz. Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873
vieilli Cartable.
- Mal lui en prit, un jour qu'il avait fait choir de cette manière un élève de septième latine qui se rendait à l'athénée, le calepin sur le dos. Hermann Pergameni, Jours d'Épreuves, Éd. Claasen, Bruxelles, 1874

2 emplois spécialisés

Construction Dessin représentant le travail à exécuter, sur lequel les dimensions de chaque pierre sont indiquées.
Maçonnerie Dessin en élévation, en coupe et en plan d'un appareillage de pierres (en général à l'échelle 5:100), en vue de la taille et de la pose de chaque élément, numéroté et répertorié.

Citation

Jaquin.... Qui de ses revenus écrits par alphabet Peut fournir aisément un calepin complet

Nicolas Boileau, Sat. I

Origine du mot

Ital. calepino, nom propre, celui de l'auteur d'un vocabulaire polyglotte, Ambroise Calepin ou Calepino, savant italien de l'ordre des Augustins, né en 1435, mort en 1511. Ce nom, après avoir passé au dictionnaire, en est venu à signifier un agenda. — Littré, 1873

1873 — le Littré

CALEPIN s. m. (ka-le-pin)

Recueil de notes qu'une personne prend pour son usage. encore relevé aujourd’hui

Jaquin.... Qui de ses revenus écrits par alphabet Peut fournir aisément un calepin complet — BOILEAU, Sat. I
.... Seigneur, excusez le bonhomme, Il a laissé son calepin à Rome — CHAULIEU, à Malézieux.

1 autre citation

Pour que son nom lui survive Ah ! Prends, Clio, prends ton calepin — BÉRANG., Turlupin.

Fig. et ironiquement. Cela n'était pas dans son calepin, il ne s'attendait pas à cela.

Mettez cela sur votre calepin, souvenez-vous-en, que cela vous serve de leçon.

Historique

XVIe s.

Une pierre est un corps, mais qui presseroit : et corps qu'est-ce ? substance ; et substance, quoi ? ainsi de suite acculeroit enfin le respondant au bout de son calepin — MONT., dans LACURNE

Étymologie

Ital. calepino, nom propre, celui de l'auteur d'un vocabulaire polyglotte, Ambroise Calepin ou Calepino, savant italien de l'ordre des Augustins, né en 1435, mort en 1511. Ce nom, après avoir passé au dictionnaire, en est venu à signifier un agenda.

Supplément au dictionnaire

CALEPIN. Ajoutez :

2 Morceau de peau ou d'étoffe qu'on met sous la balle de la carabine.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

bloc-note carnet

Terme générique

carnet cartable dessin

Dérivés

calepin d’appareil calepin de pose calepinage calepiner

Domaine

construction

Prononciation

Rimes

pain copain lapin peint pins sapins peints pépin tapin escarpins gagne-pain grille-pain

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « calepin » du Wiktionnaire.