copain

nature
nom masculin
diction
[kopɛ̃] · 2 syllabes
usage
95 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. familier Camarade, personne que l’on apprécie bien.
    • Il appela un de ses copains, un jeunot coiffé d'une gapette américaine à viscope pointée vers le ciel. Léo Malet, Les rats de Montsouris, Éditions Robert Laffont, 1955
  2. familier Amoureux.
    • Elle était envoyée chez le proviseur presque aussi souvent que Dan Swansea, à cause de sa propension à siffler des imprécations du genre : « Tu mourras en enfer, sodomite » aux filles qui roulaient des patins à leurs copains dans les couloirs. Jennifer Weiner, Des amies de toujours, Éditions Belfond, traduit de l’anglais par Hélène Colombeau, 2011
  3. Camarade copartageant. Tu seras mon copain, je partagerai avec toi.
1 emploi spécialisé
  1. Vocabulaire général Personne avec laquelle on entretient des relations familières, amicales.

Liens de sens

Contraires

ennemi

Terme générique

camarade

Terme spécifique

pote

Dérivés

copain de baise copinage copiner petit copain petite copine

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « copain » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire