copain
- nature
- nom masculin
- diction
- [kopɛ̃] · 2 syllabes
- usage
- 95 par million de mots
Sens et définitions
Nom 3
-
familier Camarade, personne que l’on apprécie bien.
- Il appela un de ses copains, un jeunot coiffé d'une gapette américaine à viscope pointée vers le ciel. Léo Malet, Les rats de Montsouris, Éditions Robert Laffont, 1955
-
familier Amoureux.
- Elle était envoyée chez le proviseur presque aussi souvent que Dan Swansea, à cause de sa propension à siffler des imprécations du genre : « Tu mourras en enfer, sodomite » aux filles qui roulaient des patins à leurs copains dans les couloirs. Jennifer Weiner, Des amies de toujours, Éditions Belfond, traduit de l’anglais par Hélène Colombeau, 2011
1 emploi spécialisé
- Vocabulaire général Personne avec laquelle on entretient des relations familières, amicales.
1873 — le Littré
COPAIN s. m. (ko-pin)
Terme de collége. Camarade copartageant. Tu seras mon copain, je partagerai avec toi.
Étymologie
Voy. COMPAIN.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier
Liens de sens
Contraires
Terme générique
Terme spécifique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « copain » du Wiktionnaire.