préau

nature
nom masculin
diction
[pʁeo] · 2 syllabes
attesté
1001
usage
4 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. vieilli Petit pré.
    • Le vent remuait ainsi les feuillages au fond d'un préau d'herbes. Henri Pourrat, Gaspard, 1930
  2. Partie couverte de la cour (cour de récréation) d’une école.
    • Autrefois, à Paris, on était d’un lycée comme on est d’une paroisse ; on avait l’esprit de préau. Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 18
  3. Cour intérieure et découverte d’une prison, d’un hôpital ou au milieu du cloître d’un monastère.
    • Les jansénistes.... remplirent Paris de convulsions et attirèrent le monde à leur préau. Voltaire

Citation

Les jansénistes.... remplirent Paris de convulsions et attirèrent le monde à leur préau
Voltaire, Dict. phil. Convulsions.

Origine du mot

De l’ancien français prael (« petit pré »).

1873 — le Littré

PRÉAU s. m. (pré-ô)

1 Petit pré (inusité en ce sens).

2 Espace découvert au milieu d'un cloître.

  • Les jansénistes.... remplirent Paris de convulsions et attirèrent le monde à leur préau — VOLT., Dict. phil. Convulsions.

3 Cour d'une prison.

  • J'apprends, madame, que vous avez perdu M. d'Argenson.... nous sommes tous comme des prisonniers condamnés à mort, qui s'amusent un moment sur le préau, jusqu'à ce qu'on vienne les chercher pour les expédier ; cette idée est plus vraie que consolante — VOLT., Lett. Mme du Deffant, 31 août 1764

4 Salle où les élèves d'une école prennent leurs récréations. encore relevé aujourd’hui

Endroit d'une école primaire où les élèves prennent leur rang pour entrer en classe.

Historique

XIIe s.

  • Issons [sortons] nous en là fors en cest prael — Ronc. p. 201

XIIIe s.

  • Dortor et refretor avoient, belle yglise, Vergiés, praiaux et troilles, trop beau leu à devise — RUTEB., 184
  • Et en toutes les autres eles [ailes] et en prael du milieu mangoient de chevaliers si grant foison, que je ne scé le nombre — JOINV., 206

XVe s.

  • Les prez sont près, les jardins deduisables, Les beaux preaulx, fontenis bel et cler — E. DESCH., le Bois de Vincennes.

XVIe s.

  • Un preau couvert de cerisiers et bien clos de haies de rosiers et de grosseillers fort hauts — MARG., Nouv. XLIV
Étymologie

Prov. pradelh, prael ; espagn. pradillo ; ital. pratello ; du latin pratellum, diminutif de pratum, pré. Dans l'ancienne langue, preaus est le nominatif, preel est le régime.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Formes apparentées 1 langue · 10 pays

Racine commune : prael (fro)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • néerlandais prieel

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne prieel (nl)
  • Aruba prieel (nl)
  • Belgique prieel (nl)
  • Canada prieel (nl)
  • Curaçao prieel (nl)
  • France prieel (nl)
  • Pays-Bas prieel (nl)
  • Pays-Bas caribéens prieel (nl)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) prieel (nl)
  • Suriname prieel (nl)

Liens de sens

Terme générique

cour

Dérivés

préolier

Prononciation

Rimes

vidéo météo fléau idéaux stéréo rodéo géo néo au aux faut trop

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « préau » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire