reclouer

nature
ver
diction
[ʁøklue] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 1

  1. Clouer de nouveau.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je recloue
  2. tu recloues
  3. il recloue
  4. nous reclouons
  5. vous reclouez
  6. ils reclouent

Imparfait

  1. je reclouais
  2. tu reclouais
  3. il reclouait
  4. nous reclouions
  5. vous reclouiez
  6. ils reclouaient

Passé simple

  1. je reclouai
  2. tu reclouas
  3. il recloua
  4. nous reclouâmes
  5. vous reclouâtes
  6. ils reclouèrent

Futur simple

  1. je reclouerai
  2. tu recloueras
  3. il reclouera
  4. nous reclouerons
  5. vous reclouerez
  6. ils recloueront

Passé composé

  1. j'ai recloué
  2. tu as recloué
  3. il a recloué
  4. nous avons recloué
  5. vous avez recloué
  6. ils ont recloué

Plus-que-parfait

  1. j'avais recloué
  2. tu avais recloué
  3. il avait recloué
  4. nous avions recloué
  5. vous aviez recloué
  6. ils avaient recloué

Passé antérieur

  1. j'eus recloué
  2. tu eus recloué
  3. il eut recloué
  4. nous eûmes recloué
  5. vous eûtes recloué
  6. ils eurent recloué

Futur antérieur

  1. j'aurai recloué
  2. tu auras recloué
  3. il aura recloué
  4. nous aurons recloué
  5. vous aurez recloué
  6. ils auront recloué

Subjonctif

Présent

  1. je recloue
  2. tu recloues
  3. il recloue
  4. nous reclouions
  5. vous reclouiez
  6. ils reclouent

Imparfait

  1. je reclouasse
  2. tu reclouasses
  3. il reclouât
  4. nous reclouassions
  5. vous reclouassiez
  6. ils reclouassent

Passé

  1. j'aie recloué
  2. tu aies recloué
  3. il ait recloué
  4. nous ayons recloué
  5. vous ayez recloué
  6. ils aient recloué

Plus-que-parfait

  1. j'eusse recloué
  2. tu eusses recloué
  3. il eût recloué
  4. nous eussions recloué
  5. vous eussiez recloué
  6. ils eussent recloué

Conditionnel

Présent

  1. je reclouerais
  2. tu reclouerais
  3. il reclouerait
  4. nous reclouerions
  5. vous recloueriez
  6. ils recloueraient

Passé

  1. j'aurais recloué
  2. tu aurais recloué
  3. il aurait recloué
  4. nous aurions recloué
  5. vous auriez recloué
  6. ils auraient recloué

Impératif

Présent

  1. recloue
  2. reclouons
  3. reclouez

Passé

  1. aie recloué
  2. ayons recloué
  3. ayez recloué

Formes impersonnelles

Infinitif présent
reclouer
Participe présent
reclouant
Participe passé
recloué

Origine du mot

Re..., et clouer ; wallon, riklawé. — Littré, 1873

1873 — le Littré

RECLOUER v. a. (re-klou-é)

Clouer de nouveau. Reclouer une planche qui s'était déclouée. repris par le Wiktionnaire

Fig. et familièrement. Remettre, refixer.

  • Ne manquez pas de faire une respectueuse révérence pour moi à votre très digne cardinal [Grimaldi].... je crois qu'il a bien été de ceux qui ont recloué le chapeau sur la tête du nôtre [Retz, qui avait voulu rendre le chapeau] — SÉV., 15 déc. 1675
Étymologie

Re..., et clouer ; wallon, riklawé.

Supplément au dictionnaire

RECLOUER. Ajoutez : - HIST. XVIe s.

  • Après que le timon et le gouvernail de la navire est brisé par la tourmente, les mariniers taschent à y reclouer et attacher encore quelque autre piece de bois au lieu — AMYOT, Plut. Marcus Brutus, 57

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Prononciation

Rimes

jouez cloué avouez trouée clouer troué trouer louez secouez et est les

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « reclouer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire