recoquiller : définition, origine et famille

Sens et définitions

Verbe 2

(Familier) Retrousser en forme de coquille
(Familier) Se rouler, se replier sur soi-même

1873 — le Littré

RECOQUILLER v. a. (re-ko-ki-llé, ll mouillées, et non re-ko-ki-yé)

Retrousser en forme de coquille. repris par le Wiktionnaire

Cette queue qu'ils [les sapajous] plient, qu'ils étendent, dont ils recoquillent ou développent le bout à volonté — BUFF., Quadrup. t. VII, p. 285
Ce sont ces espèces de moucherons qui, s'attachant en grand nombre aux feuilles des arbres et des plantes, les recoquillent — BONNET, Observ. pucerons.

Se recoquiller, v. réfl. Devenir recoquillé.

Les fleurs des silene sericea et amoena s'épanouissent la nuit, et se recoquillent pendant le jour — DE CANDOLLE, Instit. Mém. scienc. ph. et math. Sav. étrangers, t. 1, p. 340

Historique

XVIe s.

Ses pieds estoient chaussez d'un rouge brodequin, Duquel sur le devant une corne s'esleve, Qui se recoquilloit jusqu'à demi la greve [jambe] — RONS., 840
Recoquiller un livre — COTGRAVE

Étymologie

Re..., et coquille. Le Berry dit recroquillé, qui se trouve aussi dans l'ancienne langue, et qui vient d'un autre radical, probablement croc.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Prononciation

Rimes

premier pied dernier voyez oublié travailler croyez payer papier essayer oublier moitié escalier quartier étiez pitié métier envoyé envoyer amitié entier pourriez dossier payé assieds devriez marier crier milliers chier

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « recoquiller » du Wiktionnaire.