respectable

nature
adj
diction
[ʁɛspɛktabl] · 3 syllabes
usage
11 par million de mots
parenté
respecter

Sens et définitions

Adjectif 3

  1. Qui mérite du respect.
    • Ce n’est pas un spectacle extraordinaire à Saint-Louis que de voir deux hommes « respectables » mettre habit bas et se colleter publiquement. Ernest Duvergier de Hauranne, Huit mois en Amérique: lettres et notes de voyage, 1864-1865, volume 1, 1866, page 270
  2. figuré Qui incite au respect.
    • La ville avait la réputation d’être imprenable ; son château s’élevait à l’est et la ceinture de murailles qui entourait la cité venait s’y attacher; des portes, des bastions, des fossés formaient un respectable appareil de défense. Gustave Fraipont, Les Vosges, 1923
  3. Dont l’importance mérite considération.
    • La cellule numéro 14 était éclairée par une assez large fenêtre, munie de respectables barreaux. Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907

Citation

Sur ce trône assis auprès de vous [Esther], Des astres ennemis j'en crains moins le courroux, Et crois que votre front prête à mon diadème Un éclat qui le rend respectable aux dieux même
Jean Racine, Esth. II, 7

Origine du mot

Respecter. — Littré, 1873

1873 — le Littré

RESPECTABLE adj. (rè-spè-kta-bl')

Digne de respect. encore relevé aujourd’hui

  • Un autre mot nouveau que j'ai trouvé à mon retour, et qui m'a paru fort bon, parce qu'il sert à enrichir notre langue d'un terme qui signifie quelque chose, et dont on peut avoir besoin, c'est le mot de respectable — CAILLÈRES, Mots à la mode, Convers. 1
  • Ce mot est nouveau, mais il a eu toute la bonne fortune qu'un mot nouveau peut avoir ; il est né à la cour, et ce sont des gens du monde qui ont dit la première fois respectable : un homme respectable, des personnes respectables — BOUHOURS, Suite des Rem. p 175
2 autres citations
  • Sur ce trône assis auprès de vous [Esther], Des astres ennemis j'en crains moins le courroux, Et crois que votre front prête à mon diadème Un éclat qui le rend respectable aux dieux même — RAC., Esth. II, 7
  • Un homme de bien est respectable par lui-même et indépendamment de tous les dehors — LA BRUY., XII
Étymologie

Respecter.

Supplément au dictionnaire

RESPECTABLE. Ajoutez :

Substantivement, le respectable, ce qui est respectable.

  • Quand le respect se perd, soyez sûr que le respectable s'est perdu le premier — CH. DE RÉMUSAT, la Philosophie du XVIIIe siècle, Rev. des Deux-Mondes, 15 août 1858, p. 749

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Liens de sens

Contraires

irrespectable

Dérivés

respectablement

Famille morphologique

respect respecter respectabilité

Prononciation

Rimes

table véritable insupportable portable confortable redoutable inévitable épouvantable lamentable stable étable cartable

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « respectable » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire