séparatiste

nature
adj masculin
diction
[sepaʁatist] · 4 syllabes
attesté
1650
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 5

  1. Qui se rapporte au séparatisme en tant qu’option politique selon laquelle le Québec devrait quitter la confédération canadienne.
    • De toute manière, tout bon conservateur sait bien qu’il est peuplé de dangereux paranoïaques, qui voient une menace séparatiste partout. Michel David, Le Devoir, 7 septembre 2006
4 emplois spécialisés
  1. Histoire [En parlant d’une personne ou d’un groupe de personnes] Qui est partisan de la doctrine de la séparation de l’Église et de l’État. — [En parlant d’une loi, d’un modèle, d’un mouvement, d’une politique, d’un régime] Qui est relatif au principe de la séparation de l’Église et de l’État ou qui applique cette théorie.
  2. Politique Qui se rapporte à un mouvement dont le but est de se séparer d’un État ou d’une confédération.
    • En 1999, alors qu’il était Premier ministre, c’est lui qui commença une nouvelle guerre contre la république séparatiste de Tchétchénie. L'Express, 13 septembre 2004
  3. Politique Qui est partisan de la séparation d’avec la République au nom de valeurs religieuses, sexuelles, culturelles ou autres ; qui fait passer ses convictions religieuses, sexuelles, culturelles ou autres avant les valeurs de la République.
  4. Néologie et emprunts Partisan de l'indépendance. absent du Littré

Nom 5

  1. Partisan de la séparation de l’Église et de l’État.
  2. Celui, celle qui se sépare, qui cherche à se séparer d’un État, d’une confédération dont il faisait partie.
    • Par exemple, les séparatistes corses se considèrent sûrement comme une nation séparée et distincte, plus ou au moins différente, de la France métropolitaine. Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p.175
  3. familier et référence nécessaire (résoudre le problème) Partisan de l’option politique selon laquelle le Québec devrait quitter la confédération canadienne.
    • On risque alors de se faire traiter de passéiste, de rouspéteur, de « maudit séparatiste » et que sais-je encore… Le Devoir, 28 juillet 2006
  4. Partisan de la séparation d’avec la République au nom de valeurs religieuses, sexuelles, culturelles ou autres.
1 emploi spécialisé
  1. Histoire Celui, celle qui est en rupture avec l’Église anglicane.

Origine du mot

Apparait avec le sens de « celui qui appartient à une secte qui s'est dressée contre l'église anglicane » ; de l’anglais separatist.

Les mots français venus de l’anglais

1873 — le Littré

SÉPARATISTE s. m. (sé-pa-ra-ti-st')

Nom donné, dans différentes sectes, à ceux qui se détachent de la communion dans laquelle ils sont nés. encore relevé aujourd’hui

Ceux qui se séparent d'une confédération. Aux États-Unis, les séparatistes du Sud.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « séparatiste » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire