soigneux

nature
adj masculin
diction
[swaɲø] · 2 syllabes
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 3

  1. Qui accomplit une tâche avec soin, avec attention.
    • Il faut être plus soigneux.
  2. Qui prend soin de quelque chose.
    • On s’attendait peut-être à un orage, car les parfums rasaient la terre, et les chênes soigneux, par peur d’une averse, rassemblaient leur ombre autour d’eux. Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 124
  3. Qui se soucie des autres.
    • – Mam’zelle Henriette, vous ruinerez votre papa, vous êtes trop soigneuse pour le monde. Que vous importe que cette bête couche sur la dure ou sur une bonne litière ? c’est de la paille gâchée, ça ! Comtesse de Ségur, Mémoires d’un âne, 1860

Citation

Je suis fâché qu'elle ne soit pas soigneuse ; c'est un défaut auquel on fait trop peu d'attention
Madame de Genlis, Ad. et Th. t. II, p. 146, dans POUGENS

Origine du mot

Soin ; provenç. sognos. — Littré, 1873

1873 — le Littré

SOIGNEUX, EUSE adj. (soi-gneû, gneû-z' ; du temps de Richelet, la prononciation était soi-nieux)

1 Qui met du soin, de l'attention à ce qu'il fait. Un ouvrier, un domestique soigneux. encore relevé aujourd’hui

  • A-t-il eu près de vous un plus soigneux agent ? — CORN., Nicom. IV, 2

2 Qui range, qui ménage les objets d'usage, de service. encore relevé aujourd’hui

  • Je suis fâché qu'elle ne soit pas soigneuse ; c'est un défaut auquel on fait trop peu d'attention — GENLIS, Ad. et Th. t. II, p. 146, dans POUGENS

3 Qui prend soin, souci de quelque chose. encore relevé aujourd’hui

  • Il avait été malpropre toute sa vie ; mais l'amour, qui fait de plus grands miracles, le rendit soigneux de sa personne sur la fin de ses jours — SCARR., Rom. com. I, 19
  • Madame, soigneuse de se former sur le vrai — BOSSUET, Duch. d'Orl.
6 autres citations
  • Vous êtes si soigneuses d'orner vos corps, vous usez pour cela de tant d'artifices — BOURDAL., Myst. Très saint sacrem.
  • Aussi soigneux désormais de me faire oublier, que j'avais été autrefois curieux de faire parler de moi — BOILEAU, Disc. sur la sat. XI
  • Cette cour.... à ses maîtres toujours trop soigneuse de plaire — RAC., Bérén. II, 2
  • Que Pharnace m'offense, il offre à ma colère Un rival dès longtemps soigneux de me déplaire — ID., Mithr. II, 3
  • Le peuple de Dieu qui habitait cette terre sainte, peu soigneux de l'alliance de ses pères... — MASS., Panégyr. saint Bernard.
  • Il était économe et soigneux de son bien — A. CHÉNIER, Fable.

4 En parlant des choses, qui est fait avec soin. De soigneuses recherches. encore relevé aujourd’hui

Historique

XIIIe s.

  • Et ce me fait vivre amoureux Et desireux D'estre songneux De manoir adès en plaisance — JUBINAL, Contes, etc. t. II, p. 192
  • Or soiez bien soigneuse de son respassement [de la réconforter] — Berte, XLVII

XVe s.

  • Soit roys songneus de son regne garder ; Ses barons doit et prodommes chierir — E. DESCH., Gouvern. des rois.

XVIe s.

  • Jugeants que soigneux de leurs affaires privées, ils le seroient des publicques — MONT., II, 9
  • La delicatesse y est à fuyr [à table], et le soigneux triage du vin — ID., II, 15
1 autre citation
  • Personnage serviable, soigneux de faire plaisir, et secourable — AMYOT, Crass. 15
Étymologie

Soin ; provenç. sognos.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « soigneux » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire