superstitieux

nature
adj masculin
diction
[sypɛʁstisjø] · 4 syllabes
usage
4 par million de mots
parenté
superstition

Sens et définitions

Adjectif 3

  1. Qui vit dans la superstition ; qui craint les effets des influences surnaturelles.
    • « Mauvais présage ! » disaient les personnes superstitieuses ; et le nombre en est grand en Lithuanie. Prosper Mérimée, Lokis, 1869
  2. Où il y a de la superstition.
    • Son enfance s’était passée calme et décolorée dans les pratiques religieuses ou plutôt superstitieuses qui, au Mexique, forment le fond de la religion. Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858
  3. Qui fait preuve d’un attachement tatillon à quelque chose.

Nom 1

  1. Personne superstitieuse.
    • Le déiste seul peut faire tête à l’athée. Le superstitieux n’est pas de sa force. Son Dieu n’est qu’un être d’imagination. Denis Diderot, Pensées philosophiques, Texte établi par J. Assézat, Garnier, 1875-1877

Citation

Le peuple le moins superstitieux est toujours le plus tolérant
Voltaire, Philos. 4e homélie.

Origine du mot

Du latin superstitiosus.

Dans le dictionnaire latin : superstitiosus

1873 — le Littré

SUPERSTITIEUX, EUSE adj. (su-pèr-sti-si-eû, eû-z')

1 Qui a de la superstition. encore relevé aujourd’hui

  • Le peuple le moins superstitieux est toujours le plus tolérant — VOLT., Philos. 4e homélie.
  • Le roi de Prusse, vainqueur de la superstitieuse Autriche — ID., Lett. Helvétius, 26 juin 1765
2 autres citations
  • Le savant Isaac Vossius, théologien incrédule et superstitieux, de qui Charles II, roi d'Angleterre, disait qu'il croyait tout, excepté la Bible — D'ALEMB., Œuv. t. IV, p. 28
  • Quand le siècle est superstitieux, le génie de l'observation est timide — STAËL, Allemagne, III, 2

Substantivement. Personne superstitieuse.

  • Enfin t'ai-je dépeint la superstitieuse ? — BOILEAU, Sat. X
  • Le superstitieux est son propre bourreau ; il est encore celui de quiconque ne pense pas comme lui — VOLT., Philos. 2e homélie.
2 autres citations
  • Ces superstitieux sont dans la société ce que les poltrons sont dans une armée : ils ont et donnent des terreurs paniques — ID., Dict. phil. âme.
  • Le superstitieux est gouverné par le fanatique et le devient — ID., Dict. philos. Superstition, v.

2 Où il y a de la superstition. Une dévotion superstitieuse. repris par le Wiktionnaire

  • Remarquez que les temps les plus superstitieux ont toujours été ceux des plus horribles crimes — VOLT., Dict. philos. Superstition, IV
  • Ce n'étaient point de méchantes femmes, mais des imaginations superstitieuses — STAËL, Corinne, I, 4

3Fig. Qui pèche par excès d'exactitude. encore relevé aujourd’hui

  • Sa santé ou plutôt sa vie ne se soutenait que par une extrême sobriété, par un régime presque superstitieux, et il pouvait donner pour preuve de son habileté qu'il vivait — FONT., Fagon.
  • Les commentateurs, peuple le plus superstitieux de tous ceux qui sont dans le culte de l'antiquité — ID., Anc. et mod.
Historique

XIVe s.

  • Se ilz ne disent ne n'enseignent aucunes choses supersticieuses ne damnables — le Songe du vergier, I, 178

XVIe s.

  • Craintes excessives et superstitieuses — CALV., Inst. 135
  • Les chrestiens ne doivent estre superstitieux aux mots, moyennant que le sens soit bon et sain — ID., ib. 1163
Étymologie

Lat. superstitiosus (voy. SUPERSTITION).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Formes apparentées 2 langues · 153 pays

Racine commune : sŭperstĭtĭōsus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais superstitious
  • catalan supersticiós

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud superstitious (en)
  • Algérie superstitious (en)
  • Allemagne superstitious (en)
  • Andorre supersticiós (ca)
  • Anguilla superstitious (en)
  • Antigua-et-Barbuda superstitious (en)
  • Argentine superstitious (en)
  • Aruba superstitious (en)
  • Australie superstitious (en)
  • Autriche superstitious (en)
  • Bahamas superstitious (en)
  • Bangladesh superstitious (en)
  • Barbade superstitious (en)
  • Belgique superstitious (en)
  • Belize superstitious (en)
  • Bermudes superstitious (en)
  • Bhoutan superstitious (en)
  • Bosnie-Herzégovine superstitious (en)
  • Botswana superstitious (en)
  • Brunei superstitious (en)
  • Brésil superstitious (en)
  • Bulgarie superstitious (en)
  • Burundi superstitious (en)
  • Cameroun superstitious (en)
  • Canada superstitious (en)
  • Chili superstitious (en)
  • Chine superstitious (en)
  • Chypre superstitious (en)
  • Croatie superstitious (en)
  • Danemark superstitious (en)
  • Diego Garcia superstitious (en)
  • Dominique superstitious (en)
  • Espagne supersticiós (ca), superstitious (en)
  • Estonie superstitious (en)
  • Eswatini superstitious (en)
  • Fidji superstitious (en)
  • Finlande superstitious (en)
  • France supersticiós (ca), superstitious (en)
  • Gambie superstitious (en)
  • Ghana superstitious (en)
  • Gibraltar superstitious (en)
  • Grenade superstitious (en)
  • Grèce superstitious (en)
  • Guam superstitious (en)
  • Guatemala superstitious (en)
  • Guernesey superstitious (en)
  • Guyana superstitious (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud superstitious (en)
  • Honduras superstitious (en)
  • Hongrie superstitious (en)
  • Inde superstitious (en)
  • Irak superstitious (en)
  • Irlande superstitious (en)
  • Israël superstitious (en)
  • Italie supersticiós (ca), superstitious (en)
  • Jamaïque superstitious (en)
  • Jersey superstitious (en)
  • Jordanie superstitious (en)
  • Kazakhstan superstitious (en)
  • Kenya superstitious (en)
  • Kiribati superstitious (en)
  • Lesotho superstitious (en)
  • Lettonie superstitious (en)
  • Liban superstitious (en)
  • Liberia superstitious (en)
  • Lituanie superstitious (en)
  • Luxembourg superstitious (en)
  • Madagascar superstitious (en)
  • Malaisie superstitious (en)
  • Malawi superstitious (en)
  • Maldives superstitious (en)
  • Malte superstitious (en)
  • Maroc superstitious (en)
  • Maurice superstitious (en)
  • Mexique superstitious (en)
  • Micronésie superstitious (en)
  • Montserrat superstitious (en)
  • Namibie superstitious (en)
  • Nauru superstitious (en)
  • Nigeria superstitious (en)
  • Niue superstitious (en)
  • Nouvelle-Zélande superstitious (en)
  • Népal superstitious (en)
  • Ouganda superstitious (en)
  • Pakistan superstitious (en)
  • Palaos superstitious (en)
  • Panama superstitious (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée superstitious (en)
  • Pays-Bas superstitious (en)
  • Philippines superstitious (en)
  • Pologne superstitious (en)
  • Porto Rico superstitious (en)
  • Portugal superstitious (en)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong superstitious (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao superstitious (en)
  • Roumanie superstitious (en)
  • Royaume-Uni superstitious (en)
  • Rwanda superstitious (en)
  • République dominicaine superstitious (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès superstitious (en)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) superstitious (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon superstitious (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines superstitious (en)
  • Sainte-Hélène superstitious (en)
  • Sainte-Lucie superstitious (en)
  • Samoa superstitious (en)
  • Samoa américaines superstitious (en)
  • Sercq superstitious (en)
  • Seychelles superstitious (en)
  • Sierra Leone superstitious (en)
  • Singapour superstitious (en)
  • Slovaquie superstitious (en)
  • Slovénie superstitious (en)
  • Soudan superstitious (en)
  • Soudan du Sud superstitious (en)
  • Sri Lanka superstitious (en)
  • Suisse superstitious (en)
  • Suède superstitious (en)
  • Tanzanie superstitious (en)
  • Tchéquie superstitious (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien superstitious (en)
  • Thaïlande superstitious (en)
  • Tokelau superstitious (en)
  • Tonga superstitious (en)
  • Trinité-et-Tobago superstitious (en)
  • Tristan da Cunha superstitious (en)
  • Turquie superstitious (en)
  • Tuvalu superstitious (en)
  • Vanuatu superstitious (en)
  • Yémen superstitious (en)
  • Zambie superstitious (en)
  • Zimbabwe superstitious (en)
  • Égypte superstitious (en)
  • Émirats arabes unis superstitious (en)
  • Érythrée superstitious (en)
  • États-Unis superstitious (en)
  • Éthiopie superstitious (en)
  • Île Christmas superstitious (en)
  • Île Norfolk superstitious (en)
  • Île de Man superstitious (en)
  • Île de l’Ascension superstitious (en)
  • Îles Caïmans superstitious (en)
  • Îles Cocos superstitious (en)
  • Îles Cook superstitious (en)
  • Îles Malouines superstitious (en)
  • Îles Mariannes du Nord superstitious (en)
  • Îles Marshall superstitious (en)
  • Îles Pitcairn superstitious (en)
  • Îles Salomon superstitious (en)
  • Îles Turques-et-Caïques superstitious (en)
  • Îles Vierges britanniques superstitious (en)
  • Îles Vierges des États-Unis superstitious (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis superstitious (en)

Famille morphologique

superstition

Prononciation

Rimes

yeux dieu mieux monsieur vieux lieu milieu sérieux merveilleux curieux adieu joyeux

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « superstitieux » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire