taupe

nature
nom féminin
diction
[top] · 1 syllabe
usage
8 par million de mots

Sens et définitions

Nom 6

  1. Petit mammifère quadrupède insectivore et fouisseur, au corps allongé, au museau pointu, aux yeux très petits, au poil court et délié, et qui vit dans des galeries souterraines qu’il creuse avec ses pattes avant.
    • Des taupes crevaient la terre bénite. François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 21
  2. Fourrure faite avec des peaux de taupes assemblées.
    • Un manteau de taupe.
  3. Engin de travaux publics qui permet de creuser des tunnels, tunnelier.
3 emplois spécialisés
  1. Renseignement figuré Espion infiltré, agent double. absent du Littré
    • Le service avait une taupe en son sein.
  2. Éducation Classe de mathématiques spéciales, dont les élèves sont appelés taupins.
    • Je sortais d’une colle* avec A., prof de “taupe” au lycée Condorcet, sur les équations différentielles. Jacques Roubaud, Peut-être ou La Nuit du Dimanche, Seuil, Paris, 2017
  3. Matériel de chantier Engin de génie civil servant à creuser des tunnels, travaillant de manière continue et à pleine section.

Adjectif 1

  1. D’une couleur gris foncé tirant légèrement sur le brun. #463F32
    • À 3 700 mètres, sous le sommet, nous skiâmes entre les crevasses alors que le ciel virait au gris taupe. Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 125

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de tauper.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de tauper.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de tauper.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de tauper.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de tauper.

Citation

La taupe, sans être aveugle, a les yeux si petits, si couverts, qu'elle ne peut faire usage du sens de la vue
Buffon, Quadrup. t. II, p. 322

Origine du mot

Du latin talpa (« taupe »). Lewis et Short lui attribuent la même origine que le latin scalpo, c’est-à-dire l’indo-européen commun *(s)kel(H)p-, dérivé de *(s)kelH- référence nécessaire (résoudre le problème).

Dans le dictionnaire latin : talpa

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

TAUPE s. f. (tô-p')

1 Nom d'un genre de mammifères carnassiers insectivores, dans lequel on distingue la taupe commune, dont les yeux sont très petits et tellement cachés sous les poils qu'on en a longtemps nié l'existence.

  • Prenons la taupe pour arbitre ; Comme Thémis elle est sans yeux, L'air grave et robe noire ; on ne peut choisir mieux — LAMOTTE, Fabl. III, 14
  • La taupe, sans être aveugle, a les yeux si petits, si couverts, qu'elle ne peut faire usage du sens de la vue — BUFF., Quadrup. t. II, p. 322
1 autre citation
  • Tout le monde connaît les souterrains de la taupe ; mais tout le monde ne sait ce que ces souterrains renferment de curieux ; c'est là qu'à l'abri des insultes des animaux carnassiers, loin du trouble, du bruit et des regards des curieux, l'industrieuse taupe élève sa nombreuse famille dans une heureuse obscurité qui assure sa tranquillité et son bonheur — BONNET, Contempl. nat. XI, 8

Ne voir pas plus clair qu'une taupe, se dit d'une personne qui ne voit pas bien.

Fig. Être sous terre comme une taupe, vivre caché dans la retraite.

  • Le pauvre Nicole est dans les Ardennes, et M. Arnauld sous terre, comme une taupe — SÉV., 31 mai 1680

Fig. Une taupe, une personne intellectuellement aveugle.

  • Ce que vous me mandez que nous sommes des taupes, et que la paix est quelquefois bonne et quelquefois la guerre, cela, dis-je, est du meilleur sens du monde — BUSSY-RABUTIN, Lett. à Mme de Sév. 22 mars 1673
  • Lynx envers nos pareils, et taupes envers nous, Nous nous pardonnons tout, et rien aux autres hommes — LA FONT., Fabl. I, 7
1 autre citation
  • Toujours taupe à l'égard de sa propre personne, Méprisant tout le monde, et n'admirant que lui — DESTOUCH., Homme sing. I, 4

Familièrement. Noir comme une taupe, très noir.

  • Blanche, qui est plus noire qu'une taupe — LESAGE, Est. Gonz. 17
  • Sa jolie petite femme, noire comme une taupe — VOLT., Lett. Prince de Ligne, 18 févr. 1764

Populairement. Cet homme est allé dans le royaume des taupes, il est mort.

  • Je ne vois guère plus qu'une taupe ; et d'ailleurs j'irai bientôt dans leur royaume, en regrettant fort peu celui-ci, mais en vous regrettant beaucoup — VOLT., Lett. Mme du Deffant, 25 avr. 1770

Fig. C'est une vraie taupe, se dit d'un sournois dangereux, qui agit par des voies souterraines.

Il va comme un preneur de taupes, se dit d'un homme qui marche doucement sans faire de bruit.

Servir comme une taupe dans un pré, être nuisible.

2 Nom vulgaire et vieilli d'une espèce de loupe irrégulière, sinueuse, formée sous les téguments de la tête, qui sont soulevés comme la terre fouillée par la taupe.

Terme de vétérinaire. Mal de taupe, voy. MAL, n° 8.

3 Taupe étoilée du Canada, nom vulgaire de la condylure crétée (carnassiers insectivores). non relevé aujourd’hui

  • Taupe de Sibérie, animal qui a le poil vert et or, et qui est différent de nos taupes — BUFF., Quadrup. t. II, p. 328

Taupe de mer, requin.

Nom vulgaire et spécifique de la cyprée taupe ou porcelaine taupe, coquille univalve.

Taupe volante, courtilière ; on dit aussi taupe-grillon.

4Terme rural. Taupe à rigoles, charrue pour les irrigations et les desséchements.

Historique

XIIIe s.

  • Des yex dou cuer ne veons gote, Ne que la taupe soz la mote — RUTEB., 245
  • Nous resamblons la taupe qui ot et pas ne voit.... Nos oions les sermons c'on dit et amentoit ; Si n'i a cil ne cele qui par ce se chastoit — la Chantepleure, dans RUTEB. t. I, p. 399

XIVe s.

  • Vous endormirés Argus, si que il ne verra mes que une taupe — MACHAUT, p. 149

XVIe s.

  • Des taupes chez nous ; et des lynx chez autrui — cité dans ÉD. FOURNIER, Variétés hist. et litt. t. IV, p. 66
Étymologie

Picard, teupe ; provenç. catal. et ital. talpa ; du latin talpa.

Supplément au dictionnaire

TAUPE. Ajoutez :

5

  • Taupe grise, nom du rat d'eau, dans la Suisse romande — EUG. ROLLAND, Faune populaire, Paris, 1877, p. 32

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « taupe » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche