taupe
- nature
- nom féminin
- diction
- [top] · 1 syllabe
- usage
- 8 par million de mots
Sens et définitions
Nom 8
-
Petit mammifère quadrupède insectivore et fouisseur, au corps allongé, au museau pointu, aux yeux très petits, au poil court et délié, et qui vit dans des galeries souterraines qu’il creuse avec ses pattes avant.
- Des taupes crevaient la terre bénite. François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 21
-
Fourrure faite avec des peaux de taupes assemblées.
- Un manteau de taupe.
- Engin de travaux publics qui permet de creuser des tunnels, tunnelier.
- Nom d'un genre de mammifères carnassiers insectivores, dans lequel on distingue la taupe commune, dont les yeux sont très petits et tellement cachés sous les poils qu'on en a longtemps nié l'existence.
- Nom vulgaire et vieilli d'une espèce de loupe irrégulière, sinueuse, formée sous les téguments de la tête, qui sont soulevés comme la terre fouillée par la taupe.
3 emplois spécialisés
-
Renseignement
figuré Espion infiltré, agent double.
- Le service avait une taupe en son sein.
-
Éducation
Classe de mathématiques spéciales, dont les élèves sont appelés taupins.
- Je sortais d’une colle* avec A., prof de “taupe” au lycée Condorcet, sur les équations différentielles. Jacques Roubaud, Peut-être ou La Nuit du Dimanche, Seuil, Paris, 2017
- Matériel de chantier Engin de génie civil servant à creuser des tunnels, travaillant de manière continue et à pleine section.
Adjectif 1
-
D’une couleur gris foncé tirant légèrement sur le brun. #463F32
- À 3 700 mètres, sous le sommet, nous skiâmes entre les crevasses alors que le ciel virait au gris taupe. Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 125
Formes fléchies 5
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de tauper.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de tauper.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de tauper.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de tauper.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de tauper.
Citation
La taupe, sans être aveugle, a les yeux si petits, si couverts, qu'elle ne peut faire usage du sens de la vue
Origine du mot
Du latin talpa (« taupe »). Lewis et Short lui attribuent la même origine que le latin scalpo, c’est-à-dire l’indo-européen commun *(s)kel(H)p-, dérivé de *(s)kelH- référence nécessaire (résoudre le problème).
Formes apparentées 18 langues · 173 pays
Racine commune : talpa (la)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- anglais talpa, taupe
- arabe marocain طوبة
- arménien classique թաթ
- asturien topu
- catalan talp
- corse topu
- espagnol topo
- espéranto talpo
- galicien toupa
- hongrois talp
- italien topo, talpa, -evole
- latin talpa
- moyen français taulpe
- multilingue Talpa, Talpidae
- normand taupe
- occitan talpa
- roumain Talpa, Talpă, talpă
- serbo-croate talpa, талпа
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Afrique du Sud talpa (en)
- Algérie talpa (en)
- Allemagne talpa (en), topo (it), topo (es)
- Andorre talp (ca), topo (es)
- Anguilla talpa (en)
- Antigua-et-Barbuda talpa (en)
- Argentine talpa (en), topo (es)
- Aruba talpa (en)
- Australie talpa (en), topo (it)
- Autriche talpa (en), talp (hu), topo (it)
- Bahamas talpa (en)
- Bangladesh talpa (en)
- Barbade talpa (en)
- Belgique talpa (en)
- Belize talpa (en), topo (es)
- Bermudes talpa (en)
- Bhoutan talpa (en)
- Bolivie topo (es)
- Bosnie-Herzégovine talpa (en)
- Botswana talpa (en)
- Brunei talpa (en)
- Brésil talpa (en), topo (it), topo (es)
- Bulgarie talpa (en)
- Burundi talpa (en)
- Cameroun talpa (en)
- Canada talpa (en), talp (hu), topo (it)
- Ceuta et Melilla topo (es)
- Chili talpa (en), topo (es)
- Chine talpa (en)
- Chypre talpa (en)
- Colombie topo (es)
- Costa Rica topo (es)
- Croatie talpa (en), topo (it)
- Cuba topo (es)
- Curaçao topo (es)
- Danemark talpa (en)
- Diego Garcia talpa (en)
- Dominique talpa (en)
- Espagne topu (ast), talp (ca), talpa (en)
- Estonie talpa (en)
- Eswatini talpa (en)
- Fidji talpa (en)
- Finlande talpa (en)
- France talp (ca), topu (co), talpa (en)
- Gambie talpa (en)
- Ghana talpa (en)
- Gibraltar talpa (en), topo (es)
- Grenade talpa (en)
- Grèce talpa (en)
- Guam talpa (en)
- Guatemala talpa (en), topo (es)
- Guernesey talpa (en)
- Guinée équatoriale topo (es)
- Guyana talpa (en)
- Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud talpa (en)
- Honduras talpa (en), topo (es)
- Hongrie talpa (en), talp (hu), Talpa (ro)
- Inde talpa (en)
- Irak talpa (en)
- Irlande talpa (en)
- Israël talpa (en), talp (hu), Talpa (ro)
- Italie talp (ca), talpa (en), topo (it)
- Jamaïque talpa (en)
- Jersey talpa (en)
- Jordanie talpa (en)
- Kazakhstan talpa (en)
- Kenya talpa (en)
- Kiribati talpa (en)
- Lesotho talpa (en)
- Lettonie talpa (en)
- Liban talpa (en)
- Liberia talpa (en)
- Lituanie talpa (en)
- Luxembourg talpa (en)
- Madagascar talpa (en)
- Malaisie talpa (en)
- Malawi talpa (en)
- Maldives talpa (en)
- Malte talpa (en), topo (it)
- Maroc talpa (en), طوبة (ary), topo (es)
- Maurice talpa (en)
- Mexique talpa (en), topo (es)
- Micronésie talpa (en)
- Moldavie Talpa (ro)
- Montserrat talpa (en)
- Namibie talpa (en)
- Nauru talpa (en)
- Nicaragua topo (es)
- Nigeria talpa (en)
- Niue talpa (en)
- Nouvelle-Zélande talpa (en)
- Népal talpa (en)
- Ouganda talpa (en)
- Pakistan talpa (en)
- Palaos talpa (en)
- Panama talpa (en), topo (es)
- Papouasie-Nouvelle-Guinée talpa (en)
- Paraguay topo (es)
- Pays-Bas talpa (en)
- Philippines talpa (en), topo (es)
- Pologne talpa (en)
- Porto Rico talpa (en), topo (es)
- Portugal talpa (en), toupa (gl), topo (es)
- Pérou topo (es)
- R.A.S. chinoise de Hong Kong talpa (en)
- R.A.S. chinoise de Macao talpa (en)
- Roumanie talpa (en), talp (hu), Talpa (ro)
- Royaume-Uni talpa (en), topo (it), Talpa (ro)
- Rwanda talpa (en)
- République dominicaine talpa (en), topo (es)
- Saint-Christophe-et-Niévès talpa (en)
- Saint-Marin talpo (eo), topo (it)
- Saint-Martin (partie néerlandaise) talpa (en), topo (es)
- Saint-Pierre-et-Miquelon talpa (en)
- Saint-Vincent-et-les Grenadines talpa (en)
- Sainte-Hélène talpa (en)
- Sainte-Lucie talpa (en)
- Salvador topo (es)
- Samoa talpa (en)
- Samoa américaines talpa (en)
- Serbie talp (hu), Talpa (ro)
- Sercq talpa (en)
- Seychelles talpa (en)
- Sierra Leone talpa (en)
- Singapour talpa (en)
- Slovaquie talpa (en), talp (hu)
- Slovénie talpa (en), talp (hu), topo (it)
- Soudan talpa (en)
- Soudan du Sud talpa (en)
- Sri Lanka talpa (en)
- Suisse talpa (en), topo (it)
- Suède talpa (en)
- Tanzanie talpa (en)
- Tchéquie talpa (en)
- Territoire britannique de l’océan Indien talpa (en)
- Thaïlande talpa (en)
- Tokelau talpa (en)
- Tonga talpa (en)
- Trinité-et-Tobago talpa (en), topo (es)
- Tristan da Cunha talpa (en)
- Turquie talpa (en)
- Tuvalu talpa (en)
- Ukraine talp (hu), Talpa (ro)
- Uruguay topo (es)
- Vanuatu talpa (en)
- Venezuela topo (es)
- Yémen talpa (en)
- Zambie talpa (en)
- Zimbabwe talpa (en)
- Égypte talpa (en)
- Émirats arabes unis talpa (en)
- Équateur topo (es)
- Érythrée talpa (en)
- État de la Cité du Vatican topo (it), talpa (la)
- États-Unis talpa (en), topo (it), topo (es)
- Éthiopie talpa (en)
- Île Christmas talpa (en)
- Île Norfolk talpa (en)
- Île de Man talpa (en)
- Île de l’Ascension talpa (en)
- Îles Canaries topo (es)
- Îles Caïmans talpa (en)
- Îles Cocos talpa (en)
- Îles Cook talpa (en)
- Îles Malouines talpa (en)
- Îles Mariannes du Nord talpa (en)
- Îles Marshall talpa (en)
- Îles Pitcairn talpa (en)
- Îles Salomon talpa (en)
- Îles Turques-et-Caïques talpa (en)
- Îles Vierges britanniques talpa (en)
- Îles Vierges des États-Unis talpa (en)
- Îles mineures éloignées des États-Unis talpa (en)
Langues sans territoire aujourd'hui
Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.
arménien classique թաթ · moyen français taulpe · multilingue Talpa · normand taupe · serbo-croate talpa
Liens de sens
Dérivés
avoir la taupe au guichet charrue-taupe dentier de taupe herbe à la taupe noir comme dans une taupe rat taupe requin-taupe bleu taupe aveugle taupe commune taupe d’Europe taupe de mer taupe de Sibérie taupe des Pyrénées taupe dorée taupe marsupiale taupe ordinaire taupe romaine taupicide taupier taupière taupinée taupinière voir comme une taupe
Domaine
éducation information
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « taupe » du Wiktionnaire.