vieille : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 6

Femme âgée.
- La vieille répondit par un ricanement et un geste qui signifiait que sa vie n’avait plus aucune importance. Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 41, Robert Laffont, 1968
familier Se dit de ce qui est ancien, suranné.
- Un vieux de la vieille : une personne de la vieille école.
familier Compagne, épouse.
- Est-ce qu’il va lui aussi se laisser tomber là et crever avec sa vieille sur cette saloperie de terre ? Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 52, Robert Laffont, 1968
La mère, avec une forme de respect.
- — Mais les filles ! C'est plus que grave (Aya) — Mais Aya, c'est le lot quotidien des vieilles d'ici ô. (Adjoua) Marguerite Abouet et Clément Oubrerie, Aya de Yopougon, tome 3, Gallimard, collection « Bayou », 9 octobre 2007, page 32, ISBN 978-2-07517122-9
Nom donné à des espèces de poissons osseux marins, moins trapus que les mérous.
- — Combien de caisses ? — Cinq de soles, vingt de vieilles et de vieux… On fera deux belles tables de turbots et autant de barbues… Georges Simenon, Les Demoiselles de Concarneau, Gallimard, 1936, réédition Folio, pages 98-99

1 emploi spécialisé

Famille vulgaire Mère.
- Peut-être aussi, un peu, parce que juste à ce moment-là Jojo Vapaille en avait plein le cul de sa vieille et qu’il arrêtait pas de parler de se barrer au diable chercher du boulot et vivre sa vie. François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 216

Formes fléchies 1

Féminin singulier de vieux.
- J’avais acheté une vieille 4L dont les cardans exténués rendaient d’inquiétants sons de castagnettes et je roulais des journées entières sur des routes où la mort guettait à chaque virage. Bernard Fauconnier, Kaïros, Grasset, 1997, chapitre 3

Liens de sens

Terme générique

labridés serranidé téléostéens

Dérivés

la vieille ma vieille petite vieille quatre vieilles tire-vieille vieille à selle noire vieille à tache rouge vieille abeille vieille aile noire vieille ananas vieille arlequin vieille balayette vieille barbe noire vieille ciseau vieille commune vieille conne vieille coquette vieille d’Arabie vieille de corail vieille Diane queue vieille dorée vieille étoilée vieille étoiles bleues vieille fraise vieille la prude vieille plate vieille roga vieille rouge vieille rouillée vieille saignante vieille Saint-Silac vieille tache de rousseur vieille tachetée vieille triple queue vieille voyant vieux de la vieille

Associés

envieillir envieillissement vieil vieillard vieillarder vieillement vieillerie vieillesse vieillir vieillissement vieux

Domaine

ichtyologie

Famille morphologique

vieux vieux-rose

Prononciation

Homophones

vieil

Rimes

soleil pareil sommeil oreille oreilles conseil bouteille veille appareil réveille essaye pareille bouteilles conseils réveil paye merveille surveille pareils pareilles conseille corbeille merveilles appareils orteils abeilles éveille soleils éveil abeille

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « vieille » du Wiktionnaire.