Vérité en deçà des Pyrénées, erreur au-delà.

Sens

Ce qui passe pour juste dans un pays est tenu pour faux dans le pays voisin : les règles de justice et de vérité varient selon les frontières.

Vérifiée dans le texte de l’œuvre : Wikisource.