Révocation du mandat : possible à tout moment, sans effet contre les tiers qui l’ignorent, depuis 1804

Le mandat repose sur la volonté du mandant : il peut la reprendre. Reste à protéger ceux qui ne le savaient pas.

22 autres fils viennent du même texte

Ce que disent les articles aujourd’hui

Au 10 octobre 2026, ces trois articles tiennent chacun en une phrase.

Afficher les explications 2 points
  1. Le recours du mandant

    Le mandant qui reste engagé envers ces tiers garde son recours contre le mandataire.

    Référence Code civil, art. 2005 version du 21 mars 1804

  2. L’écrit à rendre

    Selon le cas, le mandataire rend l’écrit sous seing privé, l’original délivré en brevet, ou l’expédition.

    Référence Code civil, art. 2004 version du 21 mars 1804

En cas d’écart, le texte officiel cité à côté de chaque point prévaut.

La règle dans la base

Cette page présente trois articles du Code civil. Chaque étape mène au texte officiel correspondant.

  1. Signature

    Trois articles de 1804

    Le droit de révoquer, sa limite envers les tiers, et une révocation qui se déduit du choix d’un nouveau mandataire.

    Référence Loi 1804-03-10 promulguée le 20 mars 1804 ; Code civil, art. 2004, 2005 et 2006, versions du 21 mars 1804

Les articles suivis

Les articles 2004, 2005 et 2006 n’ont qu’une version dans la base : celle de 1804.

Quand bon lui semble

Le mandant peut révoquer sa procuration quand bon lui semble, et contraindre le mandataire à lui remettre l’écrit qui la contient.

Référence Code civil, art. 2004

  1. Loi 1804-03-10 promulguée le 20 mars 1804 en vigueur

    Le texte de 1804 est le seul de la base : il est toujours en vigueur.

    Référence Code civil, art. 2004, version du 21 mars 1804

    Le texte exactpremière version
    Le mandant peut révoquer sa procuration quand bon lui semble et contraindre, s'il y a lieu, le mandataire à lui remettre soit l'écrit sous seing privé qui la contient, soit l'original de la procuration, si elle a été délivrée en brevet, soit l'expédition, s'il en a été gardé minute.

Les tiers qui l’ignorent

La révocation notifiée au seul mandataire ne peut être opposée aux tiers qui ont traité dans l’ignorance de cette révocation.

Référence Code civil, art. 2005

  1. Loi 1804-03-10 promulguée le 20 mars 1804 en vigueur

    Une seule rédaction connue, celle d’origine, encore applicable.

    Référence Code civil, art. 2005, version du 21 mars 1804

    Le texte exactpremière version
    La révocation notifiée au seul mandataire ne peut être opposée aux tiers qui ont traité dans l'ignorance de cette révocation, sauf au mandant son recours contre le mandataire.

Un nouveau mandataire

Constituer un nouveau mandataire pour la même affaire vaut révocation du premier, du jour où elle lui a été notifiée.

Référence Code civil, art. 2006

  1. Loi 1804-03-10 promulguée le 20 mars 1804 en vigueur

    Aucune autre version dans la base : la rédaction de 1804 s’applique encore.

    Référence Code civil, art. 2006, version du 21 mars 1804

    Le texte exactpremière version
    La constitution d'un nouveau mandataire pour la même affaire vaut révocation du premier, à compter du jour où elle a été notifiée à celui-ci.

Textes des articles : copie du fonds LEGI de la DILA (Légifrance), relevée le 10 octobre 2026. La comparaison entre deux versions est calculée mot à mot par le dictionnaire.

Les mots de cette page

révoquer
Mot du texte : retirer le pouvoir donné.
procuration
Mot du texte : le mandat, ou l’écrit qui le contient.
notifiée
Mot du texte : portée officiellement à la connaissance de quelqu’un.
opposée aux tiers
Mots du texte : invoquée contre des personnes extérieures au mandat.
en brevet
Mots de l’article 2004, qu’il ne définit pas : ils visent une procuration dont l’original a été remis.