épique

nature
adj
diction
[epik] · 2 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 4

  1. Qui raconte une épopée.
    • Le poème épique raconte, le poème dramatique représente.
  2. Qui est propre à l’épopée ou qui s’y applique.
    • Donner la forme épique à un récit.
  3. figuré Qui est digne de figurer dans une épopée.
    • De héros épique, Mémed devient bandit d’honneur: c'est sa manière d’entrer dans la légende, en conciliant son impossible retour avec son aura […]. Jean-Pierre Deléage, Yachar Kémal: forgeron obligé d'écriture, 1998, page 197
  4. figuré Extraordinaire, inimaginable.
    • Ce fut une scène épique.

Citation

Le poëme épique, regardé en lui-même, est un récit en vers d'aventures héroïques
Voltaire, Ess. sur la poés. ép. I

Origine du mot

Du latin epicus (« épique ») du grec ancien ἐπικός, epikós, dérivé de ἔπος, épos (« parole »).

Dans le dictionnaire latin : epicus

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

ÉPIQUE adj. (é-pi-k')

1 Il se dit des grandes compositions en vers, où le poëte raconte une action. encore relevé aujourd’hui

  • Le poëme épique, regardé en lui-même, est un récit en vers d'aventures héroïques — VOLT., Ess. sur la poés. ép. I
  • Les poëtes épiques sont obligés de choisir un héros connu dont le nom seul puisse imposer au lecteur et un point d'histoire qui soit par lui-même intéressant — ID., ib. III
4 autres citations
  • Les Français riaient quand on leur disait que l'Angleterre avait un poëme épique dont le sujet était le diable combattant contre Dieu et un serpent qui persuade à une femme de manger une pomme.... je fus le premier qui fis connaître aux Français quelques morceaux.... — ID., ib. IX
  • Quelques-uns ont voulu réparer notre disette en donnant au Télémaque le titre de poëme épique ; mais rien ne prouve mieux la pauvreté que de se vanter d'un bien qu'on n'a pas : on confond toutes les idées, on transpose les limites des arts, quand on donne le nom de poëme à la prose — ID., ib. IX
  • Ce serait un grand plaisir et même un grand avantage pour un homme qui pense d'examiner tous ces poëmes épiques de différente nature, nés en des siècles et dans des pays éloignés les uns des autres — ID., ib. I
  • Thomas est en travail d'un gros poëme épique — GILBERT, XVIIIe siècle.

2 Propre à l'épopée. Le genre épique. Des vers épiques. Le ton épique. encore relevé aujourd’hui

  • D'un air plus grand encor la poésie épique, Dans le vaste récit d'une longue action, Se soutient par la fable et vit de fiction — BOILEAU, Art p. III
  • Ce reproche fait par un homme d'esprit [Malezieu] à la nation française de n'avoir pas la tête épique, appartient un peu à tous nos peuples modernes, si enfoncés dans les intérêts matériels de la vie, si entravés, si préoccupés de tous les soins de leur civilisation élégante et industrieuse — VILLEMAIN, Litt. fr. 18e siècle, 2e partie, 1re leçon.

Substantivement.

  • On fait vanité de porter l'épique dans la tragédie ; en croyant la parer, on la déguise — LAMOTTE, Réponse à M. de Voltaire.

3 Qui s'applique à l'épopée. Un poëte épique. encore relevé aujourd’hui

4Par extension, digne de l'épopée. encore relevé aujourd’hui

  • Les dragons chevelus, les grenadiers épiques, Et les rouges lanciers.... — V. HUGO, Crép. 5
Étymologie

Ἔπος, poëme.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Formes apparentées 13 langues · 188 pays

Racine commune : ĕpĭcus (la), ἐπικός (grc)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais epic
  • danois epic, episk
  • espagnol épico
  • italien epico
  • latin epicus
  • norvégien bokmål episk
  • norvégien nynorsk episk
  • néerlandais epiek, epicus
  • polonais epika
  • roumain epic
  • russe эпика
  • tchèque epický
  • ukrainien епічний

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud epic (en)
  • Algérie epic (en)
  • Allemagne epic (da), epiek (nl), epic (en)
  • Andorre épico (es)
  • Anguilla epic (en)
  • Antigua-et-Barbuda epic (en)
  • Argentine epic (en), épico (es)
  • Arménie эпика (ru)
  • Aruba epiek (nl), epic (en)
  • Australie epic (en), epico (it)
  • Autriche epic (en), epico (it)
  • Bahamas epic (en)
  • Bangladesh epic (en)
  • Barbade epic (en)
  • Belgique epiek (nl), epic (en)
  • Belize epic (en), épico (es)
  • Bermudes epic (en)
  • Bhoutan epic (en)
  • Biélorussie эпика (ru)
  • Bolivie épico (es)
  • Bosnie-Herzégovine epic (en)
  • Botswana epic (en)
  • Brunei epic (en)
  • Brésil epic (en), epico (it), épico (es)
  • Bulgarie epic (en), эпика (ru)
  • Burundi epic (en)
  • Cameroun epic (en)
  • Canada epiek (nl), epic (en), epico (it)
  • Ceuta et Melilla épico (es)
  • Chili epic (en), épico (es)
  • Chine epic (en), эпика (ru)
  • Chypre epic (en)
  • Colombie épico (es)
  • Costa Rica épico (es)
  • Croatie epic (en), epico (it)
  • Cuba épico (es)
  • Curaçao epiek (nl), épico (es)
  • Danemark epic (da), epic (en)
  • Diego Garcia epic (en)
  • Dominique epic (en)
  • Espagne epic (en), épico (es)
  • Estonie epic (en), эпика (ru)
  • Eswatini epic (en)
  • Fidji epic (en)
  • Finlande epic (en), эпика (ru)
  • France epiek (nl), epic (en), epico (it)
  • Gambie epic (en)
  • Ghana epic (en)
  • Gibraltar epic (en), épico (es)
  • Grenade epic (en)
  • Groenland epic (da)
  • Grèce epic (en)
  • Guam epic (en)
  • Guatemala epic (en), épico (es)
  • Guernesey epic (en)
  • Guinée équatoriale épico (es)
  • Guyana epic (en)
  • Géorgie эпика (ru)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud epic (en)
  • Honduras epic (en), épico (es)
  • Hongrie epic (en), epic (ro)
  • Inde epic (en)
  • Irak epic (en)
  • Irlande epic (en)
  • Islande epic (da)
  • Israël epic (en), epika (pl), epic (ro)
  • Italie epic (en), epico (it)
  • Jamaïque epic (en)
  • Jersey epic (en)
  • Jordanie epic (en)
  • Kazakhstan epic (en), эпика (ru)
  • Kenya epic (en)
  • Kirghizstan эпика (ru)
  • Kiribati epic (en)
  • Lesotho epic (en)
  • Lettonie epic (en), эпика (ru)
  • Liban epic (en)
  • Liberia epic (en)
  • Lituanie epic (en), эпика (ru)
  • Luxembourg epic (en)
  • Madagascar epic (en)
  • Malaisie epic (en)
  • Malawi epic (en)
  • Maldives epic (en)
  • Malte epic (en), epico (it)
  • Maroc epic (en), épico (es)
  • Maurice epic (en)
  • Mexique epic (en), épico (es)
  • Micronésie epic (en)
  • Moldavie epic (ro), эпика (ru), епічний (uk)
  • Mongolie эпика (ru)
  • Montserrat epic (en)
  • Namibie epic (en)
  • Nauru epic (en)
  • Nicaragua épico (es)
  • Nigeria epic (en)
  • Niue epic (en)
  • Norvège episk (nb), episk (nn)
  • Nouvelle-Zélande epic (en)
  • Népal epic (en)
  • Ouganda epic (en)
  • Ouzbékistan эпика (ru)
  • Pakistan epic (en)
  • Palaos epic (en)
  • Panama epic (en), épico (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée epic (en)
  • Paraguay épico (es)
  • Pays-Bas epiek (nl), epic (en)
  • Pays-Bas caribéens epiek (nl)
  • Philippines epic (en), épico (es)
  • Pologne epic (en), epika (pl), эпика (ru)
  • Porto Rico epic (en), épico (es)
  • Portugal epic (en), épico (es)
  • Pérou épico (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong epic (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao epic (en)
  • Roumanie epic (en), epika (pl), epic (ro)
  • Royaume-Uni epic (en), epico (it), epika (pl)
  • Russie эпика (ru)
  • Rwanda epic (en)
  • République dominicaine epic (en), épico (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès epic (en)
  • Saint-Marin epico (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) epiek (nl), epic (en), épico (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon epic (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines epic (en)
  • Sainte-Hélène epic (en)
  • Sainte-Lucie epic (en)
  • Salvador épico (es)
  • Samoa epic (en)
  • Samoa américaines epic (en)
  • Serbie epic (ro), епічний (uk)
  • Sercq epic (en)
  • Seychelles epic (en)
  • Sierra Leone epic (en)
  • Singapour epic (en)
  • Slovaquie epický (cs), epic (en), epika (pl)
  • Slovénie epic (en), epico (it)
  • Soudan epic (en)
  • Soudan du Sud epic (en)
  • Sri Lanka epic (en)
  • Suisse epic (en), epico (it)
  • Suriname epiek (nl)
  • Suède epic (en)
  • Svalbard et Jan Mayen episk (nb), эпика (ru)
  • Tadjikistan эпика (ru)
  • Tanzanie epic (en)
  • Tchéquie epický (cs), epic (en), epika (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien epic (en)
  • Thaïlande epic (en)
  • Tokelau epic (en)
  • Tonga epic (en)
  • Trinité-et-Tobago epic (en), épico (es)
  • Tristan da Cunha epic (en)
  • Turkménistan эпика (ru)
  • Turquie epic (en)
  • Tuvalu epic (en)
  • Ukraine epika (pl), epic (ro), эпика (ru)
  • Uruguay épico (es)
  • Vanuatu epic (en)
  • Venezuela épico (es)
  • Yémen epic (en)
  • Zambie epic (en)
  • Zimbabwe epic (en)
  • Égypte epic (en)
  • Émirats arabes unis epic (en)
  • Équateur épico (es)
  • Érythrée epic (en)
  • État de la Cité du Vatican epico (it), epicus (la)
  • États-Unis epic (en), epico (it), эпика (ru)
  • Éthiopie epic (en)
  • Île Christmas epic (en)
  • Île Norfolk epic (en)
  • Île de Man epic (en)
  • Île de l’Ascension epic (en)
  • Îles Canaries épico (es)
  • Îles Caïmans epic (en)
  • Îles Cocos epic (en)
  • Îles Cook epic (en)
  • Îles Malouines epic (en)
  • Îles Mariannes du Nord epic (en)
  • Îles Marshall epic (en)
  • Îles Pitcairn epic (en)
  • Îles Salomon epic (en)
  • Îles Turques-et-Caïques epic (en)
  • Îles Vierges britanniques epic (en)
  • Îles Vierges des États-Unis epic (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis epic (en)

Liens de sens

Dérivés

cycle épique épiquement épos récit épique théâtre épique

Prononciation

Rimes

pique pic typique piquent tropiques olympique hippique microscopiques aspic à-pic musique fric

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « épique » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire