épithalame

nature
nom masculin
diction
[epitalam] · 4 syllabes
attesté
1536
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 1

1 emploi spécialisé
  1. Poésie Poème lyrique composé à l’occasion d’un mariage en l’honneur des nouveaux époux.
    • Or ça ! fit Ésope II, n’y a-t-il point ici quelque poëte habile pour composer mon épithalame ? Paul Féval, Le Bossu, tome VI, p. 17, A. Dürr, Leipzig, 1857

Citation

Quand, laissant ma voile Fuir au gré de l'air, Penché sur la lame, J'écoute avec l'âme Cet épithalame Que chante la mer
Victor Hugo, Crép. 20

Origine du mot

Du latin epithalamion.

Dans le dictionnaire latin : epithalamion

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

ÉPITHALAME s. m. (é-pi-ta-la-m')

1 Petit poëme pour célébrer un mariage ; genre qui nous vient de l'antiquité, où il était particulièrement usité. L'épithalame de Thétis et de Pélée, par Catulle. encore relevé aujourd’hui

  • Quelque épithalame à la glace Dans un petit monde bourgeois — GRESSET, Chartreuse.
  • Paris, dont vous allez vous attirer le blâme, Fera votre épitaphe au lieu d'épithalame — BOISSY, Deh. tromp. V, 3
1 autre citation
  • Alors le poëte [Milton], resté comme à la porte du berceau [où sont Adam et ève], entonne, à la face du firmament et du pôle chargé d'étoiles, un cantique à l'hymen ; il commence ce magnifique épithalame sans préparation, et par un mouvement inspiré — CHATEAUB., Génie, II, II, 3

Fig.

  • Quand, laissant ma voile Fuir au gré de l'air, Penché sur la lame, J'écoute avec l'âme Cet épithalame Que chante la mer — V. HUGO, Crép. 20

2 Se dit de gravures allégoriques, composées par des dessinateurs hollandais, pour accompagner des vers sur la célébration d'un mariage.

Étymologie

Ἐπιθαλάμιος, de ἐπὶ, sur, et θάλαμος, lit nuptial.

Supplément au dictionnaire

ÉPITHALAME. Ajoutez : - REM. Selon Vaugelas, p. 37 de l'édit. in-4°, 1704, ce mot est des deux genres, mais plutôt masculin que féminin. Aujourd'hui, il est toujours masculin.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « épithalame » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire