absurde : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 2

Insensé ; contraire au bon sens ou au sens commun.
- Ton père est mort, d’une mort bête. Toutes les morts sont absurdes, d’ailleurs. Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 42
Qualifie une personne qui parle ou agit de manière absurde.
- Un raisonneur absurde.

Nom 1

Chose qui dépasse l’entendement, fausse et inacceptable par la raison.
- Le type est un honnête travailleur de la Mauricie, ni un sauté ni un illuminé. Mais il reconnaît avoir passé quelques années de sa vie obnubilé par les théories complotistes. (...). Un jour, il s’est éveillé à l’absurde de ce monde parallèle et est revenu sur terre. Mario Dumont, Les victimes collatérales des covidiots, Le Journal de Québec, 13 janvier 2021

Citation

Quand l'absurde est outré, l'on lui fait trop d'honneur De vouloir par raison combattre son erreur : Enchérir est plus court, sans s'échauffer la bile

Jean de La Fontaine, Fab. IX, 1

Origine du mot

Du latin absurdus (« discordant, absurde »), à rapprocher de sourd.

Dans le dictionnaire latin : absurdus

1873 — le Littré

ABSURDE adj. (ab-sur-d', ou, suivant la prononciation réelle, ap-sur-d')

1 Qui est contre le sens commun. Peut-on rien dire de plus absurde ? Une hypothèse étrangement absurde. Un absurde de croire que.... Une opinion absurde. Un absurde raisonnement. encore relevé aujourd’hui

Un merveilleux absurde est pour moi sans appas — BOILEAU, A. P. III
Laisse là tes combats et cet absurde usage Qui met souvent le crime à l'abri du courage — Anne de Boleyn, III, 4

2 En parlant des personnes, qui parle ou agit contre le sens commun. Raisonneur absurde. C'est un homme absurde. encore relevé aujourd’hui

3 S. m. Absurdité. Tomber dans l'absurde. Réduire un homme, son homme à l'absurde. Démontrer une proposition par la réduction à l'absurde. L'absurde ne peut être cru. encore relevé aujourd’hui

Quand l'absurde est outré, l'on lui fait trop d'honneur De vouloir par raison combattre son erreur : Enchérir est plus court, sans s'échauffer la bile — LA FONT., Fab. IX, 1

4 Absurde à, avec un verbe à l'infinitif.

Il mentait à son cœur en voulant expliquer Ce dogme absurde à croire, absurde à pratiquer — VOLT., IIe Disc. sur l'homme, 123

Historique

XVIe s.

Voilà un bon mot et un utile desir, mais pareillement absurde — MONT., II, 379
Il n'est aulcun absurde, selon nous, plus extreme que de maintenir que le feu n'eschauffe point — ID., II, 356

Étymologie

Absurdus. On fait venir habituellement absurdus de ab et surdus, sourd ; mais on ne voit pas comment cela pourrait signifier absurde. Dès lors on a cherché ailleurs : absurdus a le même sens que absonus, et signifie par conséquent qui sonne mal, d'où absurde. Le surdus de absurdus est rattaché au radical sanscrit sur, sonner, avec un suffixe, dus.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Formes apparentées 23 langues · 188 pays

Racine commune : absurdus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

anglais absurd, absurdum, absurdity
bulgare абсурд
catalan absurd
danois absurd
espagnol absurdo
espéranto absurda
finnois absurdi
hongrois abszurd, abszurdum
ido absurda
indonésien absurd
italien assurdo
latin absurde, absurditas
luxembourgeois absurd
normand absurde
norvégien bokmål absurd, absurdist, absurdisme
norvégien nynorsk absurd
néerlandais absurd
occitan absurde
polonais absurd
portugais absurdo
roumain absurd
suédois absurd
yiddish אַבסורד

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud absurd (en)
Algérie absurd (en)
Allemagne absurd (da), absurd (nl), absurd (en)
Andorre absurd (ca), absurdo (es)
Angola absurdo (pt)
Anguilla absurd (en)
Antigua-et-Barbuda absurd (en), absurdo (pt)
Argentine absurd (en), absurdo (es)
Aruba absurd (nl), absurd (en)
Australie absurd (en), assurdo (it)
Autriche absurd (en), abszurd (hu), assurdo (it)
Bahamas absurd (en)
Bangladesh absurd (en)
Barbade absurd (en)
Belgique absurd (nl), absurd (en)
Belize absurd (en), absurdo (es)
Bermudes absurd (en)
Bhoutan absurd (en)
Bolivie absurdo (es)
Bosnie-Herzégovine absurd (en)
Botswana absurd (en)
Brunei absurd (en)
Brésil absurd (en), assurdo (it), absurdo (pt)
Bulgarie абсурд (bg), absurd (en)
Burundi absurd (en)
Cameroun absurd (en)
Canada absurd (nl), absurd (en), abszurd (hu)
Cap-Vert absurdo (pt)
Ceuta et Melilla absurdo (es)
Chili absurd (en), absurdo (es)
Chine absurd (en)
Chypre absurd (en)
Colombie absurdo (es)
Costa Rica absurdo (es)
Croatie absurd (en), assurdo (it)
Cuba absurdo (es)
Curaçao absurd (nl), absurdo (es)
Danemark absurd (da), absurd (en), absurd (sv)
Diego Garcia absurd (en)
Dominique absurd (en)
Espagne absurd (ca), absurd (en), absurde (oc)
Estonie absurd (en), absurdi (fi)
Eswatini absurd (en)
Fidji absurd (en)
Finlande absurd (en), absurdi (fi), absurd (sv)
France absurd (ca), absurd (nl), absurd (en)
Gambie absurd (en)
Ghana absurd (en)
Gibraltar absurd (en), absurdo (es)
Grenade absurd (en)
Groenland absurd (da)
Grèce абсурд (bg), absurd (en)
Guam absurd (en)
Guatemala absurd (en), absurdo (es)
Guernesey absurd (en)
Guinée équatoriale absurdo (pt), absurdo (es)
Guinée-Bissau absurdo (pt)
Guyana absurd (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud absurd (en)
Honduras absurd (en), absurdo (es)
Hongrie absurd (en), abszurd (hu), absurd (ro)
Inde absurd (en)
Indonésie absurd (id)
Irak absurd (en)
Irlande absurd (en)
Islande absurd (da)
Israël absurd (en), abszurd (hu), absurd (pl)
Italie absurd (ca), absurd (en), assurdo (it)
Jamaïque absurd (en)
Jersey absurd (en)
Jordanie absurd (en)
Kazakhstan absurd (en)
Kenya absurd (en)
Kiribati absurd (en)
Lesotho absurd (en)
Lettonie absurd (en)
Liban absurd (en)
Liberia absurd (en)
Lituanie absurd (en)
Luxembourg absurd (en), absurd (lb), absurdo (pt)
Madagascar absurd (en)
Malaisie absurd (en)
Malawi absurd (en)
Maldives absurd (en)
Malte absurd (en), assurdo (it)
Maroc absurd (en), absurdo (es)
Maurice absurd (en)
Mexique absurd (en), absurdo (es)
Micronésie absurd (en)
Moldavie абсурд (bg), absurd (ro)
Montserrat absurd (en)
Mozambique absurdo (pt)
Namibie absurd (en)
Nauru absurd (en)
Nicaragua absurdo (es)
Nigeria absurd (en)
Niue absurd (en)
Norvège absurd (nb), absurd (nn)
Nouvelle-Zélande absurd (en)
Népal absurd (en)
Ouganda absurd (en)
Pakistan absurd (en)
Palaos absurd (en)
Panama absurd (en), absurdo (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée absurd (en)
Paraguay absurdo (es)
Pays-Bas absurd (nl), absurd (en), absurd (id)
Pays-Bas caribéens absurd (nl)
Philippines absurd (en), absurdo (es)
Pologne absurd (en), absurd (pl)
Porto Rico absurd (en), absurdo (es)
Portugal absurd (en), absurdo (pt), absurdo (es)
Pérou absurdo (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong absurd (en)
R.A.S. chinoise de Macao absurd (en), absurdo (pt)
Roumanie абсурд (bg), absurd (en), abszurd (hu)
Royaume-Uni absurd (en), assurdo (it), absurd (pl)
Russie absurdi (fi)
Rwanda absurd (en)
République dominicaine absurd (en), absurdo (es)
Saint-Christophe-et-Niévès absurd (en)
Saint-Marin absurda (eo), assurdo (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) absurd (nl), absurd (en), absurdo (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon absurd (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines absurd (en)
Sainte-Hélène absurd (en)
Sainte-Lucie absurd (en)
Salvador absurdo (es)
Samoa absurd (en)
Samoa américaines absurd (en)
Sao Tomé-et-Principe absurdo (pt)
Serbie abszurd (hu), absurd (ro)
Sercq absurd (en)
Seychelles absurd (en)
Sierra Leone absurd (en)
Singapour absurd (en)
Slovaquie absurd (en), abszurd (hu), absurd (pl)
Slovénie absurd (en), abszurd (hu), assurdo (it)
Soudan absurd (en)
Soudan du Sud absurd (en)
Sri Lanka absurd (en)
Suisse absurd (en), assurdo (it), absurdo (pt)
Suriname absurd (nl)
Suède absurd (en), absurdi (fi), absurd (sv)
Svalbard et Jan Mayen absurd (nb)
Tanzanie absurd (en)
Tchéquie absurd (en), absurd (pl)
Territoire britannique de l’océan Indien absurd (en)
Thaïlande absurd (en)
Timor oriental absurdo (pt)
Tokelau absurd (en)
Tonga absurd (en)
Trinité-et-Tobago absurd (en), absurdo (es)
Tristan da Cunha absurd (en)
Turquie абсурд (bg), absurd (en)
Tuvalu absurd (en)
Ukraine абсурд (bg), abszurd (hu), absurd (pl)
Uruguay absurdo (es)
Vanuatu absurd (en)
Venezuela absurdo (es)
Yémen absurd (en)
Zambie absurd (en)
Zimbabwe absurd (en)
Égypte absurd (en)
Émirats arabes unis absurd (en)
Équateur absurdo (es)
Érythrée absurd (en)
État de la Cité du Vatican assurdo (it), absurde (la)
États-Unis absurd (en), absurda (io), assurdo (it)
Éthiopie absurd (en)
Île Christmas absurd (en)
Île Norfolk absurd (en)
Île de Man absurd (en)
Île de l’Ascension absurd (en)
Îles Canaries absurdo (es)
Îles Caïmans absurd (en)
Îles Cocos absurd (en)
Îles Cook absurd (en)
Îles Malouines absurd (en)
Îles Mariannes du Nord absurd (en)
Îles Marshall absurd (en)
Îles Pitcairn absurd (en)
Îles Salomon absurd (en)
Îles Turques-et-Caïques absurd (en)
Îles Vierges britanniques absurd (en)
Îles Vierges des États-Unis absurd (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis absurd (en)
Îles Åland absurd (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

normand absurde

Liens de sens

Synonymes

aberrant énormité insane insensé kafkaïen n’importe quoi nawak saugrenu ubuesque

Dérivés

absurdement absurdité

Famille morphologique

absurdité

Prononciation

Rimes

kurde

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « absurde » du Wiktionnaire.