énormité

nature
nom féminin
diction
[enɔʁmite] · 4 syllabes
usage
3 par million de mots
parenté
énorme

Sens et définitions

Nom 4

  1. Qualité de ce qui est énorme.
    • Tentons de saisir l’énormité des distances impliquées. Il y a environ 200 milliards d’étoiles dans notre galaxie qui a un diamètre de 100 000 années-lumière. Louis Dubé, Tourisme interstellaire envahissant, dans Le Québec sceptique, nᵒ 70, automne 2009, page 33
  2. figuré Gravité, atrocité, en parlant de crimes, de méfaits.
    • L’énormité des abus et le besoin d’une grande réforme le frappaient; mais, se défiant de son inexpérience, et indécis par caractère, il hésitait. Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, t. 2, 4, 1833
  3. Actions honteuses ou atroces.
    • Commettre des énormités.
  4. Opinions, paroles absurdes, extravagantes, odieuses, révoltantes.
    • Mitch pouvait continuer à proférer des énormités à son égard, elle comptait se conformer à son plan jusqu’à ce que les deux rejetons Kincaid deviennent proches. Emilie Rose, L’honneur des Kincaid, 2011

Citation

J'en [de mes crimes] connais mieux que vous toute l'énormité
Pierre Corneille, Sertor. V, 4

Origine du mot

Emprunté au latin enormitas (« irrégularité ; grandeur ou grosseur démesurée ») ^([1]).

Dans le dictionnaire latin : enormitas

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

ÉNORMITÉ s. f. (é-nor-mi-té)

1 Qualité de ce qui sort des règles, des bornes, de ce qui révolte par l'excès. encore relevé aujourd’hui

  • J'en [de mes crimes] connais mieux que vous toute l'énormité — CORN., Sertor. V, 4
  • Il n'y a point de supplice assez grand pour l'énormité de ce crime ; et s'il demeure impuni, les choses les plus sacrées ne sont plus en sûreté — MOL., l'Av. v, 1
5 autres citations
  • Elle représenta l'énormité du cas [le coup qui avait privé de la vue l'Amour] ; Son fils sans un bâton ne pourrait faire un pas — LA FONT., Fabl. XII, 14
  • Saisis de l'énormité d'une apostasie qui allait rendre inutiles tous les travaux de votre pénitence — MASS., Car. Rechute.
  • S'il [le ministre saint] trouve dans vos passions la même énormité, s'il vous conseille les mêmes remèdes — ID., Dang. des prosp.
  • Quand le scandale des péchés n'y ajouterait pas un nouveau degré d'énormité — ID., Pet. car. Vices et vertus.
  • Je l'ai vu, je lui ai reproché l'énormité de sa conduite — DIDER., Lett. à Grimm

Absolument. Action atroce, indigne, honteuse. Commettre une énormité.

  • Et lorsque je m'oppose à tant d'énormités, César parle des droits et des formalités — VOLT., Catil. IV, 4

Et aussi paroles absurdes ou révoltantes. Il dit à chaque instant des énormités.

Familièrement et ironiquement, il se dit d'une énonciation un peu risquée ou trop franche, dans la conversation. Je vais dire une énormité.

2 Excès de grandeur, de grosseur. L'énormité de sa taille. L'énormité d'une masse. encore relevé aujourd’hui

Fig. L'énormité des dettes, des engagements.

  • Ses vœux tardifs [pour la paix] n'étant pas exaucés, il envisage l'énormité de ses forces, il revient sur les souvenirs de Tilsitt et d'Erfurt, il accueille des renseignements inexacts sur le caractère de son rival — SÉGUR, Hist. de Napol. II, 5
Historique

XIVe s.

  • Pour enormité de grandeur ou quantité de corps demesurée — ORESME, Thèse de MEUNIER.
  • Choses greves et cruelles que la enormité de cestuy fait ne laissa pas reciter — BERCHEURE, f° 27, recto.
Étymologie

Lat. enormitas, d'enormis, énorme.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « énormité » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche