antéchrist
- nature
- nom masculin
- diction
- [ɑ̃tekʁist] · 3 syllabes
- usage
- 4 par million de mots
Sens et définitions
Nom 3
-
figuré Celui qui est opposé à Jésus-Christ, qui est l’ennemi de Jésus-Christ.
- Pour les cléricaux, M. Combes, le « petit père » comme on l’appela, figura pendant longtemps l’antéchrist. Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942
-
figuré Ennemi juré.
- Tel que je connaissais Mac Allermy, je le vois fort bien s’élançant dans la lutte pour abattre l’antéchrist que représentait à ses yeux Arsène Lupin. Maurice Leblanc, Les Milliards d’Arsène Lupin paru dans L’Auto du 10 janvier au 11 février 1939, L’Auto, 1939.
1 emploi spécialisé
-
Bible
Imposteur qui cherchera à établir une religion opposée à celle de Jésus-Christ, et qui viendra à la fin des temps.
- On parlait beaucoup de l’Antéchrist ; on en a sans doute parlé de tout temps dans les communautés chrétiennes, mais cette obsession de la Fin semble avoir été plus forte dans ce petit milieu qu’à d’autres époques, comme la nôtre, où tant de raisons incitent à y songer. Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988, Le Livre de Poche, page 210-211
Origine du mot
Du latin Antichristus issu du grec ancien Ἀντίχριστος, Antíkhristos. Une altération datant du XIIᵉ siècle a transformé le préfixe anti- (« contre ») en anté- (« avant »). Le néologisme antichrist est promu par certains théologiens pour résoudre ce problème d’étymologie.
Dans le dictionnaire latin : Antichristus
1873 — le Littré
ANTECHRIST s. m. (an-te-kri. Ne dites ni antécri, comme quelques-uns, ni, comme d'autres, antécrist')
1 Imposteur qui, venant avant la fin des temps, voudra établir une religion opposée à celle de Jésus-Christ.
- Ils serviront à la continuation de l'Église jusqu'à l'Antechrist — PASC., P. Jés. 45
2 Ennemi du Christ.
- Les deux papes [Clément, Urbain] se traitaient mutuellement d'antechrist — VOLT., Mœurs, 75
3Populairement, c'est un antechrist, c'est un méchant homme, un diable.
Au plur. Des antechrists.
Historique
XIIIe s.
- Tu es de la semblance à la gent antecriste — Berte, XCII
- Et dame Astenance contrainte, Qui de Faus semblans est enceinte Preste d'enfanter antecrist — la Rose, 14947
1 autre citation
- Ge sui des valez antecrist, Des larrons dont il est escript Qu'il ont habiz de sainteté — ib. 11917
XVIe s.
- L'antichrist est desjà né, ce m'a l'on dict — RAB., Pant. III, 26
Étymologie
Provenç. antecrist ; de antichristus, de anti, contre (voy. ANTI), et Christus (voy. CHRIST) : ante est ici pour anti.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- wiktionnaire (profondeur)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « antéchrist » du Wiktionnaire.