bayadère
- nature
- nom féminin
- diction
- [bajadɛʁ] · 3 syllabes
- attesté
- 1601
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 4
-
Danseuse qui danse devant les temples ou pagodes, en Inde.
- Viens, nous verrons danser les jeunes bayadères. Victor Hugo, Odes et Ballades
- Objet présentant de larges rayures, par exemple en gastronomie, un mets en verrine. absent du Littré
2 emplois spécialisés
-
Tissage
Motif d'armure combinée formant des bandes dans le sens de la trame. Le résultat obtenu est un tissu à larges rayures.
absent du Littré
- Je serais venu te voir. Il y aurait eu un porche ombragé d'un store bayadère... Sous-titres en version française du film "Été précoce" de Yasujirō Ozu (1951), à 1h37m45s
- Nomenclature des tissus Tissu présentant des effets de larges rayures multicolores dans le sens de la chaîne.
Adjectif 1
-
Qui présente des rayures de couleurs différentes.
- J'ai visité six maisons. J'ai pris la sixième. Tout était recouvert de chintz, à motifs bayadère ou léopard, le genre qui plaît aux femmes, et il y avait un piano à queue et une véranda d'où on sentait la mer. Robert Goolrick, La chute des princes, éditions Anne Carrière, 2016, 10/18, 2016, traduction par Marie de Prémonville, page 64
Origine du mot
Du portugais bailadeira (« danseuse »), issu lui-même de bailar (« danser »).
1873 — le Littré
BAYADÈRE s. f. (ba-ia-dê-r')
Femme indienne dont la profession est de danser devant les temples ou pagodes. encore relevé aujourd’hui
- Viens, nous verrons danser les jeunes bayadères — V. HUGO, Ball. 15
Étymologie
Portug. bailadeira, danseuse, de baile, danse, bal (voy. BAL).
Supplément au dictionnaire
BAYADÈRE. Ajoutez :
2
- Sorte de ceinture en corail, — LACAZE-DUTHIERS, Hist. natur. du corail, Paris, 1864, p. 338
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bayadère » du Wiktionnaire.