bilinguisme
- nature
- nom masculin
- diction
- [bilɛ̃ɡɥizm] · 3 syllabes
- attesté
- 1911
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 3
-
Situation sociale dans laquelle deux langues sont utilisées.
- Le bilinguisme n’est pas simplement une juxtaposition de deux compétences linguistiques, c’est un état particulier de compétence langagière qui ne peut être évalué avec les termes de la norme monolingue. Barbara Abdelilah-Bauer, Le défi des enfants bilingues, 2006
-
Pour un individu, fait d’être bilingue, de maitriser deux langues.
- Baigner dans sa langue maternelle à domicile n'est pas non plus préjudiciable à l'acquisition de la langue officielle du pays dans lequel l'enfant vit : le bilinguisme encouragé avec bienveillance n'est pas un handicap. Dr Nathalie Szapiro-Manoukian, Parler plusieurs langues, c'est bon pour le cerveau, Le Figaro, 25 aout 2024
1 emploi spécialisé
- Généralités Capacité de parler deux langues aussi couramment l'une que l'autre ou en ayant au moins une connaissance pratique.
Liens de sens
Terme générique
Dérivés
bilinguisme additif bilinguisme passif bilinguisme précoce bilinguisme sexuel bilinguisme soustractif bilinguisme tardif
Associés
colinguisme heptalinguisme hexalinguisme monolinguisme multilinguisme pentalinguisme plurilinguisme polylinguisme quadrilinguisme quinquilinguisme quintilinguisme tétralinguisme trilinguisme unilinguisme
Prononciation
Rimes
communisme organisme socialisme égoïsme mécanisme fascisme cynisme optimisme mutisme tourisme catéchisme héroïsme traumatisme journalisme terrorisme capitalisme réalisme christianisme patriotisme nationalisme scepticisme romantisme érotisme cataclysme marxisme racisme mécanismes conformisme organismes rhumatismes
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bilinguisme » du Wiktionnaire.