clebs

Racine commune : كَلب (ar)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

• akkadien kalbum
• arabe كلب, أكلب, كليب
• arabe du Golfe چلب
• arabe hedjazi كلب البحر
• arabe levantin du Nord كلب البحر
• arabe levantin du Sud كلب
• arabe marocain كلب
• maltais kelb, kileb
• syriaque classique ܟܠܒܐ
• turc ottoman كلب

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

• Algérie كلب (ar)
• Arabie saoudite كلب (ar)
• Bahreïn كلب (ar)
• Cameroun كلب (ar)
• Canada كلب (ar)
• Chypre كلب (ar)
• Comores كلب (ar)
• Djibouti كلب (ar)
• Irak كلب (ar)
• Iran كلب (ar)
• Israël كلب (ar), كلب البحر (apc)
• Jordanie كلب (ar), كلب البحر (apc)
• Kenya كلب (ar)
• Koweït كلب (ar)
• Liban كلب (ar), كلب البحر (apc)
• Libye كلب (ar)
• Mali كلب (ar)
• Malte kelb (mt)
• Maroc كلب (ar), كلب (ary)
• Mauritanie كلب (ar)
• Niger كلب (ar)
• Nigeria كلب (ar)
• Oman كلب (ar)
• Qatar كلب (ar)
• Royaume-Uni كلب (ar)
• Sahara occidental كلب (ar)
• Somalie كلب (ar)
• Soudan كلب (ar)
• Soudan du Sud كلب (ar)
• Syrie كلب (ar), كلب البحر (apc)
• Tadjikistan كلب (ar)
• Tchad كلب (ar)
• Territoires palestiniens كلب (ar), كلب البحر (apc)
• Tunisie كلب (ar)
• Turquie كلب (ar), كلب البحر (apc)
• Yémen كلب (ar)
• Égypte كلب (ar)
• Émirats arabes unis كلب (ar)
• Érythrée كلب (ar)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

akkadien kalbum · arabe du Golfe چلب · arabe hedjazi كلب البحر · arabe levantin du Sud كلب · syriaque classique ܟܠܒܐ · turc ottoman كلب