compatible : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 3

Qui peut exister, s’accorder avec quelqu’un ou quelque chose.
- La France demande que soit soumise au Tribunal de La Haye la question de savoir si le pacte franco-soviétique est compatible avec Locarno. Victor Margueritte, Le cadavre maquillé : La S.D.N. (Mars-Septembre 1936), Flammarion, 1936, page 34

2 emplois spécialisés

Informatique Facilement modulable ou connectable sans interface ou manipulation compliquée.
- Ce logiciel est compatible avec votre ordinateur.
Informatique Se dit d'un ordinateur pouvant se substituer à un autre sans modifications, ou pouvant mettre en œuvre les mêmes programmes sans conversion.

Suffixe 1

* macron-compatible

Citation

Ne vous figurez point qu'une telle moitié Soit jamais compatible avec notre amitié

Pierre Corneille, Sophon. IV, 3

Origine du mot

Compatir ; espagn. compatible ; ital. compatibile. — Littré, 1873

1873 — le Littré

COMPATIBLE adj. (kon-pa-ti-bl')

Qui peut compatir, s'accorder avec un autre (personne ou chose). Ces deux fonctions sont compatibles. Ces deux hommes ne sont pas compatibles. encore relevé aujourd’hui

Ne vous figurez point qu'une telle moitié Soit jamais compatible avec notre amitié — CORN., Sophon. IV, 3
Ah ! que n'est mon bon heur plus compatible au vôtre ? — ID., Attila, I, 3

3 autres citations

La Bretagne et la Provence ne sont pas compatibles [je ne puis faire à la fois ce que j'ai à faire dans ces deux pays] — SÉV., 57
De ces péchés enfin compatibles avec la probité — MASS., Car. Prospér. tempor.
La géométrie, genre de travail qui était le plus compatible avec la vie active et agitée qu'il était obligé de mener — CONDORCET, d'Arci.

Remarque

Absolument, compatible ne se dit qu'au pluriel, ou, au singulier, avec quelque mot qui ait un sens collectif : Leurs humeurs ne sont pas compatibles. L'eau ici, le feu là, cela n'est pas compatible.

Historique

XVIe s.

.... Pour tousjours les accoustumer de se rendre plus compatibles [sociables] les uns avec les autres — LANOUE, 300
Ce sont fins differentes et pourtant compatibles — MONT., III, 324

Étymologie

Compatir ; espagn. compatible ; ital. compatibile.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Contraires

incompatible

Dérivés

macron-compatible multicompatible sécu-compatible

Associés

compatibilité compatiblement incompatibilité incompatible incompatiblement

Domaine

informatique

Famille morphologique

compatibilité

Prononciation

Rimes

irrésistible imperceptible susceptible perceptible indestructible indescriptible comestible combustible incompatibles irréductible incorruptible indéfectible

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « compatible » du Wiktionnaire.