conformité

nature
nom féminin
diction
[kɔ̃fɔʁmite] · 4 syllabes
usage
2 par million de mots
parenté
conforme

Sens et définitions

Nom 7

  1. Qualité de ce qui est conforme.
    • L’infirmier a, par ailleurs, l’obligation de vérifier la conformité de la prescription, que les doses prescrites correspondent bien aux normes habituelles. Nathalie Lelièvre, Les obligations de l’infirmier: responsabilités juridiques et professionnelles, 2003
  2. Adhésion, soumission.
    • La conformité aux usages établis.
  3. En Angleterre, soumission à la religion dominante.
4 emplois spécialisés
  1. Transport aérien Observation des conditions d'une norme de l'OACI.
  2. Gestion En gestion de la qualité totale, adéquation des caractéristiques du produit ou du service aux normes de qualité établies ou aux exigences définies par le client.
  3. Gestion Satisfaction d'une exigence.
  4. Évaluation du personnel et des emplois Degré d'équivalence, d'une part, entre une mesure de rendement en particulier et un engagement et, d'autre part, entre une série de mesures de rendement et une série de résultats.

Citation

Des sentiments qui avaient quelque conformité avec ceux du christianisme
Blaise Pascal, Rel. 24

Origine du mot

Du latin conformitas.

Formes apparentées 4 langues · 53 pays

Racine commune : conformitas (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • catalan conformitat
  • espagnol conformidad
  • italien conformità
  • roumain conformitate

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne conformità (it), conformidad (es)
  • Andorre conformitat (ca), conformidad (es)
  • Argentine conformidad (es)
  • Australie conformità (it)
  • Autriche conformità (it)
  • Belize conformidad (es)
  • Bolivie conformidad (es)
  • Brésil conformità (it), conformidad (es)
  • Canada conformità (it), conformitate (ro), conformidad (es)
  • Ceuta et Melilla conformidad (es)
  • Chili conformidad (es)
  • Colombie conformidad (es)
  • Costa Rica conformidad (es)
  • Croatie conformità (it)
  • Cuba conformidad (es)
  • Curaçao conformidad (es)
  • Espagne conformitat (ca), conformidad (es)
  • France conformitat (ca), conformità (it), conformidad (es)
  • Gibraltar conformidad (es)
  • Guatemala conformidad (es)
  • Guinée équatoriale conformidad (es)
  • Honduras conformidad (es)
  • Hongrie conformitate (ro)
  • Israël conformitate (ro)
  • Italie conformitat (ca), conformità (it)
  • Malte conformità (it)
  • Maroc conformidad (es)
  • Mexique conformidad (es)
  • Moldavie conformitate (ro)
  • Nicaragua conformidad (es)
  • Panama conformidad (es)
  • Paraguay conformidad (es)
  • Philippines conformidad (es)
  • Porto Rico conformidad (es)
  • Portugal conformidad (es)
  • Pérou conformidad (es)
  • Roumanie conformitate (ro), conformidad (es)
  • Royaume-Uni conformità (it), conformitate (ro), conformidad (es)
  • République dominicaine conformidad (es)
  • Saint-Marin conformità (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) conformidad (es)
  • Salvador conformidad (es)
  • Serbie conformitate (ro)
  • Slovénie conformità (it)
  • Suisse conformità (it)
  • Trinité-et-Tobago conformidad (es)
  • Ukraine conformitate (ro)
  • Uruguay conformidad (es)
  • Venezuela conformidad (es)
  • Équateur conformidad (es)
  • État de la Cité du Vatican conformità (it)
  • États-Unis conformità (it), conformidad (es)
  • Îles Canaries conformidad (es)

Liens de sens

Terme générique

adhésion

Dérivés

en conformité de franco-conformité mise en conformité

Famille morphologique

conforme conformation conformé

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « conformité » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire