endiablé

nature
adj masculin
diction
[ɑ̃djable] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 3

  1. péjoratif Qui est comme possédé du démon.
    • Que vit-il ? l’endiablé maraudeur qui, à cheval sur le mur, pêchait effrontément ses canards à la ligne dans la mare de la basse-cour. Charles Deulin, Les Muscades de la Guerliche
  2. figuré Qui tient du diable par la vivacité, l’ardeur, l’impétuosité.
    • Le linguiste contemporain travaille sur un matériau dont la part la plus passionnante est en train de disparaître sous ses yeux au rythme toujours plus endiablé de la mondialisation. Jean-Pierre Minaudier, Poésie du gérondif, éd. Le Tripode, 2017, page 71
1 emploi spécialisé
  1. Musique figuré Effréné.
    • Le nain Ilioucha était parmi eux, hilare, effréné, grotesque, se livrant à un kozatchok endiablé. Louis Dumur, Les loups rouges, 1932, page 22

Nom 1

  1. Celui qui est endiablé

Formes fléchies 1

  1. Participe passé masculin singulier de endiabler.

Citation

Peu à peu l'opinion s'établit que les hommes naissent endiablés et damnés
Voltaire, Dial. XXIV, 3

1873 — le Littré

ENDIABLÉ, ÉE adj. (an-dia-blé, blée)

1 Qui est possédé du démon. encore relevé aujourd’hui

  • Peu à peu l'opinion s'établit que les hommes naissent endiablés et damnés — VOLT., Dial. XXIV, 3

2 Qui a la nature du diable, qui ne vaut pas mieux que le diable. encore relevé aujourd’hui

  • Chemins endiablés — SÉV., 22 sept. 1687
  • Entre mes propres mains on la devait livrer ; Et vos soins endiablés nous en viennent sevrer — MOL., l'Étour. I, 11
3 autres citations
  • Il va comme votre Durance quand elle est endiablée — SÉV., 391
  • Les habitants de la Guinée, peuple endiablé dont les flèches étaient empoisonnées — HAMILT., Gramm. 11
  • Écoutez, Grandperrin ; je viens de dire que vous étiez fou, le terme est trop faible ; c'est archifou, c'est ensorcellé, c'est endiablé que j'aurais dû dire — CH. DE BERNARD, le Gentilh. campagnard, II, 26

Substantivement. C'est un endiablé.

3 Qui a le diable au corps, dont l'ardeur est dévorante. encore relevé aujourd’hui

  • C'est [le cardinal Dubois] un homme d'affaires vif et passionné, entraînant, endiablé, terrible pour aller à son but — MICHELET, la Régence, p. 55

4 Être endiablé, avoir la manie de. encore relevé aujourd’hui

  • Chacun est endiablé de me croire habile homme — MOL., Méd. malgré lui, III, 1

Courir après.

  • C'est être bien endiablé après mon argent — ID., l'Avare, v, 3
  • Cette femme est sur moi rudement endiablée — REGNARD, Ménechmes, v. 3

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Domaine

musique

Prononciation

Rimes

les allez parler voulez parlé appeler désolé appelé télé clé désolée volé voler rappeler allée régler couler installer clef rouler filer brûler vallée blé assemblée contrôler brûlé réglé avaler ressembler

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « endiablé » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire