endiabler
- nature
- verbe
- diction
- [ɑ̃djɑble]
Sens et définitions
verbe 2
- Se donner au diable par dépit, par fureur
- (Transitif) Rendre endiablé
Origine du mot
En 1, et diable ; provenç. endiablar ; portug. endiabrar ; ital. indiavolare. On avait fait un adverbe, endiablement : — Littré, 1873
1873 — le Littré
ENDIABLER v. n. (an-dia-blé)
Enrager, être furieux, se donner à tous les diables. Il endiable d'avoir perdu son argent. Faire endiabler quelqu'un. encore relevé aujourd’hui
Historique
XVIe s.
- Puis si tost que vostre moyne endiablé fut parti — Sat. Mèn. p. 145
Étymologie
En 1, et diable ; provenç. endiablar ; portug. endiabrar ; ital. indiavolare. On avait fait un adverbe, endiablement :
- Ils combattirent plus endiablement pour venger sa mort — BRANT., Cap. estr. t. I, p. 212, dans LACURNE
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « endiabler » du Wiktionnaire.