fantasia

nature
nom féminin
diction
[fɑ̃tazja] · 3 syllabes
attesté
1832
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Divertissement équestre, pratiqué surtout au Maghreb, dans lequel des cavaliers font, à grande allure, des exercices de voltige en chargeant et en déchargeant leurs armes.
    • Ce fut une frénésie. De tous côtés on fit parler la poudre comme dans les fantasias arabes. Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931
  2. Réunion du club des haschischins, ou consommateurs de dawamesk. absent du Littré
    • Les « fantasias » du quai d’Anjou n’ont eu lieu que pendant quelques années, le maître des lieux, Fernand Boissard, quittant l’île Saint-Louis pour les faubourgs en avril 1849. Édouard Launet, Les grands esprits se racontent, dans Libération du 9 décembre 2013, pages 32-33

Formes fléchies 1

  1. Troisième personne du singulier du passé simple de fantasier.

Origine du mot

De l’italien fantasia ou, plus probablement, de l’arabe فانتازيا, fāntāsīā (« panache, gloriole ») : les premières attestations sont le fait de voyageurs au Levant. Eugène Delacroix (voir illustration) lui donne le sens de « divertissement équestre » et traduit proprement l’arabe لعب البارود, lab al-baroud (« jeu de la poudre »), qui nous donne baroud. Le sens littéraire est probablement le même mot arabe et le même sens de « divertissement », dans un contexte orientaliste.

Les mots français venus de l’italien

1873 — le Littré

FANTASIA s. f. (fan-ta-zi-a)

Courses usitées chez les Arabes dans les fêtes, et qui consistent à s'élancer de toute la vitesse de leurs chevaux, à revenir sur leurs pas, avec de grands cris, en déchargeant leurs armes.

Étymologie

Ce paraît être le mot italien fantasia, fantaisie.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « fantasia » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche