furoncle

nature
nom masculin
diction
[fyʁɔ̃kl] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. péjoratif Personne douteuse.
    • Un furoncle préparait un film à l’intention des « Cahiers du Cinéma » René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 70
2 emplois spécialisés
  1. Médecine Infection bactérienne suppurative du follicule pileux, due en général au staphylocoque doré.
    • Le furoncle est une infection staphylococcique d’un appareil pilo-sébacé. Patrice Morel, La dermatologie du généraliste, 2001
  2. Phanères Inflammation d'un follicule pilosébacé due au staphylocoque doré, se présentant sous forme d'un bourbillon jaunâtre entouré d'un halo rouge et situé sur une base tuméfiée.

Origine du mot

Du latin fūruncŭlus (« même sens et petit voleur »), dérivé de fur (« voleur »), car du temps de l’Empire romain, ce terme a en premier désigné, sur un cep de vigne, la petite bosse qui précède l’apparition du bourgeon, comme si celui-ci volait la sève au reste de la plante.

Dans le dictionnaire latin : fūruncŭlus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

FURONCLE s. m. (fu-ron-kl')

Terme de chirurgie. Tumeur inflammatoire circonscrite, offrant au centre une saillie ; d'où le nom vulgaire de clou que porte le furoncle. Son furoncle a percé.

Historique

XVIe s.

  • Les apostemes sont dites moyennes, comme furuncle.... — PARÉ, V, 1
Étymologie

Berry, froncle, fronque, frongle ; wallon, fronke ; du lat. furunculus, proprement petit larron, de fur, larron, ainsi dit par une plaisanterie dont maintenant on ne peut plus voir que vaguement le sens.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « furoncle » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche