idiotisme

nature
nom masculin
diction
[idjotizm] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 7

  1. Construction, locution propre et particulière à une langue. Chaque langue a ses idiotismes. Il y a est un idiotisme en français.
  2. État d'un idiot, d'une personne dépourvue d'intelligence.
  3. Absence congénitale de l'intelligence, presque toujours concomitante d'un défaut de développement du cerveau.
4 emplois spécialisés
  1. Grammaire Construction, locution propre à une langue et particulière à son génie, ou à un auteur, ou une personne en particulier.
    • Beaucoup de ces tournures, et particulièrement les idiotismes de figures, constituent des bizarreries dans la langue même qui les a enfantées ; […]. Auguste Kerckhoffs, Cours complet de Volapük, contenant thèmes et versions, avec corrigés et un vocabulaire de 2500 mots, Paris : librairie H. Le Soudier, 6ᵉ édition, 1886, page 58
  2. Informatique Façon usuelle d'aborder un problème simple dans un langage de programmation (les langages de programmation ne donnent pas de sens spéciaux à des combinaisons d'éléments qui ont déjà chacun leur sens, donc idiotisme ne peut signifier la même chose que dans les langues naturelles).
    • Le fichier à formater est précédé du fichier standard init.me qui contient tous mes idiotismes généraux et du fichier FT.me ou IDS.me où se trouvent tous les paramètres dépendants de l'imprimante cible (taille du papier notamment). Christian Queinnec, ABC d'Unix, chap. 2.7 : Programmation de commandes, Paris ; Eyrolles, 1985, Paris, 1999, rev. 2000
  3. Médecine Idiotie ; absence d’intelligence ; bêtise ; stupidité.
    • J’allai m’accouder sur la balustrade qui dominait les fossés de ceinture, et j’y restai je ne sais combien de temps dans des distractions de pur idiotisme. Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 226
  4. Graphologie et cryptographie Mouvements scripturaux tracés inconsciemment qui sont en conséquence très difficilement dissimulables par le scripteur.

Citation

Il pense que l'idiotisme est l'état d'un idiot, comme le pédantisme est l'état d'un pédant
Voltaire, Lett. Le jeune de la Croix, 28 juin 1773

Origine du mot

Emprunté au latin idiotismus.

Formes apparentées 6 langues · 66 pays

Racine commune : idiotismus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Fachidiotismus
  • espagnol idiotismo
  • espéranto idiotismo
  • ido idiotismo
  • italien idiotismo
  • néerlandais idiotisme

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne idiotisme (nl), Fachidiotismus (de), idiotismo (it)
  • Andorre idiotismo (es)
  • Argentine idiotismo (es)
  • Aruba idiotisme (nl)
  • Australie idiotismo (it)
  • Autriche Fachidiotismus (de), idiotismo (it)
  • Belgique idiotisme (nl), Fachidiotismus (de)
  • Belize idiotismo (es)
  • Bolivie idiotismo (es)
  • Brésil Fachidiotismus (de), idiotismo (it), idiotismo (es)
  • Bulgarie Fachidiotismus (de)
  • Canada idiotisme (nl), Fachidiotismus (de), idiotismo (it)
  • Ceuta et Melilla idiotismo (es)
  • Chili idiotismo (es)
  • Colombie idiotismo (es)
  • Costa Rica idiotismo (es)
  • Croatie idiotismo (it)
  • Cuba idiotismo (es)
  • Curaçao idiotisme (nl), idiotismo (es)
  • Danemark Fachidiotismus (de)
  • Espagne idiotismo (es)
  • Finlande Fachidiotismus (de)
  • France idiotisme (nl), Fachidiotismus (de), idiotismo (it)
  • Gibraltar idiotismo (es)
  • Grèce Fachidiotismus (de)
  • Guatemala idiotismo (es)
  • Guinée équatoriale idiotismo (es)
  • Honduras idiotismo (es)
  • Hongrie Fachidiotismus (de)
  • Italie Fachidiotismus (de), idiotismo (it)
  • Kazakhstan Fachidiotismus (de)
  • Liechtenstein Fachidiotismus (de)
  • Lituanie Fachidiotismus (de)
  • Luxembourg Fachidiotismus (de)
  • Malte idiotismo (it)
  • Maroc idiotismo (es)
  • Mexique idiotismo (es)
  • Namibie Fachidiotismus (de)
  • Nicaragua idiotismo (es)
  • Panama idiotismo (es)
  • Paraguay Fachidiotismus (de), idiotismo (es)
  • Pays-Bas idiotisme (nl), Fachidiotismus (de)
  • Pays-Bas caribéens idiotisme (nl)
  • Philippines idiotismo (es)
  • Pologne Fachidiotismus (de)
  • Porto Rico idiotismo (es)
  • Portugal idiotismo (es)
  • Pérou idiotismo (es)
  • Roumanie Fachidiotismus (de), idiotismo (es)
  • Royaume-Uni Fachidiotismus (de), idiotismo (it), idiotismo (es)
  • République dominicaine idiotismo (es)
  • Saint-Marin idiotismo (eo), idiotismo (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) idiotisme (nl), idiotismo (es)
  • Salvador idiotismo (es)
  • Slovaquie Fachidiotismus (de)
  • Slovénie Fachidiotismus (de), idiotismo (it)
  • Suisse Fachidiotismus (de), idiotismo (it)
  • Suriname idiotisme (nl)
  • Tchéquie Fachidiotismus (de)
  • Trinité-et-Tobago idiotismo (es)
  • Uruguay idiotismo (es)
  • Venezuela idiotismo (es)
  • Équateur idiotismo (es)
  • État de la Cité du Vatican idiotismo (it)
  • États-Unis Fachidiotismus (de), idiotismo (io), idiotismo (it)
  • Îles Canaries idiotismo (es)

Liens de sens

Synonymes

idiomatisme

Terme générique

construction idiotie

Terme spécifique

africanisme américanisme slavisme

Dérivés

idiotisme gastronomique

Associés

idiomatique idiome idiot idiotie idiotique idiotité

Domaine

grammaire informatique linguistique médecine

Prononciation

Rimes

communisme organisme socialisme égoïsme mécanisme fascisme cynisme optimisme mutisme tourisme catéchisme héroïsme traumatisme journalisme terrorisme capitalisme réalisme christianisme patriotisme nationalisme scepticisme romantisme érotisme cataclysme marxisme racisme mécanismes conformisme organismes rhumatismes

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « idiotisme » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire