idiotisme

nature
nom masculin
diction
[idjotizm] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

4 emplois spécialisés
  1. Grammaire Construction, locution propre à une langue et particulière à son génie, ou à un auteur, ou une personne en particulier.
    • Beaucoup de ces tournures, et particulièrement les idiotismes de figures, constituent des bizarreries dans la langue même qui les a enfantées ; […]. Auguste Kerckhoffs, Cours complet de Volapük, contenant thèmes et versions, avec corrigés et un vocabulaire de 2500 mots, Paris : librairie H. Le Soudier, 6ᵉ édition, 1886, page 58
  2. Informatique Façon usuelle d'aborder un problème simple dans un langage de programmation (les langages de programmation ne donnent pas de sens spéciaux à des combinaisons d'éléments qui ont déjà chacun leur sens, donc idiotisme ne peut signifier la même chose que dans les langues naturelles).
    • Le fichier à formater est précédé du fichier standard init.me qui contient tous mes idiotismes généraux et du fichier FT.me ou IDS.me où se trouvent tous les paramètres dépendants de l'imprimante cible (taille du papier notamment). Christian Queinnec, ABC d'Unix, chap. 2.7 : Programmation de commandes, Paris ; Eyrolles, 1985, Paris, 1999, rev. 2000
  3. Médecine Idiotie ; absence d’intelligence ; bêtise ; stupidité.
    • J’allai m’accouder sur la balustrade qui dominait les fossés de ceinture, et j’y restai je ne sais combien de temps dans des distractions de pur idiotisme. Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 226
  4. Graphologie et cryptographie Mouvements scripturaux tracés inconsciemment qui sont en conséquence très difficilement dissimulables par le scripteur.

Citation

Il pense que l'idiotisme est l'état d'un idiot, comme le pédantisme est l'état d'un pédant
Voltaire, Lett. Le jeune de la Croix, 28 juin 1773

Origine du mot

Emprunté au latin idiotismus.

Dans le dictionnaire latin : idiotismus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

IDIOTISME1 s. m. (i-di-o-ti-sm')

Terme de grammaire. Construction, locution propre et particulière à une langue. Chaque langue a ses idiotismes. Il y a est un idiotisme en français. encore relevé aujourd’hui

Historique

XVIe s.

  • Idiotisme — COTGRAVE
Étymologie

Lat. idiotismus, langage familier, de ἰδιωτισμὸς, qui vient de ἰδιωτίζειν, ἰδιοῦν, rendre particulier, de ἴδιος, particulier (voy. IDIO...).

IDIOTISME2 s. m. (i-di-o-ti-sm')

1 État d'un idiot, d'une personne dépourvue d'intelligence. encore relevé aujourd’hui

  • Il pense que l'idiotisme est l'état d'un idiot, comme le pédantisme est l'état d'un pédant — VOLT., Lett. Le jeune de la Croix, 28 juin 1773

2Terme de médecine. Absence congénitale de l'intelligence, presque toujours concomitante d'un défaut de développement du cerveau. encore relevé aujourd’hui

Étymologie

Idiot.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « idiotisme » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire