idiot

nature
nom masculin
diction
[idjo] · 2 syllabes
usage
72 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 3

  1. Ignare, ignorant.
    • Cette femme-là n’est pas si idiote que vous pensez.
  2. Sans réflexion, stupide, imbécile, sot.
    • Semblable à beaucoup de ces entrepreneurs dopés à l’hyper-croissance, Cyborg génère par atavisme, mimétisme cupide, conviction idiote ou crainte pleutre, un comportement déviant auprès de ses plus proches cadres. Jean Bouvier, Manager, et après ?, page 252
  3. Sans application superflue.
    • À l’inverse du téléphone intelligent, le "téléphone idiot" (aussi appelé dumbphone et feature phone, en anglais) offre des fonctions limitées, telles que les appels et l’envoi de textos. Il simplifie l’expérience utilisateur et permet de réduire le temps passé devant les écrans. Philippe de Montigny, Les « téléphones idiots » sans applications regagnent en popularité, Radio Canada, 14 juin 2024

Nom 2

  1. péjoratif Personne considérée comme étant sans idées, sans connaissances, sans intelligence.
    • – Bigre ! — s’écria-t-il, avec un sentiment d’infinie vexation. — Quel idiot je suis ! J’aurais dû leur faire rendre leurs épées… H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 359 de l’édition de 1921
1 emploi spécialisé
  1. Médecine Qui est atteint d’idiotie.
    • Il a connu aussi un idiot, qui vendait des journaux et auquel on n’a jamais pu repasser une pièce fausse ; il ne faudrait pas croire que les idiots soient plus bêtes que les autres. Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916

Citation

Ils rejetèrent cette friponnerie sur Ésope, ne croyant pas qu'il se pût jamais justifier, tant il était bègue et paraissait idiot !
Jean de La Fontaine, Vie d'Ésope.

Origine du mot

Du latin idiota (« inexpérimenté », « inhabile », « sot ») ; du grec ancien ἰδιώτης, idiốtês (« homme vulgaire, sans éducation, sot, qui ne participe pas à la vie politique de sa république »), de la racine ἴδιος idios (« propre », « particulier »).

Formes apparentées 18 langues · 179 pays

Racine commune : ĭdĭōta (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • ancien français idiot
  • anglais idiot, idiota
  • catalan idiota
  • espagnol idiota, idiotez, covidiota
  • espéranto idioto
  • galicien idiota
  • ido idioto
  • italien idiota, pidiota, idiotamente
  • moyen anglais ydiote
  • normand idgiot
  • polonais idiota, idiocieć, idiotyzm
  • portugais idiota, idiotice
  • roumain idiot
  • serbo-croate idiot, идиот
  • slovaque idiot
  • tagalog idyota
  • ukrainien ідіот
  • yiddish אידיאָט

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud idiot (en)
  • Algérie idiot (en)
  • Allemagne idiot (en), idiota (it), idiota (pl)
  • Andorre idiota (ca), idiota (es)
  • Angola idiota (pt)
  • Anguilla idiot (en)
  • Antigua-et-Barbuda idiot (en), idiota (pt)
  • Argentine idiot (en), idiota (es)
  • Aruba idiot (en)
  • Australie idiot (en), idiota (it)
  • Autriche idiot (en), idiota (it)
  • Bahamas idiot (en)
  • Bangladesh idiot (en)
  • Barbade idiot (en)
  • Belgique idiot (en)
  • Belize idiot (en), idiota (es)
  • Bermudes idiot (en)
  • Bhoutan idiot (en)
  • Bolivie idiota (es)
  • Bosnie-Herzégovine idiot (en)
  • Botswana idiot (en)
  • Brunei idiot (en)
  • Brésil idiot (en), idiota (it), idiota (pt)
  • Bulgarie idiot (en)
  • Burundi idiot (en)
  • Cameroun idiot (en)
  • Canada idiot (en), idiota (it), idiota (pl)
  • Cap-Vert idiota (pt)
  • Ceuta et Melilla idiota (es)
  • Chili idiot (en), idiota (es)
  • Chine idiot (en)
  • Chypre idiot (en)
  • Colombie idiota (es)
  • Costa Rica idiota (es)
  • Croatie idiot (en), idiota (it)
  • Cuba idiota (es)
  • Curaçao idiota (es)
  • Danemark idiot (en)
  • Diego Garcia idiot (en)
  • Dominique idiot (en)
  • Espagne idiota (ca), idiot (en), idiota (gl)
  • Estonie idiot (en)
  • Eswatini idiot (en)
  • Fidji idiot (en)
  • Finlande idiot (en)
  • France idiota (ca), idiot (en), idiota (it)
  • Gambie idiot (en)
  • Ghana idiot (en)
  • Gibraltar idiot (en), idiota (es)
  • Grenade idiot (en)
  • Grèce idiot (en)
  • Guam idiot (en)
  • Guatemala idiot (en), idiota (es)
  • Guernesey idiot (en)
  • Guinée équatoriale idiota (pt), idiota (es)
  • Guinée-Bissau idiota (pt)
  • Guyana idiot (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud idiot (en)
  • Honduras idiot (en), idiota (es)
  • Hongrie idiot (en), idiot (ro), idiot (sk)
  • Inde idiot (en)
  • Irak idiot (en)
  • Irlande idiot (en)
  • Israël idiot (en), idiota (pl), idiot (ro)
  • Italie idiota (ca), idiot (en), idiota (it)
  • Jamaïque idiot (en)
  • Jersey idiot (en)
  • Jordanie idiot (en)
  • Kazakhstan idiot (en)
  • Kenya idiot (en)
  • Kiribati idiot (en)
  • Lesotho idiot (en)
  • Lettonie idiot (en)
  • Liban idiot (en)
  • Liberia idiot (en)
  • Lituanie idiot (en)
  • Luxembourg idiot (en), idiota (pt)
  • Madagascar idiot (en)
  • Malaisie idiot (en)
  • Malawi idiot (en)
  • Maldives idiot (en)
  • Malte idiot (en), idiota (it)
  • Maroc idiot (en), idiota (es)
  • Maurice idiot (en)
  • Mexique idiot (en), idiota (es)
  • Micronésie idiot (en)
  • Moldavie idiot (ro), ідіот (uk)
  • Montserrat idiot (en)
  • Mozambique idiota (pt)
  • Namibie idiot (en)
  • Nauru idiot (en)
  • Nicaragua idiota (es)
  • Nigeria idiot (en)
  • Niue idiot (en)
  • Nouvelle-Zélande idiot (en)
  • Népal idiot (en)
  • Ouganda idiot (en)
  • Pakistan idiot (en)
  • Palaos idiot (en)
  • Panama idiot (en), idiota (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée idiot (en)
  • Paraguay idiota (es)
  • Pays-Bas idiot (en)
  • Philippines idiot (en), idiota (es)
  • Pologne idiot (en), idiota (pl), ідіот (uk)
  • Porto Rico idiot (en), idiota (es)
  • Portugal idiot (en), idiota (gl), idiota (pt)
  • Pérou idiota (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong idiot (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao idiot (en), idiota (pt)
  • Roumanie idiot (en), idiota (pl), idiot (ro)
  • Royaume-Uni idiot (en), idiota (it), idiota (pl)
  • Rwanda idiot (en)
  • République dominicaine idiot (en), idiota (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès idiot (en)
  • Saint-Marin idioto (eo), idiota (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) idiot (en), idiota (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon idiot (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines idiot (en)
  • Sainte-Hélène idiot (en)
  • Sainte-Lucie idiot (en)
  • Salvador idiota (es)
  • Samoa idiot (en)
  • Samoa américaines idiot (en)
  • Sao Tomé-et-Principe idiota (pt)
  • Serbie idiot (ro), idiot (sk), ідіот (uk)
  • Sercq idiot (en)
  • Seychelles idiot (en)
  • Sierra Leone idiot (en)
  • Singapour idiot (en)
  • Slovaquie idiot (en), idiota (pl), idiot (sk)
  • Slovénie idiot (en), idiota (it)
  • Soudan idiot (en)
  • Soudan du Sud idiot (en)
  • Sri Lanka idiot (en)
  • Suisse idiot (en), idiota (it), idiota (pt)
  • Suède idiot (en), אידיאָט (yi)
  • Tanzanie idiot (en)
  • Tchéquie idiot (en), idiota (pl), idiot (sk)
  • Territoire britannique de l’océan Indien idiot (en)
  • Thaïlande idiot (en)
  • Timor oriental idiota (pt)
  • Tokelau idiot (en)
  • Tonga idiot (en)
  • Trinité-et-Tobago idiot (en), idiota (es)
  • Tristan da Cunha idiot (en)
  • Turquie idiot (en)
  • Tuvalu idiot (en)
  • Ukraine idiota (pl), idiot (ro), ідіот (uk)
  • Uruguay idiota (es)
  • Vanuatu idiot (en)
  • Venezuela idiota (es)
  • Yémen idiot (en)
  • Zambie idiot (en)
  • Zimbabwe idiot (en)
  • Égypte idiot (en)
  • Émirats arabes unis idiot (en)
  • Équateur idiota (es)
  • Érythrée idiot (en)
  • État de la Cité du Vatican idiota (it)
  • États-Unis idiot (en), idioto (io), idiota (it)
  • Éthiopie idiot (en)
  • Île Christmas idiot (en)
  • Île Norfolk idiot (en)
  • Île de Man idiot (en)
  • Île de l’Ascension idiot (en)
  • Îles Canaries idiota (es)
  • Îles Caïmans idiot (en)
  • Îles Cocos idiot (en)
  • Îles Cook idiot (en)
  • Îles Malouines idiot (en)
  • Îles Mariannes du Nord idiot (en)
  • Îles Marshall idiot (en)
  • Îles Pitcairn idiot (en)
  • Îles Salomon idiot (en)
  • Îles Turques-et-Caïques idiot (en)
  • Îles Vierges britanniques idiot (en)
  • Îles Vierges des États-Unis idiot (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis idiot (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français idiot · moyen anglais ydiote · normand idgiot · serbo-croate idiot · tagalog idyota

Liens de sens

Synonymes

abruti andouille âne attardé ballot barbon bécassot benêt bêta bête bête à bouffer du foin bête à faire plaisir bête à manger de l’herbe bête à manger du foin bête à pleurer bête comme ses pieds betterave beubeu birbe blaireau blet bolos boloss bouffon boulet bourricot bourrin bourrique bouse branque branquignol bredin bûche busard buse butor cassos cave cequano cervelle d’oiseau

Terme générique

ignare

Terme spécifique

balluche betterave bozo bugne cave concombre crétin cruche faisan guiche imbécile miché pine tanche toton tourte

Dérivés

covidiot faire l’idiot idiocratie idioptimiste idiot de idiot du village idiot savant idiotement idiotie idiotisme idiotissime intellectuel pyramidiot

Domaine

médecine

Prononciation

Rimes

au aux faut trop nos oh vos eau beau plutôt mot mots gros bientôt dos nouveau bureau peau tôt boulot vaut numéro propos aussitôt haut photo bateau faux cadeau allô

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « idiot » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire