idiot

nature
nom masculin
diction
[idjo] · 2 syllabes
usage
72 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 3

  1. Ignare, ignorant.
    • Cette femme-là n’est pas si idiote que vous pensez.
  2. Sans réflexion, stupide, imbécile, sot.
    • Semblable à beaucoup de ces entrepreneurs dopés à l’hyper-croissance, Cyborg génère par atavisme, mimétisme cupide, conviction idiote ou crainte pleutre, un comportement déviant auprès de ses plus proches cadres. Jean Bouvier, Manager, et après ?, page 252
  3. Sans application superflue.
    • À l’inverse du téléphone intelligent, le "téléphone idiot" (aussi appelé dumbphone et feature phone, en anglais) offre des fonctions limitées, telles que les appels et l’envoi de textos. Il simplifie l’expérience utilisateur et permet de réduire le temps passé devant les écrans. Philippe de Montigny, Les « téléphones idiots » sans applications regagnent en popularité, Radio Canada, 14 juin 2024

Nom 2

  1. péjoratif Personne considérée comme étant sans idées, sans connaissances, sans intelligence.
    • – Bigre ! — s’écria-t-il, avec un sentiment d’infinie vexation. — Quel idiot je suis ! J’aurais dû leur faire rendre leurs épées… H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 359 de l’édition de 1921
1 emploi spécialisé
  1. Médecine Qui est atteint d’idiotie.
    • Il a connu aussi un idiot, qui vendait des journaux et auquel on n’a jamais pu repasser une pièce fausse ; il ne faudrait pas croire que les idiots soient plus bêtes que les autres. Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916

Citation

Ils rejetèrent cette friponnerie sur Ésope, ne croyant pas qu'il se pût jamais justifier, tant il était bègue et paraissait idiot !
Jean de La Fontaine, Vie d'Ésope.

Origine du mot

Du latin idiota (« inexpérimenté », « inhabile », « sot ») ; du grec ancien ἰδιώτης, idiốtês (« homme vulgaire, sans éducation, sot, qui ne participe pas à la vie politique de sa république »), de la racine ἴδιος idios (« propre », « particulier »).

Dans le dictionnaire latin : idiota

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

IDIOT, OTE adj. (i-di-o, o-t')

1 Dépourvu d'intelligence. encore relevé aujourd’hui

  • Ils rejetèrent cette friponnerie sur Ésope, ne croyant pas qu'il se pût jamais justifier, tant il était bègue et paraissait idiot ! — LA FONT., Vie d'Ésope.
  • Ce n'est point du tout pour faire une mauvaise plaisanterie qu'on a remarqué qu'idiot signifiait autrefois isolé, retiré du monde, et ne signifie aujourd'hui que sot — VOLT., Quelq. niais, ch. XX

Se dit aussi en parlant des choses.

  • Les lois des Wisigoths sont puériles, gauches, idiotes — MONTESQ., Espr. XXVIII, 1
  • Quand je dirai que parmi les chrétiens il y a eu plus de cent mille victimes de cette jurisprudence idiote et barbare [les procès faits aux prétendus sorciers], et que la plupart étaient des femmes et des filles innocentes, je ne dirai pas encore assez — VOLT., Polit. et législat. Avis au public, Exemples de fanatisme.
1 autre citation
  • Le dévouement doit toujours être un peu idiot ; cela plaît bien plus à un maître que ces gens qui tranchent du capable — P. L. COUR., Livret I, n° 3

2 Substantivement. Celui, celle qui manque d'intelligence. encore relevé aujourd’hui

  • Pauvres gens ! idiots ! couple ignorant et rustre — LA FONT., Fabl. III, 1
  • Cet idiot, qui, de sa vie, n'a fait à propos une démarche pour lui, donnait les meilleurs conseils du monde — OLIVET, Hist. Acad. t. II, p. 333
2 autres citations
  • C'est un vieux idiot, un homme qui végète, Qui ne sait ce que c'est que de rien refuser, Et dont, comme il lui plaît, elle peut disposer — DESTOUCHES, Diss. V, 9
  • Taisez-vous, idiote, lui dit Mme Dutoux, qui vit que j'étais fâchée — MARIV., Marianne, 1re part.

En médecine, celui qui est affecté d'idiotie.

S. m. pl. Nom que l'on donnait aux frères convers qui ne savaient pas lire.

Historique

XIIIe s.

  • [Le moine] Qui tous est soz et ydiotes — G. DE COINSI, Du cierge.

XIVe s.

  • Et pour ce nul ne peut ignorer, se il n'est insensible ou ydiot, que universellement touz habiz [habitudes] sont faiz et causez par ouvrer — ORESME, Eth. 77
  • Ydiot et non advenable en gouvernement du royaume — Chr. de St Denis, t. II, f° 60, dans LACURNE

XVIe s.

  • Il n'y a rien en quoy tant les savans que les idiots soyent plus discordans — CALV., Instit. 23
Étymologie

Lat. idiota, ignorant, sans instruction, dérivé de ἰδιώτης, qui, signifiant particulier, par opposition à magistrat, a fini par signifier homme du peuple, homme ignorant, et vient de ἴδιος, particulier.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « idiot » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche