crétin

nature
nom masculin
diction
[kʁetɛ̃] · 2 syllabes
attesté
1750
usage
30 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. familier Idiot.
    • Ça peut donner de mauvaises idées. Ce sont deux crétins. "Des crétins" : deux TikTokeurs verbalisés parce qu’ils ont sauté du pont Saint-Pierre à Toulouse, La Dépêche du Midi, 4 septembre 2024
1 emploi spécialisé
  1. Médecine Celui qui est affecté de crétinisme ou, par extension, de myxœdème congénital.
    • À cinq heures et demie, nous traversions le bourg de Martigny, où je ne vis rien de remarquable que trois ou quatre crétins, qui, assis devant la porte de la maison paternelle, végétaient stupidement au soleil levant. Alexandre Dumas, Impressions de voyage, La Revue des Deux Mondes T.1, 1833

Adjectif 2

  1. Idiot, stupide, bête.
    • Depuis le temps qu’on lui bourre le crâne de slogans et de notions crétines sur la droiture et la transparence. Yasmina Khadra, Morituri, éditions Baleine, 1997, page 76
  2. Qui a atteint un degré de bêtise indescriptible, voir, irrécupérable.

Origine du mot

De l’allemand Kreidling, dérivé de Kreide (« craie »), à cause de la couleur blanchâtre de leur peau.

Les mots français venus de l’allemand

1873 — le Littré

CRÉTIN s. m. (kré-tin)

Nom d'individus de l'espèce humaine disgraciés de la nature, de l'idiotisme le plus complet, d'une taille de moins de cinq pieds, et ayant la tête mal conformée, l'apparence extérieure chétive et la peau flétrie, jaunâtre ou pâle. encore relevé aujourd’hui

  • Les crétins du Valais et des vallées voisines procureraient de riches moissons aux physiologistes qui voudraient approfondir un sujet si digne d'être approfondi — BONNET, Paling. phil. 2e part. ch. 4

Fig. Homme stupide au dernier point.

Remarque

Crétin n'est ni dans Furetière ni dans Richelet ni dans les éditions du Dictionnaire de l'Académie antérieures à 1835.

Étymologie

Génin le tire de christianus, à cause que les imbéciles étaient considérés comme des personnes innocentes et chrétiennes. Mais un mot si récent dans la langue ne peut venir de là ; et il faut le tirer de l'allemand Kreidling, crétin, dérivé de Kreide, craie (voy. CRAIE), à cause de la couleur blanchâtre de la peau des crétins.

Supplément au dictionnaire

CRÉTIN. - ÉTYM. Ajoutez : M. Sclafer m'écrit que, dans le patois de la Gironde, crétin se dit crestin, au féminin crestine. Si le mot est ancien dans ce patois, l's serait fort à considérer ; car elle donnerait raison à Génin, qui tire crétin de christianus, innocent.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « crétin » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche