atteint

nature
adj masculin
diction
[atɛ̃] · 2 syllabes
usage
56 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 3

  1. Touché, blessé, diminué.
  2. Réalisé.
  3. Mentalement troublé.
    • Alors lui, il est vraiment atteint !

Formes fléchies 2

  1. Participe passé masculin singulier de atteindre.
    • Etienne fut atteint d’une subite paralysie. Mikael Eon, Un avenir de l’homme, 2002
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de atteindre.

Citation

Mortellement atteint d'une flèche empennée, Un oiseau déplorait sa triste destinée
Jean de La Fontaine, Fab. II, 6

1873 — le Littré

ATTEINT, EINTE part. passé. (a-tin, tin-t')

1 Qui a été touché. Le but ayant été atteint. encore relevé aujourd’hui

2 Frappé. encore relevé aujourd’hui

  • Mortellement atteint d'une flèche empennée, Un oiseau déplorait sa triste destinée — LA FONT., Fab. II, 6

3Fig. Atteint de la peste, d'une maladie.

  • Qui vous a dit que j'ai pour elle l'âme atteinte ? — MOL., Éc. des maris, II, 3
  • Je sais de quel remords son courage est atteint — RAC., Andr. V, 2
3 autres citations
  • Phèdre atteinte d'un mal qu'elle s'obstine à taire — ID., Phèd. I, 1
  • Ce sont là les frayeurs dont vous êtes atteinte — ID., Iphig. III, 6
  • De quel trouble nouveau tous mes sens sont atteints ! — VOLT., Zaïre, II, 3

4 Être atteint d'un crime, en être prévenu, accusé. Il est atteint et convaincu d'avoir volé, il est reconnu coupable de vol.

5 Rejoint. Les ennemis, qui fuyaient, atteints par la cavalerie.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « atteint » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire