faisan

nature
nom masculin
diction
[føzɑ̃] · 2 syllabes
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Nom 7

  1. Nom donné à cinq genres de gallinacés de la famille des phasianidés, englobant une vintaine d'espèces qui fréquentent différents habitats forestiers dans les vallées et les montagnes de toute l'Asie du Sud-Est, présentant un dimorphisme sexuel prononcé et où le mâle arbore souvent un plumage multicolore et richement orné.
    • Je repensais à l’automne en Oregon, au vol des faisans, aux soirs bleus, à la mélancolie. Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 235
  2. Individu mâle de cet animal. La femelle s’appelle la faisane ou poule faisane, son petit est le faisandeau.
  3. Viande de faisan.
    • J’ai fait manger du faisan et des becfigues à plus de quatre pauvres diables qui n’avaient jamais goûté la viande de leurs moutons. Edmond About, Maître Pierre, 1862, page 62
  4. péjoratif Homme de moralité douteuse, escroc.
    • Le troupeau des faisans fonctionne dans le quadrilatère que forment les rues Montmartre et Richelieu d’un côté, les boulevards et la rue Réaumur de l’autre. Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 89
  5. péjoratif Idiot. absent du Littré
    • Perceval : Dans le Languedoc, ils m’appellent Provençal, mais c’est moi qui me suis gouré en disant mon nom. Sinon en Bretagne, c’est le gros faisan au sud, et au nord, c’est juste Ducon. Alexandre Astier, Kaamelott, Livre III, épisode Le Sanglier de Cornouailles
2 emplois spécialisés
  1. Chasse Lorsque le nom de l'espèce n'est pas précisé, nom désignant par ellipse le faisan de Colchide (Phasianus colchicus), appelé encore faisan à collier ou faisan de chasse, qui est originaire d'Asie et dont certaines sous-espèces ont été sélectionnées pour l'élevage et la chasse dès le Moyen-Âge. absent du Littré
    • Une fois à Beaugency, il traversa le pont et s'engagea dans la forêt solognote à la recherche du cimetière de voitures. Apeurés, des faisans et des perdreaux s'envolaient sur son passage et se cachaient derrière les haies. Jean Dideral, Le charmeur de voitures, Les Éditeurs français réunis, 1976, page 35
  2. Oiseaux Oiseau gallinacé (phasianidés) à plumage coloré et longue queue (mâle), dont la chair est très estimée.

Citation

Il suffit de nommer cet oiseau pour se rappeler le lieu de son origine ; le faisan, c'est-à-dire l'oiseau du Phase, était, dit-on, confiné dans la Colchide avant l'expédition des Argonautes
Buffon, Ois. t. IV, p. 60, dans POUGENS

Origine du mot

Du moyen français, de l’ancien français feisan, du latin phasianus (« du Phase, fleuve de Colchide ») d’où cet oiseau aurait été rapporté par les compagnons de Jason partis à la recherche de la Toison d’or, probablement par l’intermédiaire de l’ancien occitan faisan.

Dans le dictionnaire latin : phasianus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

FAISAN s. m. (fè-zan ; quelques-uns prononcent fe-zan, mais c'est par une mauvaise tendance à l'assimiler au participe faisant, qui se prononce en effet fezan)

1 Oiseau de la famille des gallinacés, de la grosseur d'une poule.

  • Il suffit de nommer cet oiseau pour se rappeler le lieu de son origine ; le faisan, c'est-à-dire l'oiseau du Phase, était, dit-on, confiné dans la Colchide avant l'expédition des Argonautes — BUFF., Ois. t. IV, p. 60, dans POUGENS

2 Faisan d'eau, le turbot, ainsi dit à cause de la bonté de sa chair.

Historique

XVe s.

  • Le suppliant et Jehan Baudelot dirent qu'ilz iroient veoir dedens le bois, se l'on y trouveroit aucuns qui chassaissent aux cocq-Limoges, autrement nommez faisans — DE LABORDE, Émaux, 223

XVIe s.

  • Faisant bruant [coq de bruyère], vingt deniers, faisant non bruant ou gentil [le vrai faisan], deux sols six deniers — Coustum gén. t. II, p. 467
  • Faites que soyez secret, luy montrant bon visage ; autrement la queue du faisant se gasteroit [la mèche s'éventerait] — Nuits de Straparole, t. I, p. 85, dans LACURNE
Étymologie

Provenç. faisan, fayhan ; catal. faysá ; espagn. faysan ; portug. faisão ; ital. fagiano ; du latin phasianus, de Phasis, le Phase, fleuve de la Colchide, d'où cet oiseau fut apporté en Occident.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « faisan » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire