coquard

nature
nom masculin
diction
[kokaʁ] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 5

  1. Hybride obtenu par le croisement du faisan et de la poule ou du coq et de la poule faisane.
  2. Vieux coq.
  3. Vieillard ridicule.
  4. vieilli Niais prétentieux, débauché.
  5. Variante de cocard.
    • Là apparemment il a dû se battre, t'as vu, il a un coquard. Le journal de bord des reporters du magazine suisse "L'Hebdo" en Seine-Saint-Denis, LeMonde.fr, 29 octobre 2010

Origine du mot

De l’ancien français quoquart, de coq et -ard ou -art.

1873 — le Littré

COQUARD s. m. (ko-kar)

1 Vieux coq. repris par le Wiktionnaire

Fig. et familièrement, fou, benêt.

  • Et s'il le dit, c'est un coquard — LA FONT., dans le Dict. de DOCHEZ.

2 Le produit du croisement du faisan avec la poule. encore relevé aujourd’hui

Étymologie

Coq.

Historique

XIVe s.

  • [Tu] Bien me tiens pour quoquart, quant à moi veulz partir [partager] ; Es-tu donc mes paroilz [mon égal] ? .... — Girart de Ross. V. 3177
  • Ce n'est au pouvoir de son art ; Et si le dit, c'est un coquart — Nat. à l'alchim. errant, 612
1 autre citation
  • Garçon, nice et coquart [ils] l'aloient apelant — Guesclin, 60

XVe s.

  • Encor te tien-je pour kokart, Quant tu te tiens yci si tard ; Va-toi couchier.... — FROISS., Épin. amoureuse.
  • Mais s'un homme a troicens livres de rente, Tant soit cocart, chascun sera parez En dissimulation De li faire grant inclination — EUST. DESCH., Poésies mss. f° 213, dans LACURNE
3 autres citations
  • Princes, pou vault, le coquart enseignier, Ne faire au foul de sens longue divise — ib. f° 275
  • Plusieurs coquarts sont bien en point Et ne sauroient finer de quoy Payer la façon d'un pourpoint ; Ils n'ont d'argent ne peu ne point — COQUILLART, dans RICHELET
  • Ceux qui cuident que les femmes soient si leales, sont parfaicts coquards — LOUIS XI, Nouv. XXVI

XVIe s.

  • Mieux vaut l'ombre d'un sage vieillard que les armes d'un jeune coquard — COTGRAVE
Étymologie

Coq.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

hybride vieillard

Domaine

ornithologie

Prononciation

Homophones

cocard cocards coquart coquarts

Rimes

car quart écart placard rencard autocar brancard rancard brocart lascar rancart décarre

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « coquard » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire