branque

nature
adj
diction
[bʁɑ̃k] · 1 syllabe
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 1

  1. familier Qui est un peu idiot ou stupide.
    • Il se trouve bien branque de se démener comme il le fait. Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 189

Nom 1

  1. familier Personne stupide, très naïve ou qui manque de sérieux ou de compétence.
    • – […] Pour que vous ne me preniez pas pour un branque et aussi… hum… Je vous connais, Burma… Léo Malet, Les rats de Montsouris, Robert Laffont, Paris, 1955

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de branquer.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de branquer.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de branquer.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de branquer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de branquer.
Formes apparentées 17 langues · 67 pays

Racine commune : branco (oc)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • arabe الدار البيضاء
  • arabe marocain الدار البيضا
  • capverdien branku
  • catalan blanc
  • corse biancu
  • créole de Guinée-Bissau branku
  • dalmate blanc
  • espéranto branĉaro
  • frioulan blanc
  • galicien viño branco
  • ido brancho
  • istriote bianco
  • italien bianco, capobranco
  • ladin blanch
  • occitan blanc
  • papiamento blanku
  • portugais branco, branquear, branquelo

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Algérie الدار البيضاء (ar)
  • Allemagne bianco (it)
  • Andorre blanc (ca)
  • Angola branco (pt)
  • Antigua-et-Barbuda branco (pt)
  • Arabie saoudite الدار البيضاء (ar)
  • Aruba blanku (pap)
  • Australie bianco (it)
  • Autriche bianco (it)
  • Bahreïn الدار البيضاء (ar)
  • Brésil bianco (it), branco (pt)
  • Cameroun الدار البيضاء (ar)
  • Canada الدار البيضاء (ar), bianco (it), branco (pt)
  • Cap-Vert branku (kea), branco (pt)
  • Chypre الدار البيضاء (ar)
  • Comores الدار البيضاء (ar)
  • Croatie bianco (it)
  • Curaçao blanku (pap)
  • Djibouti الدار البيضاء (ar)
  • Espagne blanc (ca), viño branco (gl), blanc (oc)
  • France blanc (ca), biancu (co), bianco (it)
  • Guinée équatoriale branco (pt)
  • Guinée-Bissau branco (pt)
  • Irak الدار البيضاء (ar)
  • Iran الدار البيضاء (ar)
  • Israël الدار البيضاء (ar)
  • Italie blanc (ca), blanc (fur), bianco (it)
  • Jordanie الدار البيضاء (ar)
  • Kenya الدار البيضاء (ar)
  • Koweït الدار البيضاء (ar)
  • Liban الدار البيضاء (ar)
  • Libye الدار البيضاء (ar)
  • Luxembourg branco (pt)
  • Mali الدار البيضاء (ar)
  • Malte bianco (it)
  • Maroc الدار البيضاء (ar), الدار البيضا (ary)
  • Mauritanie الدار البيضاء (ar)
  • Mozambique branco (pt)
  • Niger الدار البيضاء (ar)
  • Nigeria الدار البيضاء (ar)
  • Oman الدار البيضاء (ar)
  • Pays-Bas caribéens blanku (pap)
  • Portugal viño branco (gl), branco (pt)
  • Qatar الدار البيضاء (ar)
  • R.A.S. chinoise de Macao branco (pt)
  • Royaume-Uni الدار البيضاء (ar), bianco (it), branco (pt)
  • Sahara occidental الدار البيضاء (ar)
  • Saint-Marin branĉaro (eo), bianco (it)
  • Sao Tomé-et-Principe branco (pt)
  • Slovénie bianco (it)
  • Somalie الدار البيضاء (ar)
  • Soudan الدار البيضاء (ar)
  • Soudan du Sud الدار البيضاء (ar)
  • Suisse bianco (it), branco (pt)
  • Syrie الدار البيضاء (ar)
  • Tadjikistan الدار البيضاء (ar)
  • Tchad الدار البيضاء (ar)
  • Territoires palestiniens الدار البيضاء (ar)
  • Timor oriental branco (pt)
  • Tunisie الدار البيضاء (ar)
  • Turquie الدار البيضاء (ar)
  • Yémen الدار البيضاء (ar)
  • Égypte الدار البيضاء (ar)
  • Émirats arabes unis الدار البيضاء (ar)
  • Érythrée الدار البيضاء (ar)
  • État de la Cité du Vatican bianco (it)
  • États-Unis brancho (io), bianco (it)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

créole de Guinée-Bissau branku · dalmate blanc · istriote bianco

Liens de sens

Synonymes

bouché à l'émeri cave cinglé fada maboul

Dérivés

branquignol

Prononciation

Rimes

manque banque manques manquent planque banques tanks tank flanque franque saltimbanque planques pétanque planquent franques flanquent calanques saltimbanques flanques calanque ankh déplanque blanque salanque anti-tank

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « branque » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire