barbon

nature
nom masculin
diction
[baʁbɔ̃] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. familier Homme d’un âge avancé.
    • Vous m’avez dit qu’à cause de cette incessante attraction, les villages ne renfermaient plus guère que des barbons. Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931
1 emploi spécialisé
  1. Botanique Nom vernaculaire de différentes espèces du genre Andropogon.

Citation

La colombe d'Anacréon, Dans la coupe de ce barbon, Buvait d'un vin père de la chanson
Pierre-Jean de Béranger, Troubad.

Origine du mot

De l’italien barbone (« qui a la barbe longue »), de barba (« barbe »).

Les mots français venus de l’italien

1873 — le Littré

BARBON s. m. (bar-bon)

1 Vieillard, avec une idée de dénigrement. non relevé aujourd’hui

  • Lui déjà vieux barbon, elle jeune et jolie — LA FONT., Petit chien.
  • Sa Majesté persuadée par plusieurs barbons que.... — SÉV., 10
3 autres citations
  • Moquez-vous des sermons d'un vieux barbon de père — MOL., l'Étour. I, 2
  • Enfant au premier acte et barbon au dernier — BOILEAU, Art p. III
  • La colombe d'Anacréon, Dans la coupe de ce barbon, Buvait d'un vin père de la chanson — BÉRANG., Troubad.

Faire le barbon, être trop grave, trop sérieux pour son âge.

2 En botanique, nom vulgaire de l'andropogon digité. Barbon écailleux, un des noms de l'andropogon muriqué, dont la racine est appelée vétyver.

Étymologie

Espagn. barbon ; ital. barbone, qui a la barbe longue ; de barba (voy. BARBE).

Supplément au dictionnaire

BARBON. Ajoutez :

3 Nom donné en Normandie au mulot.

  • Le barbon est un animal très préjudiciable aux récoltes en terre ; aussi les tubercules sont-ils, les pommes de terre surtout, ravagés pour un dixième de la récolte — l'Avranchin, 6 sept. 1868

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « barbon » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire