furibond
- nature
- adj masculin
- diction
- [fyʁibɔ̃] · 3 syllabes
- usage
- 2 par million de mots
Sens et définitions
Adjectif 3
-
Qui annonce ou exprime la fureur.
- […] Campe toi sur un pied. Mets la main au côté. Fais les yeux furibonds. Marche un peu en roi de théâtre. […] Molière, Scapin à Silvestre dans Les Fourberies de Scapin, 1671, acte II, scène 5
-
Qui est très impétueux.
- Sous l'effet de l'assaut furibond des troupes françaises, le régiment Grossdeuschland reçoit vers 11H l'ordre de se replier sur ses positions de départ, près des Huttes d'Ogny, où se situe le PC régimentaire, et autour d’Artaise le Vivier. Dominique Lormier, La France s'est faite à coups d'épée : L'épopée des grandes batailles d’Hastings à la Libération, Éditions Armand Colin, 2015
-
Extrémiste ; fanatique.
- Mais j’oubliais : vous êtes légitimiste furibond, et nous anti-républicains modérés… Stendhal, Lucien Leuwen, 1834
Nom 1
-
Personne furieuse, hors d’elle-même sous l’emprise de la colère.
- Mais en voyant marcher sur elle ce furibond, prêt à la frapper, la petite créature retrouve tous ses moyens. Adrienne Lautère, Madame d’Aulnoy et sa mère, 1946
Citation
S'il y avait eu quelques reproches à faire à Sénèque et à Burrhus, la jalouse, ambitieuse et furibonde Agrippine les aurait-elle épargnés ?
Origine du mot
Du latin furibundus (« délirant, égaré »).
Dans le dictionnaire latin : furibundus
1873 — le Littré
FURIBOND, ONDE adj. (fu-ri-bon, bon-d')
1 Sujet à de grands emportements de colère. encore relevé aujourd’hui
- S'il y avait eu quelques reproches à faire à Sénèque et à Burrhus, la jalouse, ambitieuse et furibonde Agrippine les aurait-elle épargnés ? — DIDER., Claude et Nér. I, 120
Dont les traits, les gestes, etc. annoncent une grande colère. Il vint à nous tout furibond.
Substantivement. Un furibond. C'est une petite furibonde.
2 Qui annonce la fureur. Des gestes furibonds. encore relevé aujourd’hui
- Enfonce ton bonnet en méchant garçon, campe-toi sur un pied, mets la main au côté, fais les yeux furibonds — MOL., Scapin, I, 7
Qui a le caractère de la fureur.
- Oh ! monsieur, évitez sa rage furibonde — REGNARD, Fol. amour. III, 10
Historique
XIIIe s.
- Li hom furibondes tient à sentence tot ce que à lui plaist, et ne lui chaut si ce est contre les autres gens — BRUN. LATINI, Trésor, p. 307
XIVe s.
- Si vint une leue [louve] furibunde des montagnes pour boire au fleuve, et trouva les enfants exposés à la rive — BERCHEURE, f° 8, verso.
XVIe s.
- La malheureuse ardente et furibonde [Didon] Court par la ville errante et vagabonde — DU BELLAY, IV, 8, recto.
Étymologie
Lat. furibundus, de furere, être furieux, du même radical que furor, fureur.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « furibond » du Wiktionnaire.