incrustation

nature
nom féminin
diction
[ɛ̃kʁystasjɔ̃] · 4 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
incruster

Sens et définitions

Nom 13

  1. Action d’incruster ou résultat de cette action.
    • Une belle incrustation.
  2. Croûte superficielle.
  3. Croûte ou l’enduit pierreux qui se forme autour de quelques corps lorsqu’ils séjournent dans certaines eaux.
  4. Dépôt calcaire qui se forme dans les tissus organiques ou à leur surface.
9 emplois spécialisés
  1. Cinéma Intégration d’un effet spécial à une image filmée séparément.
  2. Cinématographie Trucage permettant l'insertion de personnages dans un décor réel ou fabriqué.
  3. Généralités Motif de broderie, de dentelle ou de tissu dont la partie située sous le motif est destinée à être coupée. (Ce découpage du fond distingue la broderie d'incrustation de la broderie d'application.).
  4. Informatique Opération qui consiste à rajouter en surimpression, par l'intermédiaire d'un mélangeur électronique, du texte ou des images à un signal vidéofréquence de télévision.
  5. Techniques et équipement Procédé qui permet l'incrustation, dans le coin d'un écran de télévision, d'une image mémorisée et réduite dans l'image principale.
  6. Styles en architecture Élément décoratif inséré dans les évidements d'une pièce de bois précieux, de nacre, etc.
  7. Géochimie Formation par précipitation d'une croûte rocheuse à la surface d'un objet quelconque, et à partir d'une solution sursaturée en sels de compositions diverses.
  8. Voies de circulation Marque obtenue en scellant ou en fixant dans le revêtement un objet d'une couleur différente arasé au niveau de la surface) (Capacité des Routes, p. 16).
  9. Distribution de l'eau Matière durcie qui se forme à la surface des filtres des puits d'alimentation en eau.

Citation

Le palais du roi Mausole à Halicarnasse est la plus ancienne maison où il paraisse qu'on ait fait usage de ces incrustations de marbre qui en faisaient un des plus grands ornements
Charles Rollin, Hist. anc. Œuv. t. XI, 1re part. p. 75, dans POUGENS.

Origine du mot

Du latin incrustatio.

Dans le dictionnaire latin : incrustatio

1873 — le Littré

INCRUSTATION s. f. (in-kru-sta-sion ; en vers, de cinq syllabes)

1 Action d'incruster ; le résultat de cette action. Les mosaïques se font par incrustation. encore relevé aujourd’hui

  • Le palais du roi Mausole à Halicarnasse est la plus ancienne maison où il paraisse qu'on ait fait usage de ces incrustations de marbre qui en faisaient un des plus grands ornements — ROLLIN, Hist. anc. Œuv. t. XI, 1re part. p. 75, dans POUGENS.

2 Action de former une croûte sur un corps. encore relevé aujourd’hui

Enduit pierreux qui se forme à la surface des corps déposés dans les eaux séléniteuses.

3Terme de pathologie. Dépôt calcaire qui se forme dans les tissus organiques ou à leur surface. repris par le Wiktionnaire

Synonyme

INCRUSTATION, PÉTRIFICATION. Ces deux mots, que l'on confond quelquefois, ne sont pas synonymes. Les sources incrustantes ne font qu'entourer les objets d'une croûte, d'une couche, sans en changer la texture intérieure ; dans une pétrification, l'intérieur même de l'objet est changé en pierre.

Historique

XVIe s.

  • Medailles, colosses, gravures et incrustations industrieusement entaillées et enrichies d'une singuliere peinture — YVER, 522
  • Et que par dessus les couvertures des paillers soit adjoustée une incrustation de bonne argille, bien pestrie — O. DE SERRES, 134
3 autres citations
  • Lors recevra la confiture son dernier sucre, dont elle sera incrustée, comme d'un exquis vernis ; telle incrustation se fera aussi à loisir — ID., 870
  • À trois ans se despouille ce qui de la corne leur est accreu [aux bœufs] depuis la naissance jusqu'au dit temps, en expulsant l'incrustation, demeurant ce bout-là, appellé cornichon, net et poli, sans tortuosité — ID., 296
  • C'est dommage qu'un meschant homme ne soit encores un sot, et que la decence pallie son vice ; ces incrustations n'appartiennent qu'à une bonne et saine paroi, qui merite d'estre conservée ou blanchie — MONT., III, 314
Étymologie

Lat. incrustationem, de incrustare, incruster.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

croûte dépôt intégration

Terme spécifique

nielle synthé

Domaine

cinéma géologie médecine

Famille morphologique

incruster

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « incrustation » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire