dépôt

nature
nom masculin
diction
[depo] · 2 syllabes
attesté
1323
usage
20 par million de mots

Sens et définitions

Nom 24

  1. Action de déposer, de placer une chose en quelque endroit, ou de remettre, de confier une chose à quelqu’un.
    • Le dépôt du corps dans ce caveau n’est que provisoire.
  2. Convention faite en déposant quelque chose entre les mains de quelqu’un, caution.
    • Violer la foi du dépôt.
  3. Lieu où l’on entrepose des objets ou des marchandises.
    • La Première ministre, Élisabeth Borne, a annoncé, mardi, la réquisition du personnel nécessaire à la réouverture des deux dépôts d’ExxonMobil toujours bloqués, même après l’accord salarial trouvé lundi avec les deux syndicats majoritaires. journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 octobre 2022, page 6
  4. Entrepôt.
    • Dépôt de pompes à incendie.
  5. Sédiment qu’un fluide dépose au fond du vase où il a séjourné pendant quelque temps.
  6. Endroit où sont gardées provisoirement des personnes mises en examen.
18 emplois spécialisés
  1. Finance Ce qui est déposé, placement.
    • Les petits déposants prenaient peur et retiraient leurs dépôts. Une immense thésaurisation d’or commençait dans tout le pays. André Maurois, Chantiers américains, 1933
  2. Chemin de fer Remise pour les locomotives ou autres véhicules.
    • Un autobus à vide fonce vers son dépôt. Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, 1932
  3. Militaire Lieu où l’on organise les cadres et où l’on exerce les recrues.
    • L’effectif de la brigade n’avait pas varié : il s’était maintenu au chiffre de 6.000 hommes, grâce à l’apport régulier des dépôts. Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, p.90
  4. Militaire Soldats, recrues qui sont en ce lieu.
    • Il fait partie du dépôt.
  5. Numérique technique (informatique) espace de stockage réunissant les fichiers d'un projet, notamment son code source, ainsi que l'historique de leurs modifications.
  6. Médecine Amas d’humeurs qui se forme en quelque endroit du corps, abcès.
  7. Géologie Masses de matières minérales, formées à la surface du Globe par les eaux, les glaciers, les vents, les êtres organisés.
  8. Programmation Stockage centralisé d'un logiciel de gestion de versions.
  9. Internet et télématique Étape de transmission au cours de laquelle un agent d'usager ou une mémoire des messages transporte un message ou un essai vers un agent de transfert de messages, sans passer par une unité fonctionnelle intermédiaire.
  10. Géologie Tout matériau transporté, puis déposé, quel que soit son lieu d'origine et son milieu de sédimentation.
  11. Unités de mesure et métrologie Accumulation sur une pièce de matériau étranger ou de matériau d'une autre pièce.
  12. Organisation militaire Organisme ayant pour fonction de recevoir et de répartir le personnel ou le matériel, ou d'effectuer des réparations et révisions.
  13. Exploitation minière Un bâtiment, une construction, un coffre ou une boîte dans lesquels des explosifs sont emmagasinés.
  14. Common law Paiement effectué en garantie de l'exécution d'un contrat.
  15. Commerce extérieur Somme remise par une personne à une banque ou à un autre établissement financier qui la porte au crédit du compte de cette personne.
  16. Protection des végétaux Quantité de produit phytopharmaceutique demeurant sur l'organisme cible immédiatement après l'application.
  17. Égouts et drainage Sédiments inorganiques, tels le sable et le gravier, les couches de mortier ou de béton répandues par accident dans les conduites, les coulées de graisse, de cire, d'asphalte ou de toute autre matière que l'écoulement naturel des eaux de la conduite ne réussit pas à emporter.
  18. Exploitation forestière Le centre de commandement, d'approvisionnement, ravitaillement, etc. d'une exploitation forestière.

Citation

Jusqu'à ce que les passages [les défilés] soient mis en dépôt dans vos mains
Fénelon, Tél. X

Origine du mot

En ancien français depost, puis dépost, du latin depositum.

Dans le dictionnaire latin : depositum

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

DÉPÔT s. m. (dé-pô ; le t ne se lie pas ; au pluriel, l's se lie : des dé-pô-z en argent)

1 Ce qu'on a déposé, donné en garde, pour être rendu ou employé à la volonté du déposant. Retirer un dépôt. Le dépôt fut rendu fidèlement. Le dépôt est une chose sacrée. Nier, violer un dépôt. encore relevé aujourd’hui

Caisse des dépôts et consignations, caisse créée le 28 avril 1816, spécialement destinée à recevoir et à administrer les fonds provenant de consignations judiciaires, de cautionnements, de dépôts volontaires, etc. et à faire le service des fonds de retraite.

Être en dépôt, être confié. Mettre en dépôt, confier. Avoir en dépôt, garder à titre de dépôt.

  • .... Sais-tu par quel mystère Je les laissais tous deux [les deux princes] en dépôt chez mon frère ? — CORN., Rodog. II, 2
  • Jusqu'à ce que les passages [les défilés] soient mis en dépôt dans vos mains — FÉN., Tél. X
4 autres citations
  • Adraste avait mis cette ville en dépôt entre les mains des Lucaniens — ID., Tél. XX
  • Du droit de commander je ne suis point jaloux, Je ne l'ai qu'en dépôt et je vous l'abandonne — CORN., Sertor. III, 2
  • Ce peuple auquel il a mis en dépôt les prophéties — PASC., Fig. 1
  • J'aime à mettre mes sentiments en dépôt entre les mains d'un homme comme lui — SÉV., 51

Laisser en dépôt, négliger. Locution peu usitée.

  • Au compas du devoir il règle son courage, Et ne laisse en dépôt pourtant son avantage — RÉGNIER, Sat. X

Fig.

  • [Les vestales] Gardant fidèlement le dépôt précieux D'un feu toujours ardent qui brûle pour nos dieux.... — RAC., Brit. V, 8
  • Cette grâce efficace, qui avait été mise comme un dépôt entre vos mains, pour avoir, dans un saint ordre [les dominicains] à jamais durable, des prédicateurs qui la publiassent au monde jusqu'à la fin des temps, se trouve comme délaissée pour des intérêts si indignes — PASC., Prov. 2
4 autres citations
  • Ceux à qui le Seigneur a confié le dépôt de la foi — MASS., Car. Pass.
  • C'est un dépôt sacré que l'Église nous met entre les mains — ID., Pan. S. Ét.
  • Il ne suffit pas qu'il y ait, dans une monarchie, des rangs intermédiaires ; il faut encore un dépôt de lois ; ce dépôt ne peut être que dans les corps politiques, qui annoncent les lois lorsqu'elles sont faites et les rappellent lorsqu'on les oublie — MONTESQ., Esp. II, 4
  • Ils [les Arabes] nous ont transmis avec gloire le dépôt des connaissances qu'ils avaient reçues des Grecs, disciples eux-mêmes des Égyptiens — LAPLACE, Exp. V, 4

Un dépôt précieux, une personne à qui l'on tient beaucoup.

  • J'attends Antiochus pour lui recommander Ce dépôt précieux que je ne puis garder — RAC., Bérén. III, 2
  • On voit paraître aussi sa fidèle nourrice Qui, cachée en un coin de ce vaste édifice, Gardait ce cher dépôt... — ID., Athal. V, 1

2 Action de déposer, de mettre une chose en un lieu. Le dépôt d'un corps dans un caveau provisoire. encore relevé aujourd’hui

3 Action de confier quelque chose en garde à quelqu'un ; la convention faite en déposant quelque chose entre les mains de quelqu'un. Le dépôt est un contrat de bonne foi. La loi du dépôt. Dépôt volontaire, contrat de dépôt qui se fait par le consentement réciproque du déposant et du dépositaire. Dépôt nécessaire, contrat de dépôt qui est la suite d'une circonstance impérieuse, telle qu'un incendie, etc. encore relevé aujourd’hui

Dépôt des signatures et paraphes des notaires, dépôt que les notaires, avant d'entrer en charge, doivent faire de leur signature et de leur paraphe, tant au greffe du tribunal de première instance de leur département, qu'au secrétariat de la mairie de leur résidence.

4 Nom donné aux matières solides et molles qui se déposent au fond d'un vase contenant un liquide impur ou hétérogène. encore relevé aujourd’hui

Terme de géologie. Couches de roches aqueuses formées lors du séjour des eaux. Le dépôt des eaux tranquilles.

5Terme de pathologie. Abcès. Il se forma un dépôt à la tête, par suite du coup qu'il y avait reçu. encore relevé aujourd’hui

Collection formée par des matières sorties de leurs voies naturelles et épanchées dans le tissu cellulaire. Dépôt urineux.

6 Lieu où l'on dépose certains objets. Dépôt de cannes, de parapluies. encore relevé aujourd’hui

Le dépôt des archives, lieu où l'on conserve les archives.

Dépôt de la guerre, lieu où l'on conserve les documents du ministère de la guerre et qui renferme un grand nombre de cartes, plans, topographies, mémoires d'expéditions, etc. Le dépôt de la guerre a été établi en 1688.

Dépôt de la marine, département où les cartes, plans, etc. de la marine sont construits, et qui est sous la direction d'un vice-amiral.

7Terme de commerce. Magasin où un homme, qui vend loin de sa résidence propre, met tout ou partie de ses marchandises à la disposition des acheteurs. Ce propriétaire a établi un dépôt de ses vins à Paris. encore relevé aujourd’hui

Autrefois le lieu où l'on déposait du sel, du tabac, en attendant de les voiturer au lieu de leur distribution.

8Terme de guerre. Lieu de résidence des soldats qui ne peuvent suivre le régiment.

Lieu où l'on organise les cadres et où l'on exerce les recrues.

Les soldats, les recrues qui sont au dépôt. Le dépôt reçut l'ordre de se mettre en marche.

9Terme de procédure criminelle. Mandat de dépôt, ordre d'appréhender et d'incarcérer celui contre lequel il a été lancé.

Dépôt de la préfecture de police, salles où l'on dépose provisoirement des prisonniers.

  • Courier satisfit à tout et fut mis en dépôt, c'est le mot, à la salle St-Martin — P. L. COUR., II, 327

Dépôt de mendicité, établissement où l'on recueille les pauvres.

10 Coffre à argent et coffre aux archives dans une communauté.

Historique

XIVe s.

  • Se un rent à l'autre son gage ou son depost — ORESME, Eth. 158

XVIe s.

  • Il le meit en depost en l'isle de Lemnos — AMYOT, Péricl. 48
Étymologie

Provenç. deposit, deposite ; espagn. et ital. deposito ; du latin depositum, supin de deponere, de la préposition de, signifiant en bas, à terre, et ponere, poser (voy. PONDRE).

Supplément au dictionnaire

DÉPÔT. Ajoutez :

11 Dépôt-séquestre, dépôt d'une chose litigieuse, fait soit par les parties, soit par ordre de justice.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « dépôt » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire