peau

nature
nom féminin
diction
[po] · 1 syllabe
usage
258 par million de mots

Sens et définitions

Nom 19

  1. La personne elle-même.
    • Les chroniqueurs rapportent que Nicolas Sarkozy, pour expliquer qu’il se sentait bien dans sa peau de Président, aurait dit qu’il avait la banane. Charles Debbasch, Les orages de la Sarkozye: de la présidence impériale au pouvoir tempéré, L’Harmattan, 2011, page 51
  2. Dépouille de l’animal ; cuir.
    • Sans les peaux des agneaux tués chaque été, les ganteries de Millau n’existeraient pas. Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931
  3. Parties tendineuses et coriaces qui se trouvent dans la viande.
    • Cette viande n’est pas mangeable : il n’y a que des peaux.
  4. Enveloppe des fruits, amandes, oignons, etc.
    • Le raisin muscat a la peau dure.
  5. Croûte plus ou moins fine qui se forme sur les substances liquides ou onctueuses, par l’épaississement qui résulte de l’évaporation.
    • — Tu vas prendre une tasse de café au moins ? — Tu sais, comme je t’en donnais en cachette de ta mère, avec du lait. — Tu l’écrémais toujours, — tu disais : « donne-moi la peau. » Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889
  6. péjoratif Personne méprisable.
    • – Comment !… Vous ne savez pas ?… Mais nous sommes fâchées depuis un mois… depuis qu’elle m’a chipé un consul, mon cher, un consul d’Amérique, qui me donnait cinq mille par mois !… Oui, elle me l’a chipé, cette peau-là !… Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1886, XII
  7. Femme de mauvaise vie, prostituée.
  8. Peau de phoque.
11 emplois spécialisés
  1. Anatomie Enveloppe d’un corps humain ou animal.
    • Qu’est-ce que l’expression se coucher, comparée à se piausser, revêtir une autre peau ! Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, quatrième partie
  2. Technique Partie externe d'une pièce composée d'un assemblage de matériaux.
    • Les capots des moteurs sont le plus souvent réalisés avec des sandwichs constitués de peaux en carbone-époxy collées sur des âmes en nida aluminium. Philippe Cognard, Collage des composites: constructions aérospatiale, automobile et ferroviaire, Éditions Techniques de l'Ingénieur, nᵒ AM 5-221, s.d., page 7
  3. Radioprotection Couche de cellules dans la peau qui sont à 7mg/cm² sous la surface.
  4. Engins spatiaux Dans la réalisation des réflecteurs et des panneaux de générateur solaire, feuille de matériau composite posée sur un nida pour le rigidifier. absent du Littré
  5. Métallurgie générale Couche superficielle de faible épaisseur d'une pièce métallique, de composition chimique et de structure différente de celle de la masse ou cœur.
  6. Anatomie animale Dans le sens strict, revêtement externe des animaux de petites espèces, par exemple : moutons et chèvres ou des jeunes animaux de plus grandes espèces, par exemple: veaux.
  7. Industrie de l'alimentation Couche de faible épaisseur en contact direct avec le milieu à traiter qui donne à une membrane anisotrope ou asymétrique sa sélectivité et son efficacité séparative, et qui est supportée par une couche plus épaisse (couche support) de perméabilité beaucoup plus grande conférant à la membrane sa résistance mécanique (Norme AFNOR).
  8. Ind. du cuir Peau brute ou peau en poil. Terme général pour désigner le revêtement externe d'un animal.
  9. Ind. du cuir Peau d'un animal apprêtée et finie avec son poil et destinée à la fourrure.
  10. Industries Couche solide qui peut se former en surface au contact de l'air, dans les récipients de stockage des peintures, enduits ou vernis.
  11. Plasturgie Couche relativement dense à la surface d'un plastique alvéolaire.

Citation

Le poison à mon corps unit mes vêtements ; Et ma peau, qu'avec eux votre secours m'arrache, Pour suivre votre main de mes os se détache
Pierre Corneille, Méd. V, 3

Origine du mot

Du moyen français peau, de l’ancien français pel, du latin pellis (« peau, fourrure, peau tannée, cuir »).

Dans le dictionnaire latin : pellis

Le mot raconté

Bien avant l’anatomie, la peau est ce que l’on défend, vend ou risque. Les textes du XIe siècle parlent déjà de pels de martre ; ceux du XIIe font de la pel la chose qu’il faut préserver dans le combat. Du latin pellis, le mot a gardé la fourrure, le cuir et l’enveloppe du corps, mais il a très vite fourni des images de danger et de protection.

Au XIIIe siècle, être sous sa peau signifie être tranquille ; plus tard, ne pas tenir dans sa peau dit l’agitation, et vendre chèrement sa peau engage la vie elle-même. Peau a aussi nommé une feuille de parchemin dans l’administration, puis l’enveloppe des fruits et la pellicule qui se forme sur le lait. Ce mot très concret a ainsi fait passer une même surface du corps à l’écrit, de l’aliment au proverbe.

1873 — le Littré

PEAU s. f. (pô ; au pluriel, l'x se lie : des pô-z assouplies)

1 Membrane dense, épaisse, qui enveloppe et couvre extérieurement toutes les parties du corps de l'homme, des animaux vertébrés et d'un assez grand nombre d'animaux sans vertèbres. Les pores de la peau. encore relevé aujourd’hui

  • Le poison à mon corps unit mes vêtements ; Et ma peau, qu'avec eux votre secours m'arrache, Pour suivre votre main de mes os se détache — CORN., Méd. V, 3
  • Celui qui dit froidement de soi, et sans croire blesser la modestie, qu'il est constant, fidèle, sincère, équitable, reconnaissant, n'ose dire qu'il est vif, qu'il a les dents belles et la peau douce : cela est trop beau — LA BRUY., XI
3 autres citations
  • Les sabres du Japon n'entament pas leur peau [des rhinocéros], les javelots et les lances ne peuvent la percer, elle résiste même aux balles du mousquet — BUFF., Quadrup. t. IV, p. 356
  • Il importe que la peau s'endurcisse aux impressions de l'air et puisse braver ses altérations ; car c'est elle qui défend tout le reste — J. J. ROUSS., Ém. II
  • Il est prouvé que l'épiderme, cette cuticule analogue à la corne, n'adhère à la peau par aucun vaisseau — BONNET, Contempl. nat. Œuvr. t. VIII, p. 22, dans POUGENS

Porter à la peau, se dit d'une boisson, d'une préparation qui fait suer.

Maladies de peau ou de la peau, celles qui altèrent la peau.

N'avoir que les os et la peau, être très maigre.

  • Un loup n'avait que les os et la peau, Tant les chiens faisaient bonne garde — LA FONT., Fabl. I, 5

On dit dans le même sens : n'avoir que la peau sur les os.

  • Vous n'avez tantôt plus que la peau sur les os — RAC., Plaid. I, 4

Les os lui percent la peau, il a la peau collée sur les os, il est très maigre.

  • Les os lui percent la peau ; elle est entièrement étique et desséchée — SÉV., 149

Il est gras à pleine peau, il est très gras.

Avoir la peau chaude, faire éprouver à la main la sensation de la chaleur fébrile.

Fig. et familièrement. Ne pas tenir dans sa peau, être plein de joie, d'orgueil.

  • Chamillart, enivré de son gendre, était dans le ravissement, et la Feuillade, en partant, ne tenait pas dans sa peau — SAINT-SIMON, 126, 135

Ne pas tenir, ne pas durer dans sa peau, ne pouvoir résister, être tourmenté par un désir.

  • Auprès de lui, les plus cruelles Ne pourront tenir dans leur peau — MOL., Pastor. com. 2

Il ne saurait durer dans sa peau, se dit d'un homme impatient.

Enrager dans sa peau, être en proie à une colère, à une impatience intérieure.

Il crève dans sa peau, il est très gras ; et fig. il a quelque grand dépit qu'il s'efforce de renfermer.

Il mourra dans sa peau, il ne changera pas de peau, se dit d'une personne incorrigible.

  • Croyez-moi, vous mourrez, monsieur, dans votre peau, Et vous mériterez cet illustre tombeau — CORN., Suite du Ment. III, 5
  • S'il paraît quelque brochure avec deux ou trois grains de sel, même du gros sel, tout le monde dit : c'est lui [Voltaire], je le reconnais, voilà son style, il mourra dans sa peau comme il a vécu — VOLT., Lett. d'Alemb. 3 août 1767

On dit dans le même sens : il mourra dans la peau d'un insolent, d'un fat, etc.

  • Ce drôle est toujours le même, et, à moins qu'on ne l'écorche vif, je prédis qu'il mourra dans la peau du plus fier insolent.... — BEAUMARCH., Mar. de Fig. I, 4

Dans sa peau mourra le renard, le loup mourra dans sa peau, se dit d'un homme rusé, d'un homme méchant qui ne se corrigera point.

Populairement. Être dans la peau, être à la place de. Je ne voudrais pas être dans la peau de celui qui a fait ce mauvais tour.

La peau lui démange, se dit d'une personne qui cherche les occasions de se faire battre.

  • Ma petite femme, ma mie, votre peau vous démange, à votre ordinaire — MOL., Méd. m. lui, I, 1

2 L'épiderme, la première peau. Cette maladie lui a fait faire peau neuve.

  • Un serpent qui fait peau nouvelle, Dès que brille un nouveau printemps.... — BÉRANG., Épitaphe.

3Fig. et familièrement. Ce qui est le propre, le sentiment intime d'un homme.

  • Sa vieille et ancienne peau, ses engagements de plusieurs années [d'Argenson, touchant la Constitution] — SAINT-SIMON, 480, 215

4Fig. et familièrement. Il désigne la personne dont on parle.

  • Satan lui répondit : l'homme donnera toujours peau pour peau, et il abandonnera tout pour sauver sa vie — SACI, Bible, Job, II, 4
  • Tant pis, reprit le triste oiseau, Je crains en ce cas pour leur peau [de mes enfants] — LA FONT., Fabl. V, 18
5 autres citations
  • On nous voit tous pour l'ordinaire Piller le survenant, nous jeter sur sa peau — ID., ib. X, 15
  • Et je vous verrais nu, du haut jusques en bas, Que toute votre peau ne me tenterait pas — MOL., Tart. III, 2
  • Pense-t-il que l'on soit bien tenté de sa peau, Et de la tienne aussi ? — REGNARD, Distr. V, 1
  • Que faire à cela ? et comment sauver ma peau des coups qui la menaçaient ? — LE SAGE, Guzm. d'Alf. VI, 10
  • L'assassin l'entendit et trembla pour sa peau — LAMOTTE, Fabl. I, 8

Il a soin de sa peau, se dit d'un homme qui a soin de son corps.

Aimer sa peau, ne pas s'exposer au danger.

  • Si vous aimez bien votre peau, Cherchez votre salut dans l'eau — SCARRON, Virg. IV

Faire bon marché de sa peau, s'exposer sans nécessité.

Risquer sa peau, s'exposer au danger.

  • Une action d'un homme à fort petit cerveau Que d'aller sans besoin ainsi risquer sa peau — MOL., le Dép. V, 1
  • Grabinski est un homme qui ira loin, je t'en réponds, sans risquer sa peau — P. L. COUR., Lett. I, 131

Il a été bien heureux d'en rapporter sa peau, se dit d'un homme qui s'est retiré sain et sauf de quelque occasion dangereuse.

Craindre pour sa peau, avoir peur pour sa peau, ménager sa peau, être poltron.

Vendre bien cher sa peau, se défendre vigoureusement contre ceux par qui on est attaqué.

Populairement. Se charger de la peau de quelqu'un, se charger d'une personne.

  • Je viens pour faire honneur à Mme Isabeau, Et par un bon contrat me charger de sa peau — TH. CORN., D. Bertr. de Cigarr. IV, 1

Je ne veux point me charger de votre peau, je ne veux point me charger de vous.

5Familièrement. Les parties de la peau qui sont flasques et pendantes. Il a de grandes peaux qui lui pendent au menton.

6 Parties tendineuses et coriaces qui se trouvent dans la viande. Ce bouilli ne vaut rien, il n'y a que des peaux. repris par le Wiktionnaire

7 La dépouille de l'animal, sa peau séparée de son corps. Apprêter, maroquiner une peau. encore relevé aujourd’hui

  • ....Il veut avoir Un manchon de ma peau, tant elle est bigarrée, Et vergetée, et mouchetée — LA FONT., Fabl. IX, 3
  • La pesanteur des peaux [chez un tanneur] et leur mauvaise odeur Eurent bientôt choqué l'impertinente bête [un âne] — ID., ib. VI, 11
1 autre citation
  • Les nymphes y avaient préparé deux lits d'une molle verdure, sur lesquels elles avaient étendu deux grandes peaux, l'une de lion pour Télémaque, et l'autre d'ours pour Mentor — FÉN., Tél. IV

Fig. Il faut coudre la peau du renard à celle du lion, il faut joindre la finesse et la ruse à la force, mot du Lacédémonien Lysandre, qui est devenu proverbe.

Peau crue ou verte, peau qui n'a pas encore reçu de préparation.

Peau divine, un des noms de la baudruche (voy. ce mot).

Peau de bon apprêt, peau facile à préparer.

Peaux d'Espagne, peaux de senteur, peaux bien passées et bien parfumées.

Terme de mégissier. Peaux fraîches, maroquins façon de Barbarie qui se fabriquaient à Rouen.

Peau de chien, peau de chien de mer dont les menuisiers et les ébénistes se servent pour polir le bois.

8 Peau de vélin, peau de veau préparée pour la reliure ou l'impression.

Peau d'âne, peau de l'âne préparée.

  • Comme la peau d'âne est très dure et très élastique, on l'emploie utilement à différents usages, on en fait des cribles, des tambours et de très bons souliers — BUFF., Quadrup. t. I, p. 169
  • Parce que des meurtriers vêtus de rouge, coiffés d'un bonnet haut de deux pieds, enrôlent des citoyens en faisant du bruit avec deux petits bâtons sur une peau d'âne bien tendue — VOLT., Dict. phil. Quakers.

Peau de tambour, peau d'âne tendue sur un tambour.

  • Je vous y vois.... Arracher une plume au dos de la Victoire, Et m'écrire en jouant, sur la peau d'un tambour, Ces vers toujours heureux, pleins de grâce et de tour — VOLT., Lett. au roi de Prusse, 29 juin 1741

On dit aux garçons paresseux qui s'étirent les membres : La peau de tambour sera à bon marché, les ânes s'étendent.

Peau d'âne, nom de l'héroïne d'un conte de fée, ainsi dite parce qu'elle fut longtemps vêtue d'une peau d'âne qui cachait sa beauté.

  • Des fables semblables à celles que content.... les Bretons du roi Artus.... les Parisiens du Moine bourru, et les bonnes femmes de leurs fées, Peau d'âne et Mère à sept têtes — NAUDÉ, Rosecroix, VI, 2

Au masc. Peau d'âne, le conte de Peau d'âne.

  • Si Peau d'âne m'était conté, J'y prendrais un plaisir extrême — LA FONT., Fabl. VIII, 4

Contes de Peau d'âne, petits contes pour amuser les enfants, par allusion au conte de Peau d'âne.

Peau d'âne, la cyprée flavéole (univalves).

Aux mots PEAU et ÂNE, l'Académie écrit peau d'âne sans trait d'union ; mais à CONTE, elle écrit, avec un trait d'union, Peau-d'âne.

9En termes de palais, peau se disait pour parchemin. Greffier à peau ou à la peau.

  • Les titres et pièces en vertu desquelles ils jouissent et exercent lesdits offices de greffiers écrivants à la peau — Arrêt du conseil, 10 mars 1674
  • Le remboursement des engagistes de 17 places de clercs écrivants à la peau — Conseil d'État, 31 mars 1674
1 autre citation
  • À l'égard du parchemin, sera pris pour chacune grande peau de parchemin ou vélin 25 sols ; pour chacune petite peau de parchemin ou vélin, 20 sols — Édit, avril 1674

10 Enveloppe qui couvre les plantes, les fruits, les légumes. Le raisin muscat a la peau dure. encore relevé aujourd’hui

11 Croûte qui se forme sur les substances liquides ou onctueuses. Il se forme une peau sur le lait, sur les confitures, etc. encore relevé aujourd’hui

12 Peau bleue, sorte de poisson très vorace, redouté des pêcheurs parce qu'il détruit le poisson. non relevé aujourd’hui

Nom marchand de diverses coquilles. Peau de tigre.

Peaux douces, famille d'agarics.

Peau de morille, famille de champignons.

13 Au masc. Peaux-rouges, nom donné aux indigènes de l'Amérique du Nord, ainsi dits de la couleur cuivrée de leur peau (on sous-entend homme).

  • Le Peau-rouge va à la chasse de l'Esquimau comme de toute bête féroce — Bull. de la soc. d'anthrop. t. v, p. 729
Historique

XIe s.

  • De son col [il] jete ses grandes pels de martre — Ch. de Rol. X

XIIe s.

  • Là se combat chascuns pour garantir sa pel — Sax. IX
  • Car issir les ferai de leur piax à rebours — ib. XXVIL
1 autre citation
  • Ço parut en Adam, qui tuz premiers mesfist, Deus le vesti de peals, lui e nus [nous] mortals fist — Th. le mart. 32

XIIIe s.

  • En crois morut por noz mesfais, Que nos et autres avons fais ; Ne morra plus, ce est la voire : Or poons soz nos piauz acroire [être tranquilles dans notre peau] — RUTEB., 111
  • Un sergiant lor fist assavoir que il retornassent arrieres ; car se.... [ils faisaient telle chose], il aront acreu sous lor piaus [ils auront fait une bonne affaire] — H. DE VALENC., XXVII

XIVe s.

  • Compainz, dis-je, quelz bestes sont Qui dehors piaus de brebis ont Et cors de leu [loup], que puet ce estre ? — J. DE CONDÉ, t. III, p. 61
  • Quant il [l'homme] naist, n'a nul drapel, Toute nue aporte la pel — ID., ib. p. 70

XVe s.

  • Elle [une truie] estoit tant maigre, que par semblant on n'i veoit que les os et la pel — FROISS., II, III, 22
  • Il m'en chault bien poy [peu] ; Je demourray quoy [coi] En ma vieille peau — CH. D'ORL., Rondeau.
3 autres citations
  • Que vous semble de mon appel ? Garnier, feis-je sens ou follie ? Toute beste garde sa pel — VILLON, Ball. de son appel.
  • L'envieulx, qui ne dort jamais, ne prent jamais repos jusqu'à ce qu'il scet et voit tout ce que aultruy fait ; et ne se peult appaiser ; et de celle peau estoient vestus deux chevaliers de l'hostel du noble roy — Perceforest, t. IV, f° 44
  • Il n'a droit en sa peau, qui ne la defend — LEROUX DE LINCY, Prov. t. II, p. 311

XVIe s.

  • Le peuple romain en devint si fier, se voyant couronné de tant de victoires et trophées, qu'il ne pouvoit quasi durer en sa peau — LANOUE, 193
  • Nous ne peusmes gaigner un lieu avantageux, qui avoit esté reconu près dudit Ervaux, où nous eussions vendu plus cher nostre peau — ID., 688
7 autres citations
  • Les princes qui sont nez dans la peau de leur grandeur ne sçauroient la depouiller sans s'escorcher — D'AUB., Vie, CXXVIII
  • On y fend sa chemise [dans les duels], on y montre sa peau ; Despouillé en coquin, on y meurt en bourreau — ID., Tragiques, édit. LALANNE, p. 66
  • On voit dedans l'urine de petites peaux blanches et deliées — PARÉ, XV, 57
  • L'autre au contraire, ardant, aime les armes, Si qu'en sa peau ne scauroit sejourner Sans bravement attaquer les allarmes — RONS., 462
  • Sera le dit greffier tenu de dellivrer les lettres ou endossement signez de lui, sinon que lesdittes lettres excedassent un quart de peau [feuille de parchemin] — Coust. gén. t. II, p. 516
  • Celui a bon gage du chat, qui en tient la peau — COTGRAVE
  • Il faut discerner la peau de la chemise — COTGRAVE
Étymologie

Berry et norm. piau ; pic. piau, pieu ; wallon, pai ; prov. pel, pelh ; cat. pell ; esp. piel ; ital. pelle ; du lat. pellis ; grec, πέλλα ; all. Fell.

Supplément au dictionnaire

PEAU. Ajoutez :

14Fig. Sortir de sa peau, cesser de songer uniquement à soi.

  • Le sage se contente de soi ; c'est une parole.... que beaucoup de gens interprètent mal : ils le séparent de la communauté de toutes choses, et ne veulent point qu'il sorte hors de sa peau — MALH., Lexique, éd. L. Lalanne.

15Terme de théâtre. Entrer dans la peau d'un personnage, le représenter au vif, au naturel, comme si on était ce personnage même.

16 Mis en peau, se dit d'un animal dont la peau est préparée de manière à le conserver.

  • Aucun animal n'arrive plus parfaitement préparé et mis en peau que le lophophore — Journ. offic. 22 janv. 1877, p. 404, 1re col.

17 Peau de taupe, sorte d'étoffe dite aussi moleskine (voy. ce mot au Supplément).

  • Les autres métiers de construction spéciale produisent des velours de coton destinés à la coupe ou à l'article moleskine (peau de taupe, même genre que les velours d'Amiens) — Enquête, Traité de comm. avec l'Angleterre, t. IV, p. 184

Peau de taupe se trouve dans le P. Duchêne, au sens de bourse : Fouiller jusque dans la peau de taupe du gagne-petit, 38e lettre, p. 3.

18 Peau de diable, sorte d'étoffe.

  • Le pantalon et le gilet en peau de diable ont été découverts teints en noir, en la possession de F.... (assises des Bouches-du-Rhône, 8 juill.) — Gaz. des Trib. du 11 juill. 1872, p. 672, 2e col.

19 Peau d'un émail.

  • La première couche d'émail se désigne sous le nom de première peau ; elle exige beaucoup de soin et d'adresse... — Œuvres de Benvenuto Cellini, trad. L. Léclanché, Traité de l'orfévrerie, ch. IV ou t. II, p. 389

La peau de l'or, la surface extérieure d'un émail à or.

  • Dès que Caradosso commençait à voir briller et bouger (sous l'action du feu) la première peau de l'or, il s'empressait de l'asperger avec une petite brosse imbibée d'eau — ib. t. II, p. 277

20 Les différentes couches du marbre que le statuaire travaille.

  • On opère avec une pointe jusqu'à ce qu'on arrive à un demi-doigt de ce qu'on appelle la pénultième peau — Œuvr. de Benvenuto Cellini, trad. L. Léclanché, Traité de la sculpture, ch. 4, ou t. II, p. 389

21 Dans un langage très grossier, une peau, une femme de mauvaise vie.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Formes apparentées 40 langues · 192 pays

Racine commune : peau (frm), pel (fro), pellis (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • Middle Armenian պող
  • albanais plis
  • allemand Pelle, pellen
  • ancien français pel, oripel
  • anglais fell, peel, pell
  • aroumain cheali, chieli
  • asturien piel, pelleyu
  • bourguignon peâ
  • catalan pell, pelfa, pelut
  • créole haïtien po
  • dalmate pial
  • danois pels
  • espagnol pelleja, película, sobrepelliz
  • espéranto pelto
  • francoprovençal pél
  • frioulan piel, spelâ
  • frison de Saterland Peel
  • galicien peleca, pelica, pelote
  • gallois pêl, pêl-fas, pêl-foli
  • gaélique écossais peall
  • grec ancien πέλμα, πέλτη, ἐρυσίπελας
  • ido pelo
  • irlandais peall
  • islandais pels, pils
  • italien pelle, pellicola, centopelle
  • kurmandji rûpel
  • latin palla, pelliger, pellarius
  • lombard pèll
  • moyen anglais pilche
  • moyen français peau, pieu
  • norvégien bokmål pel
  • néerlandais broer, pellen, pellekes
  • occitan pèl
  • portugais pele, pelar, película
  • roumain Pilu, piele, pielcea
  • sicilien peddi
  • suédois päls, fjäll
  • vieux frison pal
  • volapük pelön
  • vénitien pełe, pèle

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud fell (en)
  • Albanie plis (sq)
  • Algérie fell (en)
  • Allemagne pels (da), broer (nl), fell (en)
  • Andorre pell (ca), pelleja (es)
  • Angola pele (pt)
  • Anguilla fell (en)
  • Antigua-et-Barbuda fell (en), pele (pt)
  • Argentine fell (en), pelleja (es), pêl (cy)
  • Aruba broer (nl), fell (en)
  • Australie fell (en), pelle (it)
  • Autriche fell (en), Pelle (de), pelle (it)
  • Bahamas fell (en)
  • Bangladesh fell (en)
  • Barbade fell (en)
  • Belgique broer (nl), fell (en), Pelle (de)
  • Belize fell (en), pelleja (es)
  • Bermudes fell (en)
  • Bhoutan fell (en)
  • Bolivie pelleja (es)
  • Bosnie-Herzégovine fell (en)
  • Botswana fell (en)
  • Brunei fell (en)
  • Brésil fell (en), Pelle (de), pelle (it)
  • Bulgarie fell (en), Pelle (de)
  • Burundi fell (en)
  • Cameroun fell (en)
  • Canada broer (nl), fell (en), Pelle (de)
  • Cap-Vert pele (pt)
  • Ceuta et Melilla pelleja (es)
  • Chili fell (en), pelleja (es)
  • Chine fell (en)
  • Chypre fell (en)
  • Colombie pelleja (es)
  • Costa Rica pelleja (es)
  • Croatie fell (en), pelle (it), pełe (vec)
  • Cuba pelleja (es)
  • Curaçao broer (nl), pelleja (es)
  • Danemark pels (da), fell (en), Pelle (de)
  • Diego Garcia fell (en)
  • Dominique fell (en)
  • Espagne piel (ast), pell (ca), fell (en)
  • Estonie fell (en)
  • Eswatini fell (en)
  • Fidji fell (en)
  • Finlande fell (en), Pelle (de), päls (sv)
  • France pell (ca), broer (nl), fell (en)
  • Gambie fell (en)
  • Ghana fell (en)
  • Gibraltar fell (en), pelleja (es)
  • Grenade fell (en)
  • Groenland pels (da)
  • Grèce plis (sq), πέλμα (grc), fell (en)
  • Guam fell (en)
  • Guatemala fell (en), pelleja (es)
  • Guernesey fell (en)
  • Guinée équatoriale pele (pt), pelleja (es)
  • Guinée-Bissau pele (pt)
  • Guyana fell (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud fell (en)
  • Haïti po (ht)
  • Honduras fell (en), pelleja (es)
  • Hongrie fell (en), Pelle (de), Pilu (ro)
  • Inde fell (en)
  • Irak fell (en)
  • Irlande fell (en), peall (ga)
  • Islande pels (da), pels (is)
  • Israël fell (en), Pilu (ro)
  • Italie pell (ca), fell (en), piel (fur)
  • Jamaïque fell (en)
  • Jersey fell (en)
  • Jordanie fell (en)
  • Kazakhstan fell (en), Pelle (de)
  • Kenya fell (en)
  • Kiribati fell (en)
  • Kosovo plis (sq)
  • Lesotho fell (en)
  • Lettonie fell (en)
  • Liban fell (en)
  • Liberia fell (en)
  • Liechtenstein Pelle (de)
  • Lituanie fell (en), Pelle (de)
  • Luxembourg fell (en), Pelle (de), pele (pt)
  • Macédoine du Nord plis (sq)
  • Madagascar fell (en)
  • Malaisie fell (en)
  • Malawi fell (en)
  • Maldives fell (en)
  • Malte fell (en), pelle (it)
  • Maroc fell (en), pelleja (es)
  • Maurice fell (en)
  • Mexique fell (en), pelleja (es), pełe (vec)
  • Micronésie fell (en)
  • Moldavie Pilu (ro)
  • Montserrat fell (en)
  • Monténégro plis (sq)
  • Mozambique pele (pt)
  • Namibie fell (en), Pelle (de)
  • Nauru fell (en)
  • Nicaragua pelleja (es)
  • Nigeria fell (en)
  • Niue fell (en)
  • Norvège pel (nb)
  • Nouvelle-Zélande fell (en)
  • Népal fell (en)
  • Ouganda fell (en)
  • Pakistan fell (en)
  • Palaos fell (en)
  • Panama fell (en), pelleja (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée fell (en)
  • Paraguay Pelle (de), pelleja (es)
  • Pays-Bas broer (nl), fell (en), Pelle (de)
  • Pays-Bas caribéens broer (nl)
  • Philippines fell (en), pelleja (es)
  • Pologne fell (en), Pelle (de)
  • Porto Rico fell (en), pelleja (es)
  • Portugal fell (en), peleca (gl), pele (pt)
  • Pérou pelleja (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong fell (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao fell (en), pele (pt)
  • Roumanie fell (en), Pelle (de), Pilu (ro)
  • Royaume-Uni fell (en), Pelle (de), peall (ga)
  • Rwanda fell (en)
  • République dominicaine fell (en), pelleja (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès fell (en)
  • Saint-Marin pelto (eo), pelle (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) broer (nl), fell (en), pelleja (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon fell (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines fell (en)
  • Sainte-Hélène fell (en)
  • Sainte-Lucie fell (en)
  • Salvador pelleja (es)
  • Samoa fell (en)
  • Samoa américaines fell (en)
  • Sao Tomé-et-Principe pele (pt)
  • Serbie plis (sq), Pilu (ro)
  • Sercq fell (en)
  • Seychelles fell (en)
  • Sierra Leone fell (en)
  • Singapour fell (en)
  • Slovaquie fell (en), Pelle (de)
  • Slovénie fell (en), Pelle (de), pelle (it)
  • Soudan fell (en)
  • Soudan du Sud fell (en)
  • Sri Lanka fell (en)
  • Suisse fell (en), Pelle (de), pelle (it)
  • Suriname broer (nl)
  • Suède fell (en), päls (sv)
  • Svalbard et Jan Mayen pel (nb)
  • Tanzanie fell (en)
  • Tchéquie fell (en), Pelle (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien fell (en)
  • Thaïlande fell (en)
  • Timor oriental pele (pt)
  • Tokelau fell (en)
  • Tonga fell (en)
  • Trinité-et-Tobago fell (en), pelleja (es)
  • Tristan da Cunha fell (en)
  • Turquie plis (sq), fell (en)
  • Tuvalu fell (en)
  • Ukraine Pilu (ro)
  • Uruguay pelleja (es)
  • Vanuatu fell (en)
  • Venezuela pelleja (es)
  • Yémen fell (en)
  • Zambie fell (en)
  • Zimbabwe fell (en)
  • Égypte fell (en)
  • Émirats arabes unis fell (en)
  • Équateur pelleja (es)
  • Érythrée fell (en)
  • État de la Cité du Vatican pelle (it), palla (la)
  • États-Unis fell (en), Pelle (de), pelo (io)
  • Éthiopie fell (en)
  • Île Christmas fell (en)
  • Île Norfolk fell (en)
  • Île de Man fell (en)
  • Île de l’Ascension fell (en)
  • Îles Canaries pelleja (es)
  • Îles Caïmans fell (en)
  • Îles Cocos fell (en)
  • Îles Cook fell (en)
  • Îles Malouines fell (en)
  • Îles Mariannes du Nord fell (en)
  • Îles Marshall fell (en)
  • Îles Pitcairn fell (en)
  • Îles Salomon fell (en)
  • Îles Turques-et-Caïques fell (en)
  • Îles Vierges britanniques fell (en)
  • Îles Vierges des États-Unis fell (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis fell (en)
  • Îles Åland päls (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

Middle Armenian պող · ancien français pel · aroumain cheali · bourguignon peâ · dalmate pial · kurmandji rûpel · moyen anglais pilche · moyen français peau · vieux frison pal · volapük pelön

Liens de sens

Synonymes

ectoblaste ectoderme exoderme

Terme générique

croûte dépouille enveloppe

Terme spécifique

autruche basane buffle chagrin chamois chapon chevreau couenne crocodile cuir cuticule daim dépouille fanon fourrure galuchat lézard moumoute mouton nappe outre parchemin pelure poulain renne serpent zibeline

Partie de

derme épiderme follicule pileux hypoderme

Dérivés

à fleur de peau avoir dans la peau avoir de la peau de saucisson devant les yeux avoir de la peau de sauss devant les yeux avoir la peau collée sur les os avoir la peau de avoir la peau dure avoir le diable dans la peau avoir le rythme dans la peau casquette en peau de fesse colle de peau colle de peau de lapin coller à la peau coudre la peau du renard à celle du lion couter la peau des fesses couter la peau du cul couter la peau du dos crâne en peau de fesse culotte de peau effet de peau en peau entrer dans la peau faire la peau faire peau neuve gilet de peau jouer sa peau les os lui percent la peau moulage à peau préformée n’avoir que la peau et les os n’avoir que la peau sur les os ne pas dépasser sa peau ne pas savoir quoi faire de sa peau nom de peau papier peau d’éléphant par la peau des dents peau d’âne peau d’hareng peau d’orange peau de balle peau de banane

Associés

éplucher pelé peler pelisse pelletier pellicule peluche pelucher

Domaine

anatomie technique

Famille morphologique

pelage peau-rouge

Prononciation

Homophones

pot pots

Rimes

propos repos hippo chapeaux dépôt drapeaux impôts crapaud principaux troupeaux capot entrepôt

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « peau » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire