serpent

nature
nom masculin
diction
[sɛʁpɑ̃] · 2 syllabes
usage
34 par million de mots

Sens et définitions

Nom 21

  1. Reptile apode de l’ordre des squamates, au corps très allongé et cylindrique.
    • La vipère, qui se révéla être un serpent ratier du Texas, suivit à la trace les gouttes de lait répandues à même les rochers encore chauds. Jean-Pierre Alaux, Une dernière nuit avec Jimmy, Calmann-Lévy, 2010, page 239
  2. figuré Symbole du mal et de la Chute; symbole de la tentation mensongère et néfaste.
    • Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur vos têtes ? Jean Racine, Andromaque
  3. Peau de cet animal.
    • C’était presque le manège d’une fille du trottoir. Mais elle portait un tailleur vert tendre de la rue de la Paix, des bas d’une soie admirable, des chaussures en serpent qui étaient des merveilles. Georges Simenon, Le Relais d’Alsace, Fayard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 39
  4. Instrument de musique à vent, de forme serpentine, employé dans les églises pour soutenir les voix.
    • Quand je passai devant l'église, le serpent ronflait,et je vis les cierges reluire à travers les vitres de couleur. Alphonse Daudet, Lettres de mon moulin, Le poète Mistral, 1869.
  5. vieilli Celui qui joue de cet instrument.
    • Oui, Monsieur, depuis le cor de chasse jusqu'au serpent, Monsieur ! Eugène Sue, Les Mystères de Paris, Quarto Gallimard,p. 217.
  6. vieilli Sergent de police.
    • En dehors de ces établissements, tout chôme jusqu’aux décrotteurs indépendants, dont l’un qui cirait mes bottines s’est vu, ce dernier Sunday, véhémentement réprimandé par un « serpent » qui passait Paul Verlaine, Correspondance, tome 1, 1872, page 57
  7. Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Il est utilisé quand il n’y a pas d’identification possible de l’espèce. Il peut être représenté de différentes façons, seul ou enserrant d’autres meubles (fût de colonne ou de flèche, miroir…). S’il dévore un animal ou être humain, il est appelé guivre. À rapprocher de bisse et couleuvre.
    • De gueules à la croix pattée d’argent posée en chef, au serpent de même en pointe étendu en fasce et contourné, la tête dirigée vers le chef, qui est d’Orschwihr du Haut-Rhin → voir illustration « armoiries avec un serpent »
  8. Traître, félon.
    • Mongicourt, debout et bien gaillard.– Ah ! ah ! Monsieur veut se lancer dans ce qu’il ne connaît pas !… Monsieur se mêle de faire la noce !… Petypon, effondré sur sa chaise.– Mais, serpent ! c’est toi qui m’as entraîné dans ces endroits d’orgie ! Georges Feydeau, La Dame de chez Maxim, 1914, acte I, scène 2
  9. Jeu consistant −entre autres− à ramasser un mouchoir au sol, en s’appuyant sur un pied et une main. Le perdant doit passer entre les autres joueurs postés en deux files parallèles, se fait frapper par ces dernier avec leur mouchoir. Ce jeu se nomme aussi le ou la carotte.
  10. Nom donné à une classe de reptiles sans membres ou à membres rudimentaires, qui rampent sur la terre.
  11. Dans la mythologie, les serpents étaient un attribut des Furies.
  12. Serpent sert à désigner le duché de Milan. L'ours, l'aigle et le serpent ont cédé à la salamandre.
  13. Le serpent d'airain, figure de serpent que Moïse éleva dans le désert, et dont la vue guérissait les Israélites qui avaient été mordus par des reptiles.
  14. Le serpent, le démon tentateur.
  15. Instrument à vent dont on se sert dans les chœurs de musique d'église pour soutenir la voix, et qui est fait en forme de gros serpent ; aujourd'hui l'on en abandonne l'usage.
  16. En joaillerie, œil-de-serpent, voy. ŒIL, n° 32 .
  17. Langue de serpent, plante, voy. LANGUE .
  18. Bois de serpent, voy. SERPENTINE 3 .
  19. Serpent de mer, poisson de la Méditerranée.
  20. Espèce de pirogue de la côte de Malabar.
1 emploi spécialisé
  1. Instruments de musique à vent Instrument à vent constitué par un tube ondulé en bois recouvert de cuir et percé de trous, utilisé couramment jusqu'au 19e siècle dans la musique d'église et la musique militaire.

Formes fléchies 2

  1. Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de serper.
  2. Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de serper.

Citation

Le Seigneur viendra avec sa grande épée pénétrante et invincible, pour punir Léviathan, ce serpent immense, Léviathan, ce serpent à divers plis et replis
Lemaistre de Sacy, ib. Isaïe, XXVII, 1

Origine du mot

Du latin serpens, participe présent du verbe serpo (« ramper, se traîner par terre »).

Formes apparentées 27 langues · 185 pays

Racine commune : serpens (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • albanais gjarpër
  • ancien français serpent
  • anglais Serpens, serpent, serpentine
  • aroumain sharpi
  • bourguignon sarpe, sarpant
  • catalan serp, serpent, serpentari
  • espagnol sierpe, zarpar
  • espéranto serpento
  • frioulan sarpint
  • frison occidental serpint
  • galicien serpe
  • gallois sarff
  • grec ancien ἑρπετόν
  • italien serpe, serpente
  • latin serpula, serpentaria, serpentinus
  • marshallais jabōn, jedpānit
  • moyen français serpent
  • multilingue Serpens, Serpentes
  • méglénoroumain șarpi
  • néerlandais serpent
  • occitan sèrp
  • portugais serpe, zarpar, serpente
  • romanche serp, zerp, siarp
  • roumain șarpe, șerpânță
  • sanskrit सर्प
  • sicilien serpenti
  • wallon sierpint

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud Serpens (en)
  • Albanie gjarpër (sq)
  • Algérie Serpens (en)
  • Allemagne serpent (nl), Serpens (en), serpe (it)
  • Andorre serp (ca), sierpe (es)
  • Angola serpe (pt)
  • Anguilla Serpens (en)
  • Antigua-et-Barbuda Serpens (en), serpe (pt)
  • Argentine Serpens (en), sierpe (es), sarff (cy)
  • Aruba serpent (nl), Serpens (en)
  • Australie Serpens (en), serpe (it)
  • Autriche Serpens (en), serpe (it)
  • Bahamas Serpens (en)
  • Bangladesh Serpens (en)
  • Barbade Serpens (en)
  • Belgique serpent (nl), Serpens (en), sierpint (wa)
  • Belize Serpens (en), sierpe (es)
  • Bermudes Serpens (en)
  • Bhoutan Serpens (en)
  • Bolivie sierpe (es)
  • Bosnie-Herzégovine Serpens (en)
  • Botswana Serpens (en)
  • Brunei Serpens (en)
  • Brésil Serpens (en), serpe (it), serpe (pt)
  • Bulgarie Serpens (en)
  • Burundi Serpens (en)
  • Cameroun Serpens (en)
  • Canada serpent (nl), Serpens (en), serpe (it)
  • Cap-Vert serpe (pt)
  • Ceuta et Melilla sierpe (es)
  • Chili Serpens (en), sierpe (es)
  • Chine Serpens (en)
  • Chypre Serpens (en)
  • Colombie sierpe (es)
  • Costa Rica sierpe (es)
  • Croatie Serpens (en), serpe (it)
  • Cuba sierpe (es)
  • Curaçao serpent (nl), sierpe (es)
  • Danemark Serpens (en)
  • Diego Garcia Serpens (en)
  • Dominique Serpens (en)
  • Espagne serp (ca), Serpens (en), serpe (gl)
  • Estonie Serpens (en)
  • Eswatini Serpens (en)
  • Fidji Serpens (en)
  • Finlande Serpens (en)
  • France serp (ca), serpent (nl), Serpens (en)
  • Gambie Serpens (en)
  • Ghana Serpens (en)
  • Gibraltar Serpens (en), sierpe (es)
  • Grenade Serpens (en)
  • Grèce gjarpër (sq), ἑρπετόν (grc), Serpens (en)
  • Guam Serpens (en)
  • Guatemala Serpens (en), sierpe (es)
  • Guernesey Serpens (en)
  • Guinée équatoriale serpe (pt), sierpe (es)
  • Guinée-Bissau serpe (pt)
  • Guyana Serpens (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud Serpens (en)
  • Honduras Serpens (en), sierpe (es)
  • Hongrie Serpens (en), șarpe (ro)
  • Inde Serpens (en), सर्प (sa)
  • Irak Serpens (en)
  • Irlande Serpens (en)
  • Israël Serpens (en), șarpe (ro)
  • Italie serp (ca), Serpens (en), sarpint (fur)
  • Jamaïque Serpens (en)
  • Jersey Serpens (en)
  • Jordanie Serpens (en)
  • Kazakhstan Serpens (en)
  • Kenya Serpens (en)
  • Kiribati Serpens (en)
  • Kosovo gjarpër (sq)
  • Lesotho Serpens (en)
  • Lettonie Serpens (en)
  • Liban Serpens (en)
  • Liberia Serpens (en)
  • Lituanie Serpens (en)
  • Luxembourg Serpens (en), serpe (pt)
  • Macédoine du Nord gjarpër (sq)
  • Madagascar Serpens (en)
  • Malaisie Serpens (en)
  • Malawi Serpens (en)
  • Maldives Serpens (en)
  • Malte Serpens (en), serpe (it)
  • Maroc Serpens (en), sierpe (es)
  • Maurice Serpens (en)
  • Mexique Serpens (en), sierpe (es)
  • Micronésie Serpens (en)
  • Moldavie șarpe (ro)
  • Montserrat Serpens (en)
  • Monténégro gjarpër (sq)
  • Mozambique serpe (pt)
  • Namibie Serpens (en)
  • Nauru Serpens (en)
  • Nicaragua sierpe (es)
  • Nigeria Serpens (en)
  • Niue Serpens (en)
  • Nouvelle-Zélande Serpens (en)
  • Népal Serpens (en)
  • Ouganda Serpens (en)
  • Pakistan Serpens (en)
  • Palaos Serpens (en)
  • Panama Serpens (en), sierpe (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée Serpens (en)
  • Paraguay sierpe (es)
  • Pays-Bas serpent (nl), Serpens (en), serpint (fy)
  • Pays-Bas caribéens serpent (nl)
  • Philippines Serpens (en), sierpe (es)
  • Pologne Serpens (en)
  • Porto Rico Serpens (en), sierpe (es)
  • Portugal Serpens (en), serpe (gl), serpe (pt)
  • Pérou sierpe (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong Serpens (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao Serpens (en), serpe (pt)
  • Roumanie Serpens (en), șarpe (ro), sierpe (es)
  • Royaume-Uni Serpens (en), serpe (it), serpe (pt)
  • Rwanda Serpens (en)
  • République dominicaine Serpens (en), sierpe (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès Serpens (en)
  • Saint-Marin serpento (eo), serpe (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) serpent (nl), Serpens (en), sierpe (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon Serpens (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines Serpens (en)
  • Sainte-Hélène Serpens (en)
  • Sainte-Lucie Serpens (en)
  • Salvador sierpe (es)
  • Samoa Serpens (en)
  • Samoa américaines Serpens (en)
  • Sao Tomé-et-Principe serpe (pt)
  • Serbie gjarpër (sq), șarpe (ro)
  • Sercq Serpens (en)
  • Seychelles Serpens (en)
  • Sierra Leone Serpens (en)
  • Singapour Serpens (en)
  • Slovaquie Serpens (en)
  • Slovénie Serpens (en), serpe (it)
  • Soudan Serpens (en)
  • Soudan du Sud Serpens (en)
  • Sri Lanka Serpens (en)
  • Suisse Serpens (en), serpe (it), serpe (pt)
  • Suriname serpent (nl)
  • Suède Serpens (en)
  • Tanzanie Serpens (en)
  • Tchéquie Serpens (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien Serpens (en)
  • Thaïlande Serpens (en)
  • Timor oriental serpe (pt)
  • Tokelau Serpens (en)
  • Tonga Serpens (en)
  • Trinité-et-Tobago Serpens (en), sierpe (es)
  • Tristan da Cunha Serpens (en)
  • Turquie gjarpër (sq), Serpens (en)
  • Tuvalu Serpens (en)
  • Ukraine șarpe (ro)
  • Uruguay sierpe (es)
  • Vanuatu Serpens (en)
  • Venezuela sierpe (es)
  • Yémen Serpens (en)
  • Zambie Serpens (en)
  • Zimbabwe Serpens (en)
  • Égypte Serpens (en)
  • Émirats arabes unis Serpens (en)
  • Équateur sierpe (es)
  • Érythrée Serpens (en)
  • État de la Cité du Vatican serpe (it), serpula (la)
  • États-Unis Serpens (en), serpe (it), sierpe (es)
  • Éthiopie Serpens (en)
  • Île Christmas Serpens (en)
  • Île Norfolk Serpens (en)
  • Île de Man Serpens (en)
  • Île de l’Ascension Serpens (en)
  • Îles Canaries sierpe (es)
  • Îles Caïmans Serpens (en)
  • Îles Cocos Serpens (en)
  • Îles Cook Serpens (en)
  • Îles Malouines Serpens (en)
  • Îles Mariannes du Nord Serpens (en)
  • Îles Marshall Serpens (en), jabōn (mh)
  • Îles Pitcairn Serpens (en)
  • Îles Salomon Serpens (en)
  • Îles Turques-et-Caïques Serpens (en)
  • Îles Vierges britanniques Serpens (en)
  • Îles Vierges des États-Unis Serpens (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis Serpens (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français serpent · aroumain sharpi · bourguignon sarpe · moyen français serpent · multilingue Serpens · méglénoroumain șarpi

Liens de sens

Terme générique

instrument meuble peau reptile sergent symbole traître

Terme spécifique

anaconda aspic boa couleuvre crotale hydre mamba mocassin nasique python vipère

Dérivés

bois de serpent charmeur de serpents concombre serpent grand serpent de mer île aux Serpents île des Serpents langue de serpent œil-de-serpent pogonie langue-de-serpent raisin de serpent rapide comme un serpent rave de serpent rose de serpent serpent à lunettes Serpent à plumes serpent à sonnette serpent arc-en-ciel serpent aveugle serpent caméléon serpent corail serpent corail du Texas serpent d’eau serpent de fer serpent de l’envie serpent de mer serpent de verre serpent des blés serpent des forêts serpent des maisons serpent des mangroves serpent faux-corail serpent fouet serpent gobeur d’œufs serpent liane serpent lime serpent lime à gorge jaune serpent loup serpent loup chinois à bandes rouges serpent mangeur d’escargots serpent marin

Associés

🐍 ophidien ophiophobie

Domaine

héraldique musique polytechnicien

Famille morphologique

serpentement

Prononciation

Rimes

en dans quand sans temps maintenant ans vraiment avant comment moment gens devant grand tant enfants pendant argent maman seulement enfant longtemps attends sang prends comprends pourtant instant souvent autant

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « serpent » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire