lie : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 10

Dépôt formé par précipitation dans une boisson, spécialement un liquide fermenté.
- De ce vin, la première bouteille était un peu trouble vers la fin, Brisemont versa cette lie dans un verre. Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844
Résidu précipité laissé par un liquide.
- — Puisqu'il faut tout avouer, je descendrai en moi jusqu’au tréfonds, j’en remuerai la lie et j’en étalerai la pestilence. Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 48
figuré Les mauvais éléments d’un peuple ou d’une population.
- Vous êtes la lie de l’humanité ! Le Rivage du labyrinthe (Kaze no umi meikyuu no kishi), livre 2, tome 1, 14 juin 2007, ISBN 978-2-7459-2046-1, page 135
figuré Résidu couleur lie-de-vin.
- Ils restèrent là plus de deux heures à regarder le ciel qui déposait ses lies et devenait d’un beau gris perle. Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 390
Ce qu'il y a de plus grossier dans une liqueur et qui va au fond.
Lie de vin, composé de couleur rouge qui se sépare du vin et se dépose dans les vases où il est contenu.
La lie du peuple, la plus vile et la plus basse populace.
Vieux mot qui signifie joyeux, usité seulement dans cette locution : faire chère lie, faire bonne chère avec gaieté.
Anciennement lie et passerie, le même que passerie (voy. ce mot ).

1 emploi spécialisé

Brasserie et malterie Dépôt qui se forme au fond des récipients contenant des boissons fermentées.

Adjectif 1

vieilli Joyeux, joyeuse. Ne se rencontre plus que dans l’expression faire chère lie.

Formes fléchies 5

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de lier.
Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de lier.
- Les dosages par récepteur mesurent leur liaison à celui-ci, mais comme nous l’avons vu la LH déglycosylée se lie mais reste inactive. Martin H. Johnson, Barry J. Everitt, Reproduction, 2001, page 48
Première personne du singulier du présent du subjonctif de lier.
Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de lier.
Deuxième personne du singulier de l’impératif de lier.

Citation

Avant qu'aller si vite, au moins je le supplie Savoir que le bon vin ne peut être sans lie

Mathurin Régnier, Sat. XI

Origine du mot

Du latin médiéval lias, (pluriel) liæ « lie, sédiment, résidu », du gaulois lĭga, lega « sédiment, dépôt, limon » (cf. gallois llai, breton lec’hi « lie, mucilage » et lecʼhid « bourbe, vase », vieux breton leh « dépôt, vase »).

Formes apparentées 4 langues · 155 pays

Racine commune : lias (la-med)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

ancien français lie
anglais Lias, lees, Liassic
finnois avulias, unelias, kitulias
italien liassico

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud Lias (en)
Algérie Lias (en)
Allemagne Lias (en), liassico (it)
Anguilla Lias (en)
Antigua-et-Barbuda Lias (en)
Argentine Lias (en)
Aruba Lias (en)
Australie Lias (en), liassico (it)
Autriche Lias (en), liassico (it)
Bahamas Lias (en)
Bangladesh Lias (en)
Barbade Lias (en)
Belgique Lias (en)
Belize Lias (en)
Bermudes Lias (en)
Bhoutan Lias (en)
Bosnie-Herzégovine Lias (en)
Botswana Lias (en)
Brunei Lias (en)
Brésil Lias (en), liassico (it)
Bulgarie Lias (en)
Burundi Lias (en)
Cameroun Lias (en)
Canada Lias (en), liassico (it)
Chili Lias (en)
Chine Lias (en)
Chypre Lias (en)
Croatie Lias (en), liassico (it)
Danemark Lias (en)
Diego Garcia Lias (en)
Dominique Lias (en)
Espagne Lias (en)
Estonie Lias (en), avulias (fi)
Eswatini Lias (en)
Fidji Lias (en)
Finlande Lias (en), avulias (fi)
France Lias (en), liassico (it)
Gambie Lias (en)
Ghana Lias (en)
Gibraltar Lias (en)
Grenade Lias (en)
Grèce Lias (en)
Guam Lias (en)
Guatemala Lias (en)
Guernesey Lias (en)
Guyana Lias (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud Lias (en)
Honduras Lias (en)
Hongrie Lias (en)
Inde Lias (en)
Irak Lias (en)
Irlande Lias (en)
Israël Lias (en)
Italie Lias (en), liassico (it)
Jamaïque Lias (en)
Jersey Lias (en)
Jordanie Lias (en)
Kazakhstan Lias (en)
Kenya Lias (en)
Kiribati Lias (en)
Lesotho Lias (en)
Lettonie Lias (en)
Liban Lias (en)
Liberia Lias (en)
Lituanie Lias (en)
Luxembourg Lias (en)
Madagascar Lias (en)
Malaisie Lias (en)
Malawi Lias (en)
Maldives Lias (en)
Malte Lias (en), liassico (it)
Maroc Lias (en)
Maurice Lias (en)
Mexique Lias (en)
Micronésie Lias (en)
Montserrat Lias (en)
Namibie Lias (en)
Nauru Lias (en)
Nigeria Lias (en)
Niue Lias (en)
Nouvelle-Zélande Lias (en)
Népal Lias (en)
Ouganda Lias (en)
Pakistan Lias (en)
Palaos Lias (en)
Panama Lias (en)
Papouasie-Nouvelle-Guinée Lias (en)
Pays-Bas Lias (en)
Philippines Lias (en)
Pologne Lias (en)
Porto Rico Lias (en)
Portugal Lias (en)
R.A.S. chinoise de Hong Kong Lias (en)
R.A.S. chinoise de Macao Lias (en)
Roumanie Lias (en)
Royaume-Uni Lias (en), liassico (it)
Russie avulias (fi)
Rwanda Lias (en)
République dominicaine Lias (en)
Saint-Christophe-et-Niévès Lias (en)
Saint-Marin liassico (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) Lias (en)
Saint-Pierre-et-Miquelon Lias (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines Lias (en)
Sainte-Hélène Lias (en)
Sainte-Lucie Lias (en)
Samoa Lias (en)
Samoa américaines Lias (en)
Sercq Lias (en)
Seychelles Lias (en)
Sierra Leone Lias (en)
Singapour Lias (en)
Slovaquie Lias (en)
Slovénie Lias (en), liassico (it)
Soudan Lias (en)
Soudan du Sud Lias (en)
Sri Lanka Lias (en)
Suisse Lias (en), liassico (it)
Suède Lias (en), avulias (fi)
Tanzanie Lias (en)
Tchéquie Lias (en)
Territoire britannique de l’océan Indien Lias (en)
Thaïlande Lias (en)
Tokelau Lias (en)
Tonga Lias (en)
Trinité-et-Tobago Lias (en)
Tristan da Cunha Lias (en)
Turquie Lias (en)
Tuvalu Lias (en)
Vanuatu Lias (en)
Yémen Lias (en)
Zambie Lias (en)
Zimbabwe Lias (en)
Égypte Lias (en)
Émirats arabes unis Lias (en)
Érythrée Lias (en)
État de la Cité du Vatican liassico (it)
États-Unis Lias (en), liassico (it)
Éthiopie Lias (en)
Île Christmas Lias (en)
Île Norfolk Lias (en)
Île de Man Lias (en)
Île de l’Ascension Lias (en)
Îles Caïmans Lias (en)
Îles Cocos Lias (en)
Îles Cook Lias (en)
Îles Malouines Lias (en)
Îles Mariannes du Nord Lias (en)
Îles Marshall Lias (en)
Îles Pitcairn Lias (en)
Îles Salomon Lias (en)
Îles Turques-et-Caïques Lias (en)
Îles Vierges britanniques Lias (en)
Îles Vierges des États-Unis Lias (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis Lias (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français lie

Liens de sens

Dérivés

boire la coupe jusqu’à la lie boire la lie de son vin boire le calice jusqu’à la lie jusqu’à la lie lie-de-vin

Associés

fécer

Famille morphologique

lié lie-de-vin

Prononciation

Homophones

lit lis lits li lient lies

Rimes

qui y lui dit oui si ici aussi suis vie dis nuit petit puis ni depuis merci pris ainsi celui aujourd'hui ami fit mis envie pays fini amis voici mari

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
TERMIUM Plus (OGL-C)
Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « lie » du Wiktionnaire.